×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Ikebukuro's Strongest Player / Игры на публику: Сильнейший из Икебукуро: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Под прядями вьющихся чёрных волос шея покорно и чуть заметно согнулась. Юн Цзинь прищурился у него за спиной и многозначительно хмыкнул. Он выглядел весьма довольным, хотя было непонятно, чему именно он радуется. Левая грудь, с которой только что играл дулом пистолета, оказалась зажата между пальцами чужой руки, просунутой под правую подмышку. Ткань перчатки была слишком грубой, и нежную, чувствительную кожицу невыносимо кололо.

Но он не смел сопротивляться, лишь смиренно позволяя тянуть себя за собой: грудь сплющили донельзя, а затем с силой оттянули наружу. Позвоночник прижался к ряду ледяных металлических пуговиц — судя по всему, это были пуговицы на манжетах военного мундира с грубым узором. Они вжимались всё ближе, словно норовя вплавиться ему в кости. Чжоу Цзюнь чувствовал, что больше не может сидеть сложа руки и ждать своей участи.

Раз уж он не шёл проторенной дорожкой, не было никаких причин позволять кому-то топтаться по себе. Тщательно вспомнив все сплетни, он пришёл к выводу, что никогда прежде не слыхал о склонности Юн Цзиня к мужчинам, а потому решил рискнуть в надежде отбить у Генерал-майора Юна всякий интерес. И тогда он с окостенелым видом издал звук — невыносимо противный стон, похожий на карканье больной утки, который застрял где-то посредине, не поднимаясь и не опускаясь, и лишь уныло кряхтел, напрочь портя всё удовольствие.

В следующую секунду ему в рот запихнули дуло пистолета, и Чжоу Цзюнь мгновенно умолк, больше не издав ни звука. Два часовых, застывших у дверей, услышали, как странные звуки пропали, а спустя совсем немного времени дверь начала ритмично раскачиваться. Они переглянулись, но в конце концов никто из них ничего не сказал — оба лишь устремили взгляд вперёд, тихо дожидаясь, пока их генерал-майор закончит.

Прошло довольно много времени, прежде чем дверь распахнулась изнутри. Генерал-майор Юн вышел наружу, сняв верхнюю одежду и оставшись в ослепительно-белой рубашке с расстёгнутыми на груди пуговицами. Лицо его было совершенно спокойным, лишь легкий румянец еще не сошел до конца. Завидев его, оба солдата быстрым шагом последовали за ним.Переживший кошмар в комнате Чжоу Цзюнь еще долго неподвижно сидел на полу. Лишь спустя время, словно прикоснувшись к чему-то мерзкому, он сорвал с себя и чулки, и подвязки. В ярости он тер их и рвал, и от резких движений оставшаяся на ткани сперма брызнула на темный ковер. Две тончайшие женские вещицы, скомканные в комок, полетели на пол рядом с парой таких же брошенных перчаток.

Их снял Юн Цзинь уже после всего, заставив его зубами держать чехол для пальца, пока тот медленно стягивал их. Он видел руки Юн Цзиня — фаланги и ногти, изысканные, словно фарфор, источающие слабое сияние. Сняв перчатки, Юн Цзинь достал из-за пазухи платок и, приложив его к ручке, повернул замок. Наверное, из-за своей брезгливости в самом начале страсти он стоял спиной, пока Юн Цзинь предавался утехам между его ног, отгороженный прохладным и гладким шелковым халатом.Те перчатки на его глазах небрежно швырнули вниз. Они упали ему на колени. Чжоу Цзюнь снял с себя и одежду — ему казалось, что всё это слишком грязное и отвратительное. Совершенно нагой, он залез под одеяло, пытаясь скрыться от запаха, который оставил на его теле Юн Цзинь. Но это было бесполезно: казалось, что сперма, излившаяся на внутреннюю сторону его бёдер, въелась в самую кожу.

Всюду, повсюду был запах Юн Цзиня. Чжоу Цзюнь крепко зажмурил глаза, ему было невероятно скверно.

Время было ещё не поздно, на улицах царило оживление. Когда Юн Цзинь сел в автомобиль, адъютант Чэнь достал из бардачка новую пару перчаток и протянул их ему. Сигара была аккуратно подрезана и тоже подана в руки Юн Цзиню. Он неспешно курил на сиденье, обитом чёрной кожей, и в этот момент совсем не походил на генерал-майора.

Адъютант на переднем сиденье тихо спросил, не нужно ли разобраться с господином Чжоу. Юн Цзинь зажал сигару в зубах и стал одну за другой застёгивать пуговицы на мундире. Адъютант Чэнь подождал немного и лишь затем услышал слегка охрипший от дыма голос: — Не нужно, оставь его на какое-то время. Продолжай пристально следить за семьей Чжоу.Угольно-черный автомобиль мчался прямо вперед, рассекая длинную улицу и проезжая мимо зданий в смешанном китайско-западном стиле. Шумная толпа и тесные трамваи тоже остались далеко позади погруженного в сон Чжоу Цзюня.

А человека, погруженного в сон, разбудил скрип открывающейся двери. А-ма постучала, но плотно закрытая дверь хозяйской спальни не издала в ответ ни звука, поэтому она закономерно решила, что хозяина нет дома. Толкнув дверь и войдя, она обнаружила, что в комнате горят все светильники, от больших до маленьких, а на постели возвышается большой бугристый узел. Словно ребенок, хозяин выставил из-под одеяла пару испуганных глаз.

А-ма подняла с пола одежду и тут же услышала, как хозяин кричит с кровати: Выбрось их, вы… о нет, сожги их! Материал у этих вещей был отменным, и хотя А-ма находила это расточительным, она все же подобрала их, собираясь выбросить, как только выйдет из дома, и спросила хозяина: Убрать ли в комнате?

А хозяин снова спрятал глаза в глубоком бордовом пуховом одеяле. Одеяло закрыло голову, поднявшись высоко вверх, из-за чего наружу высунулись ступни. Словно испуганная девушка, он лишь на мгновение замер и тут же втянул их обратно. Хозяин велел ей набрать ванну горячей воды и сказал, что после этого она может идти. А-ма посмотрела на раскиданные вещи в углу стола и высохший лак для ногтей на полу, нахмурилась, покачала головой и вышла.

Прошло еще несколько дней, прежде чем Чжоу Цзюнь вышел в свет. Мисс Вэнь ласково звала его по телефону просто Чжоу, заявляя, что у нее есть два билета в кино и она хочет пойти с ним, а после сеанса они смогут отправиться на танцы. И тогда учтивый господин Чжоу прицепил цепочку карманных часов к костюму, взял клетчатый платок и шляпу — до тех пор, пока его внешний вид не стал достаточно модным.

Прежде чем ехать на автомобиле за мисс Вэнь, он перекусил димсамами и кашей в ресторане. Французскую кухню, так любимую мисс Вэнь, Чжоу Цзюню было трудно оценить по достоинству. Из еды он страстно любил китайскую: и вкус, и порции были как раз такими, как нужно.

К тому времени, как мисс Вэнь спустилась сверху, Чжоу Цзюнь легонько отрыгнул. Он сделал глоток газировки и распахнул окно. Он сказал мисс Вэнь, что кататься с ветерком при открытом окне — значит ощутить особый колорит ночного города. На самом же деле он просто опасался, что если закрыть окно плотно, запах еды испортит его безупречный образ.

День должен был завершиться после танцев. Чжоу Цзюнь не приводил людей к себе домой, предпочитая наслаждаться женщинами в их собственных жилищах. Под музыку мисс Вэнь отбивала ритм своими красными туфлями на толстых каблуках, а он кружил ее в центре танцевального зала. Сладкая, восхитительная, мягкая женщина. Жесткий, холодный, властный мужчина.

То ли выпитое спиртное испарялось у него в желудке, то ли два остаточных ощущения непрерывно сменяли друг друга в его теле. Женская талия, грубые перчатки. Пушистые длинные волосы, железные пуговицы военного мундира. Яркие красные губы, чуть прохладная сперма.

Под неистовую музыку он сжимал руку мисс Вэнь, наблюдая, как подол ее платья вычерчивает круглые, пышные дуги, покачиваясь то в одну, то в сторону, то в другую — совсем как занавеска, колыхавшаяся у окна в тот день. Пышущее жаром тело женщины со смехом, похожим на щебетание дрожащей птицы, бросилось в его объятия. Ее мягкая грудь прижималась к нему, а пальцы запутались на затылке Чжоу Цзюня.

Наклонив голову и встав на цыпочки, она собиралась поцеловать его под эту музыку. Она чувствовала себя словно в начале кинофильма, где разворачивается великолепное зрелище, а Чжоу был невероятно красивым и вызывающим восхищение главным героем. А красивый главный герой покрылся испариной, его щеки покраснели, длинные брови сошлись на переносице, и вид у него был крайне озадаченный. В нем разгорелась страсть, но он никак не мог понять, чья же это искра оставила свой огненный след.

http://bllate.org/book/39128/4939308

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода