Всемогущий лентяй на шоу свиданий

Аннотация

Продавец жареной курицы Ци Янь отправляется на романтическое реалити-шоу ради банального заработка. Всё, чего он хочет — тихо отсидеться в углу. Но сценарий рушится в первый же день: среди звёздных участников оказывается его бывший парень.

Выпуск 1:

Взъерошенный, небритый Ци Янь стекает по креслу в самом темном углу студии.

Зрители: «Он же полностью разрушит концепт романтики!»

Вопрос в лоб: «Почему вы не стараетесь?»

Ци Янь: «Жизнь тяжелая. Дайте человеку пару дней просто повалять дурака».

Эфир: +100 000 фолловеров.

Сеть: «Дядя, ты мой кумир! Твой пофигизм спасает от нервного срыва!»

——

Выпуск 2:

На интерактивах Ци Янь откровенно саботирует светские беседы.

Зрители: «Ему просто платят за то, что он сидит с унылым видом!»

Вопрос в лоб: «В чём причина такой апатии?»

Ци Янь: «Социализация жрёт энергию. Просто очищаю разум».

Эфир: +400 000 фолловеров.

Сеть: «Боже, как понимающе! Общаться с кучей людей — пытка. Разрешите себе забить!»

——

Выпуск 3:

Перед этапом взаимного выбора «унылый дядька» исчезает без вести.

Фанаты: «Где наш гуру пофигизма?!»

Национальный идол Гу Янь выводит на площадку обворожительного, подтянутого брюнета: «Скажи им что-нибудь».

«Ци Янь», — с хищной ленивой грацией произносит красавец.

Эфир: +1 000 000 фолловеров!

Сеть: «Мы думали, ты наш парень из народа, а ты оказался идеальным красавцем?!»

——

Выясняется, что уличный продавец — бывший победитель айдол-проекта, всемогущий ACE, умеющий всё от вокала до игры на гитаре.

Ци Янь в шоке: он шёл на шоу, чтобы просто отдохнуть от работы, а превратился в национальный феномен и попал в капкан к собственному бывшему, который спланировал это воссоединение ещё до начала съёмок.

——

Воссоединение бывших, сильные характеры, 1v1.

Примечание команды переводчиков

Дорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.

Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!

Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.

Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.