Шэнь Синюань невольно усмехнулся:
— Сюэцю и сам прекрасно бегает, инвалидное кресло ему ни к чему.
Гу Чэнхуэй кивнул, а затем снова посмотрел на набор кейкапов, который купил Шэнь Синюань. Мгновение спустя он прикрыл тыльной стороной ладони глаза и глухо рассмеялся, выглядя совершенно счастливым.
Подождав, пока Гу Чэнхуэй вдоволь нахохочется, Шэнь Синюань переспросил:
— Директор Гу, не объясните?
— Здесь нарисован Сюэцю. — Гу Чэнхуэй сдержал улыбку, но в его глазах всё ещё плясали искорки. — Этот эскиз и авторские права продал компании TS я.
Шэнь Синюань внезапно прозрел:
— Вы дизайнер?
— Да. — Гу Чэнхуэй дотронулся до длинного ряда кроличьих домиков и туннелей на клавише пробела размером 6,25u. — Нарисован именно Шарик и его повседневная жизнь. Дома у меня остался еще один набор образцов из мастерской, там другая высота кейкапов.
Присмотревшись повнимательнее, Шэнь Синюань заметил, что кроличьи головки, рисунки на миске для воды и форма свалянного из шерсти кролика выдержаны в едином стиле — судя по всему, принадлежат руке одного человека.
Подарок, который он преподнес, оказался создан самим получателем. Шэнь Синюань слегка нахмурился: неужели его собственный хозяин питомца умел вообще всё?
Хотя нет, не хозяин питомца, а директор Гу.
Пытаясь угодить человеку, он угодил прямо в сферу его профессиональной деятельности — это был грандиозный промах, до чего же неловко.
Гу Чэнхуэй аккуратно положил кейкапы на место и серьезно произнес:
— Тот набор образцов был стандартной заводской высоты, слишком плоский, мне неудобно им пользоваться, пришлось выставить на барахолку. А этот — фа-высота, очень высокий, моя самая любимая, но мне никак не удавалось его купить. Спасибо вам.
— Вы серьезно?
— Доктор Шэнь, вы, возможно, не в курсе: после того как дизайнер продает права на эскиз, ему запрещено печатать копии для себя — готовый продукт приходится покупать.
Шэнь Синюань лишь равнодушно улыбнулся: утешения Гу Чэнхуэя его ничуть не тронули. Про себя он подумал, что домашнее задание перед выбором подарка он выполнил явно недостаточно.
Судя по всему, уловив подавленное состояние Шэнь Синюаня, Гу Чэнхуэй склонил голову набок и спросил:
— На самом деле я человек довольно жадный и хотел бы попросить еще о двух подарках. Можно?
Шэнь Синюань через силу взбодрился и ответил:
— Что пожелает директор Гу, я сделаю всё возможное.
Гу Чэнхуэй протянул изящный указательный палец:
— Несложно. Мой первый подарок — называть меня так, как называют друзья.
— Не директор Гу?
— Угу. — Гу Чэнхуэй изогнул уголки глаз. — Я слышал, как доктор Жэнь зовет вас брат Юаньюань. Я тоже могу так к вам обращаться?
Шэнь Синюань вздохнул.
Не так страшно, если успешный человек младше тебя на добрый десяток лет, как страшно то, что он способен очаровать кого угодно, сам того не замечая.
Ему очень нравилось, когда красавцы называли его старшим братом, особенно если это был властный гендиректор — звучит смертельно привлекательно, и за всю жизнь он слышал такое впервые.
Но он прекрасно понимал: таким обходным путем директор Гу просто давал ему возможность красиво выйти из неловкой ситуации с неудачным подарком.
— Если уж ты настаиваешь, мне придется звать тебя Чэнчэн, — Шэнь Синюань слегка прищурился. — Или малыш.
После этого он заметил, как щеки Гу Чэнхуэя слегка покраснели, а у внешних уголков глаз проступил едва заметный румянец.
Хотя краска сошла почти мгновенно, Шэнь Синюань всё же подумал: ты же нулевой партнер с парнем, чего ты смущаешься?
В конце концов Гу Чэнхуэй согласился на такое обращение и добавил:
— Второй подарок: кроме номера телефона, я хочу добавить твой личный WeChat.
Шэнь Синюань опешил:
— Разве мы не добавили его в ресторане?
— Я хочу добавить другой.
— У меня всего один аккаунт, с чего ты взял?
Гу Чэнхуэй изумился:
— В тот день я увидел у тебя в списке всего несколько десятков человек, на аватарке — белый халат, ник — инициалы, а последнее обновление моментов было три года назад: какая-то придорожная собачья трава. Я думал, это просто один из твоих рабочих аккаунтов.
— Прости, — Шэнь Синюань беззаботно скривил губы. — Янь Сяо и остальные говорят, что в сети я ужасно скучен. Я почти ничего не публикую о своей жизни, да и делиться нечем. Если выкладывать окровавленные хирургические случаи, боюсь, меня кто-нибудь заложит.
— Тогда не согласится ли доктор Шэнь добавить мой второй аккаунт? — Гу Чэнхуэй открыл QR-код и протянул телефон. Так у Шэнь Синюаня появились оба его профиля.
Личный аккаунт Шэнь Синюаня назывался shxy, а в рабочем профиле Гу Чэнхуэя тоже использовался пиньинь с добавлением цифр 0601 — Шэнь Синюань догадался, что это день рождения директора Гу.
Второй аккаунт Гу Чэнхуэя носил название У меня есть кролик, не хочу разговаривать с теми, у кого кролика нет, а количество друзей хоть и не перевалило за тысячу, но насчитывало около восьмисот.
Статусы у обоих аккаунтов гласили: Папа кролика.
Шэнь Синюань не удержался от шпильки:
— Малышовый стиль для малого аккаунта.
Гу Чэнхуэй ответил:
— Я называю это расти вместе с Шариком, упор делается на совместное времяпрепровождение.
Гу Чэнхуэй тоже заглянул на страницу Шэнь Синюаня, где красовалось латинское крылатое выражение.
Гу Чэнхуэй зачитал его вслух:
— Per aspera ad astra.
Его иностранный язык звучал так же безупречно и бегло, как Шэнь Синюань и предполагал, причем с правильным раскатистым звуком р.
Шэнь Синюань невольно поинтересовался:
— Учил раньше?
Гу Чэнхуэй ответил:
— Нет.
— Тогда почему прочитал правильно?
— Учил другие похожие языки, просто угадал правила произношения.
Шэнь Синюань: «……» И такое можно угадать абсолютно безошибочно? Ты победил.
Гу Чэнхуэй спросил:
— Что означает эта фраза?
Шэнь Синюань легко коснулся экрана:
— Ты же у нас мастер угадывать, попробуй отгадать с ходу. Только без помощи переводчиков.
Столкнувшись с проверкой доктора Шэня, директор Гу улыбнулся:
— Что ж, рискну показать свои скудные познания.
Сразу после этого Шэнь Синюань услышал, как Гу Чэнхуэй стал перечислять похожие по написанию существительные и предлоги из разных языковых групп. Вычленив два существительных — препятствия и звезды, он с превосходным языковым чутьем достроил остальной смысл.
Гу Чэнхуэй произнес:
— Пройдя сквозь тернии, добраться до звезд. Так переводится?
— Через эти горькие странствия — к небесным высям. Только вчера сменил, чтобы подстегивать себя как следует заниматься реабилитацией. — Шэнь Синюань испустил долгий взволнованный вздох. — На каком факультете раньше учился директор Гу? Лингвистика? Переводческий?
— Бакалавриат и магистратура по судебной медицине и фармации, сейчас получаю степень MBA. — Гу Чэнхуэй легко улыбнулся. — Умею только управлять компаниями, прошу прощения за невежество.
— Тебе… — со сложным выражением лица спросил Шэнь Синюань, — сколько лет?
— Двадцать один.
Шэнь Синюань: ?
«Чуть за двадцать», о которых говорил Янь Сяо, и впрямь оказались «чуть за двадцать».
Человек, который младше его ровно на десять лет — если он не малыш, то кто же тогда!
Кто бы мог подумать, что обед с директором Гу обернется ударом, снижающим размерность. Вернувшись домой, Шэнь Синюань похлопал Жэнь Фуюй по плечу и наставительно произнес:
— Работай усердно, поскорее вознесись в бессмертные и ради всего святого не ужинай с успешными людьми.
Жэнь Фуюй с озадаченным видом кивнул, нашел время отправить купленную им мышку почтой директору Гу и в ответ получил красивейшие постановочные фотографии с благодарностью.
После того как Шэнь Синюань пришел в себя, навестить его пришло множество людей, включая руководство, коллег и пациентов, которых он лечил в прошлом.
Видя, как корзины с фруктами и почетные грамоты растут в геометрической прогрессии, Шэнь Синюань сказал Янь Сяо:
— Давай договоримся: я хочу выписаться.
— Разве плохо полежать в больнице еще пару месяцев? За тобой ухаживают, постель застилают, кровь берут каждый день — красота же. — Янь Сяо неторопливо чистил яблоко, а очистив, воткнул в него пару зубочисток и разделил с Шэнь Синюанем пополам. — Тебе ведь снова искать жилье, переезжать, да еще и бегать туда-сюда на реабилитацию — хлопоты одни.
— Если я останусь здесь еще хоть немного, то просто разорюсь. — Шэнь Синюань открыл мини-приложение на телефоне и показал Янь Сяо пустующий баланс медицинского счета. — Я восстанавливаюсь неплохо, и лежать здесь без крайней необходимости нет смысла. Занимать койку вместо того, чтобы отдать ее действительно больному человеку, — неправильно.
— Но я слышал, ты подарил кому-то подарок почти на десятку тысяч. Это ты не больницей разоришься, а подарками своими. — Янь Сяо придвинулся ближе и загадочным тоном спросил: — Наш замглавврача часом не влюбился?
— Я о деле говорю, не отвлекайся.
Янь Сяо убрал зубочистки, бросил миску с обрезками яблок в раковину умывальника в туалете и вернулся:
— Я бы с радостью приютил тебя у себя, да только от того, что я целыми днями торчу здесь в качестве сиделки, Юй До уже зеленеет от ревности — вчера вечером он мне раз пять пальцевое исследование устроил.
— ??? — Шэнь Синюань больше не мог слушать этот бред. — Разве ты не специально злил его мной?
— Твою великую доброту я не забуду до конца дней своих. — Судя по всему, прошлая ночь у Янь Сяо выдалась на славу, раз он пребывал в столь благодушном настроении. — Поживай лучше у Чжэн Гуана. Пусть он и кажется скрягой, но за глаза меня уже раз пять расспрашивал, не нужна ли тебе помощь. Говорит, что его первый ассистент должен быть только из твоих рук, а с любым другим они тут же сцепятся насмерть.
Немного подумав, Шэнь Синюань переехал к Чжэн Гуану.
Его хватило всего на три дня.
Говорят, что расстояние порождает красоту, но стоило им с коллегой, чье профессиональное взаимопонимание было идеальным, сократить дистанцию, как эта красота испарилась без следа.
Чжэн Гуан навалил ношенные три дня носки прямо в умывальник, выделенный для личного пользования Шэнь Синюаня.
Едва проснувшись поутру, Шэнь Синюань вдохнул такие ароматы, что весь его сон моментально улетучился.
Натянув медицинские резиновые перчатки, он перестирал носки, отжал их, а затем, с презрением зажав злосчастный предмет гардероба двумя пальцами, влетел на электроколяске в спальню к Чжэн Гуану. Бесшумно подкатив к изголовью кровати, он завис там, живо выдернув Чжэн Гуана из сладкого и бурного сна.
До смерти перепуганный Чжэн Гуан принял мокрые носки, но как только сообразил, почему Шэнь Синюань так бешен, сморщил лоб так, что между бровей запросто могли застрять мухи.
— Мы же мужики, ну подумаешь, немного неряшливо!
— Неудивительно, что ты до сорока лет ходишь холостяком.
— Кто это сорок! Мне тридцать семь! Я тебя из лучших побуждений приютил, а ты нос воротишь?
— Будь я твоим пациентом на операционном столе, вырезал бы сердце и вернул тебе обратно!
— Я провожу предохранительную дезинфекцию на высшем уровне, а у тебя просто психологическая брезгливость!
Шэнь Синюань щелкнул тумблером электроколяски и с победным улюлюканьем умчался из комнаты.
Вдогонку ему неслося вопль Чжэн Гуана:
— Такого гостеприимства больше нигде не сыщешь!
Шэнь Синюань даже не оглянулся, улепетывая во всю прыть.
Чжэн Гуан: «……»
Глава 15. Молочный чай
Коляска медленно катилась вперед, и Шэнь Синюань, следуя вдоль аллеи, отрешенно смотрел вдаль.
Когда он превратился в кролика, стоял еще август, а теперь наступила глубокая зима, и через несколько дней предстояло встречать Новый год.
Раньше Янь Сяо со своей половинкой год за годом звали его праздновать вместе, но Шэнь Синюань неизменно отказывался.
Видимо, реабилитация выдалась до того изнурительной, что в этом году Шэнь Синюаню совсем не хотелось встречать праздник в одиночестве, но предложить кому-то свою компанию первым язык не поворачивался.
Он выдохнул облачко тепла на ладони, растирая озябшие руки, и понятия не имел, куда теперь податься.
Коляска проехала пару кварталов, двигаясь всё медленнее и медленнее, пока наконец не замигала тревожным писком и, проехав еще немного, не замерла посреди оживленной улицы, окончательно разрядившись.
Шэнь Синюаню не оставалось ничего другого, как обратиться за помощью к стоявшему неподалеку промоутеру в костюме маскота чайной лавки и попросить за плату зарядить коляску от сети.
http://bllate.org/book/39046/4926209
Готово: