Глава 13: Леопардовый скакун
Целый день Дэлань так и не появился, и Сюй Му весь день мысленно ругал его последними словами. Я Вэнь подтрунивал над ним, мол, ребенок уже есть, а он все еще такой застенчивый, а Синай добавлял, что ничего ведь не потерял, чего тут бояться.
Сюй Му тайком предавался унынию. До чего же легко они ко всему относятся! У него самого почти тридцать лет не было девушки, а теперь в таком вот мире его насильно принуждают к однополой связи. Ну ладно, допустим, связь так связь. Другие люди попадают в другой мир или перерождаются — и сразу расцветают прекрасными цветами, встречают блестящих, элегантных молодых господ. А он? Мало того что угодил в первобытное общество, так еще и забеременел будучи мужчиной, да вдобавок отец ребенка носит шрам на лице. Мало того что его бессовестно объегорили в самый неожиданный момент, так теперь можно смело переименовываться в Бедолагу Сюй.
На следующее утро, едва забрезжил рассвет, Дэлань пришел за Сюй Му, чтобы отвести его к месту обмена. Сюй Му облачился в шубу из шкуры снежного волка, прихватил приготовленные для обмена вещи и уже собирался выходить, когда Дэлань велел ему надеть ожерелье из волчьих клыков. Сюй Му слегка растерялся:
— Зачем его надевать? — К тому же он все еще не привык к тому, чтобы мужчины носили ожерелья.
Я Вэнь уже вытащил ожерелье, а Дэлань помог ему застегнуть его на шее:
— Так красивее, сочетается с одеждой.
Этот первобытный орочий и впрямь разбирается в моде, ворчал про себя Сюй Му. Впрочем, снимать ожерелье он не стал, а просто засунул его глубоко под одежду, спрятав от посторонних глаз, после чего они всей компанией двинулись к месту обмена.
В окрестностях располагалось всего три селения. В День Обмена люди брали свои пожитки и собирались в одном конкретном месте, чтобы начать торг. Эта точка находилась на стыке границ трех деревень — ни близко, ни далеко.
По дороге то и дело попадались знакомые, которые останавливались поприветствовать их. Кэлей, держа Синая за руку, шел впереди. Сказав что-то, чего Сюй Му не расслышал, Синай с улыбкой легонько ущипнул Кэлея за бок. Сюй Му даже немного завидовал им: они могли быть вместе с тем, кого любят. Почему же он сам должен тащиться рядом с Дэланем?
Заметив на левой руке Дэланя браслет из волчьих клыков, Сюй Му попросил отдать его ненадолго, чтобы рассмотреть поближе. Для браслета выбрали клыки чуть меньше тех, что украшали ожерелье, и на них тоже были вырезаны узоры. Примерив браслет, Сюй Му нашел его куда более привлекательным, чем собственное ожерелье, и попытался договориться с Дэланем:
— Давай договоримся: я отдам тебе свое ожерелье в обмен на твой браслет, согласен?
Дэлань забрал браслет обратно, надел на запястье и обронил всего два слова:
— Нельзя.
Сюй Му отвернулся, добавив к своему представлению о Дэлане еще один пункт: скупердяй. Внезапно он почувствовал пушистое касание к руке. Обернувшись, он увидел крупного черного леопарда, который терся головой о его предплечье. Вот только этот зверь оказался гораздо больше обычного черного леопарда. Звериный облик Дэланя Сюй Му уже видел — тот был размером с обычного зверя, но этот... этот был просто гигантским, размером с велосипед с двадцать восьмыми колесами. Разве бывают обычные леопарды такими огромными? Сюй Му неуверенно спросил:
— Ты... Дэлань?
Черный леопард лизнул его в подтверждение, снова потерся головой и встряхнулся. Сюй Му все еще сомневался:
— Ты хочешь, чтобы я забрался на тебя?
Леопард еще раз лизнул его и припал к земле, чтобы Сюй Му было удобнее забраться.
Поглаживая короткую черную шерсть Дэланя, Сюй Му, по правде говоря, жутко боялся садиться верхом. Хотя кататься на леопарде звучало круто, решиться на это наяву оказалось страшновато. Леопард — это вам не лошадь или вол, на которых сидишь как влитой.
Пусть даже сейчас он казался намного крупнее обычных хищников, страх никуда не делся. Гладкая шкура, обтекаемое тело, гибкие суставы — как ни посмотри, это средство передвижения вовсе не предназначалось для седоков.
Дэлань остался недоречен подобной нерешительностью Сюй Му. Собственная пара даже не желала взбираться на него — это же чистой воды пренебрежение к самцу! Леопард снова лизнул руку Сюй Му, призывая оглядеться по сторонам. Вокруг двигалось множество самцов, несших на себе своих избранников; некоторые из этих мужчин уступали Дэланю по силе, но их спутники сидели на них совершенно спокойно.
Мысленно подбодрив себя, Сюй Му взгромоздился на леопардового скакуна. Никакого седла не было, так что пришлось вцепиться в короткую шерсть на шее Дэланя, и от напряжения он вырвил порядочный пучок. В прошлом, когда их компания на прежней работе выбиралась на природу, Сюй Му доводилось ездить верхом на лошадях. Те сильно трясли, отчего у него потом болело все седалище. С леопардом дело обстояло иначе: Дэлань двигался плавно, никаких толчков не ощущалось, сидеть было удобно — по крайней мере, пятая точка не страдала.
Освоившись с темпом движения, Сюй Му захотел скорости побольше. Все ведь говорят, что леопарды невероятно быстры; ему страшно захотелось испытать, на что способен этот зверь, и он обратился к своему скакуну:
— Эй, приятель, раз уж ты славишься своей скоростью, давай не будем плестись еле-еле. Ты же не старый дед, поднажми немного, а?
Дэлань обернулся, бросил на него взгляд, а затем покосился на его живот, давая понять: ты ждешь ребенка, быстро бегать нельзя. Сюй Му и сам всё понял, осознав, что его предложение отклонено. С досады он посильнее дернул рукой и выдрал еще один клочок шерсти, отчего Дэлань поморщился.
Человек и леопард неторопливо добрались до места. Синай к тому моменту уже занял для них местечко. Сюй Му выставил привезенный скарб и уселся рядом, ожидая покупателей. Синай случайно заметил в руке Сюй Му несколько черных шерстинок и поддразнил его:
— А-Му, Дэлань разозлил тебя? Ты всю шерсть с него повыдергивал.
Признаться, что он просто испугался во время первой поездки на леопарде, Сюй Му не мог — это было слишком унизительно. Заявить, что он драл шерсть из мести за то, что Дэлань из-за его беременности отказался прокатить его с ветерком, тоже не получалось. Оставалось лишь неловко ухмыляться в ответ на насмешки Синая и переводить тему. К счастью, как раз подошел кто-то желающий обменять вещи, и Синай, потеряв интерес, вернулся к своим делам.
Воспользовавшись моментом, Сюй Му принялся яростно отряхивать руки, пытаясь избавиться от прилипших леопардовых волосков, но совсем забыл, что сегодня на нем надета белая одежда, на которой черные ворсинки видны отчетливее всего.
Сюй Му с компаньонами прибыли довольно рано. В такой час обычно собирались лишь те, кто раскладывал товар, тогда как настоящий наплыв людей происходил чуть позже.
Солнце поднималось всё выше, разливая вокруг спасительное тепло, и на площадке для обмена становилось всё многолюднее. Вскоре мировоззрение Сюй Му вновь подверглось суровому испытанию. Первым его потрясением стала толстая, с пивную кружку толщиной, зеленая змея, которая вальяжно ползла прямо посреди дороги. Остальные прохожие не выказывали ни удивления, ни страха, продолжая заниматься своими делами.
Сюй Му решил, что у него съехала крыша. В голове навязчиво крутилась песенка про тысячелетнее ожидание, а с языка едва не сорвалось имя Сяо Цин. Разумеется, на этом кошмары не закончились. Не сводя глаз с пресмыкающегося, Сюй Му наблюдал, как та на ходу оборачивается крепким мужиком в чешуйчатых змеиных штанах.
У Сюй Му едва челюсть не отвалилась. Он прекрасно знал, что это мир орочьих и что они способны менять облик, но одно дело знать, и совсем другое — увидеть своими глазами и не сойти с ума. Дэлань тоже превращался дважды, но в те моменты Сюй Му не видел самого процесса обращения. Теперь же он воочию лицезрел, как некий Сяо Цин превратился из змеи в взрослого мужчину, да еще и принял у какой-то женщины ребенка, чтобы поцеловать его.
Все эти фокусы с превращением людей в животных и «Трансформеры» нервно курят в сторонке! Белая Змейка тренировалась целые эпохи, прежде чем принять человеческий облик и спуститься с гор, чтобы отплатить за добро, да в итоге еще и угодила под божественный запрет под пагодой Лэйфэн. А посмотрите на этого Сяо Цин: ему едва стукнуло двадцать-тридцать лет, а он преспокойно женился и завел детей, не потратив на это уйму времени.
После столь яркого примера с Сяо Цин все последующие чудеса уже не казались столь шокирующими. Кое-кто прогуливался парочками, другие — целыми семьями из трех человек. Некоторые орочьи принимали звериный облик, чтобы переносить детенышей и скарб, пока их пары хлопотали вокруг в поисках нужной в хозяйстве утвари. Приглядевшись, Сюй Му нашел эту картину довольно уютной и гармоничной.
Вскоре в поле зрения Сюй Му попало еще одно создание. Подумай он об этом в школьные годы, учись по таким вот учебникам — запоминал бы материал куда быстрее. На это существо впору было загадывать загадку.
Ничего подобного за все тридцать лет своей прошлой жизни он не встречал: тигр с птичьими крыльями. Сюй Му почувствовал себя так, будто снова провалился в иной мир — неужели он попал во вселенную Гарри Поттера или на страницы Канона гор и морей? Другого объяснения просто не существовало. Смысл фразы «тигру крылья приделать» был ему знаком, но живого зверя он видел впервые и какое-то время просто тупо пялился на него.
Дэлань, выменявший всё необходимое для беременных, вернулся и застал Сюй Му за тем, как тот прилип взглядом к крылатому тигру. Лицо орочьего мгновенно помрачнело: чего ради пялиться на эту тварь со странными крыльями?
Синай тем временем живописующим тоном рассказывал про недавний случай, когда Сюй Му точно так же завис перед зеленой змеей. Сам же Сюй Му, полностью погруженный в созерцание крылатого тигра, совершенно не подозревал, в какой опасности он находится.
Дэлань шагнул вперед, притянул Сюй Му к себе за плечо, демонстрируя одиноким орочьим вокруг свое право собственности на этого парня, и выразил крайнее недовольство тем, что тот до сих пор не пришел в себя. Пальцы на плече Сюй Му слегка сжались:
— Очень красивый, да? Глаз не оторвать.
Только тогда Сюй Му нехотя повернул голову, кажется, даже не заметив раздражения Дэланя. В его глазах все еще плескалось абсолютное неверие:
— Там тигр! И у него самые настоящие крылья! Этот мир сошел с ума?
Дэлань снова бросил взгляд на крылатого тигра. На спине у того примостился тигренок поменьше, который отчаянно махал крошечными крылышками, но взлететь явно не мог — зрелище и впрямь забавное. Разумеется, Сюй Му тоже это заметил и переспросил:
— Ты ведь тоже видишь? Их там двое, верно?
Дэлань кивнул, наконец сообразив одну простую вещь: пытаясь понять Сюй Му, нельзя полагаться на здравый смысл, потому что сам Сюй Му находится далеко за пределами любой нормальной логики. Пока он тут ревнует и злится, этот чудак даже не понял ничего и продолжает ломать голову над парочкой крылатых тигров. В ушах отчетливо зазвучало тихое бормотание:
— Наверное, я сегодня не тем глазом открыл утром... С чего бы тиграм отращивать крылья?
В этот момент Дэлань до конца всё понял: Сюй Му вовсе не пялился на какого-то незнакомца, он просто не мог смириться с фактом наличия крыльев у тигра. Разобравшись в ситуации, Дэлань почувствовал огромное облегчение, усадил Сюй Му себе на колени и принялся терпеливо растолковывать ему всё происходящее.
Сюй Му целиком ушел в рассказ и даже не обратил внимания на столь пикантную позу, но к концу истории всё встало на свои места.
Три деревни разделялись по образу жизни: в селении Сюй Му обитали в основном представители семейства кошачьих, в другом жили крылатые сородичи, а третье было смешанным, где селились самые разные виды без жесткого деления. Тот самый Сяо Цин, судя по всему, как раз принадлежал к жителям смешанного селения. Деревни поддерживали брачные союзы, а раздельное проживание объяснялось лишь различиями в укладе жизни, хотя теперь эти различия стирались, и в будущем все три селения наверняка сольются воедино.
Только когда объяснения подошли к концу, Сюй Му осознал, на чем именно он сидит. Лицо его залилось краской, он попытался вскочить, но Дэлань не отпустил, прижав его еще крепче. В этот самый момент раздался чей-то голос:
— Скажите, эта штука предназначена для сидения?
Пользуясь случаем, Сюй Му вырвался на свободу и целиком сосредоточился на торговле. Покупатель интересовался стулом. Поскольку они с Дэланем пришли сюда просто поглазеть по сторонам и ничего особо не планировали брать с собой, Сюй Му захватил лишь парочку табуретов да одно кресло.
Объяснив в деталях разницу между табуретом и креслом, он услышал, как довольный покупатель тут же выразил желание совершить обмен. В этот момент подошел партнер покупателя, и Сюй Му заметил на шее у того ожерелье из клыков, а на запястье — точно такой же браслет. Промелькнула мысль: неужели здесь так модно носить парные украшения?
Заметив взгляд Сюй Му, местный житель улыбнулся:
— Мое украшение, конечно, не сравнится с твоим. У меня всего лишь клыки бурой лисицы, а у тебя — самого снежного волка! Да и шуба у тебя из шкуры снежного волка, твой партнер невероятно добр к тебе.
При слове партнер Сюй Му снова густо покраснел, смутно догадываясь, что все дело кроется в этих злосчастных ожерельях. Набравшись наглости, он поинтересовался:
— Скажите пожалуйста, а носить такие ожерелья и браслеты принято просто для красоты?
Собеседники переглянулись, после чего глаза женщины весело сощурились:
— Ты ведь из чужих краев, да? Немудрено, что не знаешь. Ожерелье и браслет составляют пару, и на них вырезаны имена обоих. Перед тем как пара решится провести ритуал, самец лично добывает зверя на охоте и делает из клыков украшения. Ожерелье он дарит своему избраннику, и если тот согласен, то надевает его. Браслет же самец оставляет себе. По этим украшениям сразу видно, что человек уже несвободен. — В завершение она с улыбкой добавила: — Разве твой партнер тебе об этом не рассказывал?
Выслушав это, лицо Сюй Му потемнело сильнее, чем у судьи Бао. Ему казалось, что на лбу у него пульсирует что-то вроде серпа луны. Собрав последние крохи самообладания, он отдал этой парочке и стул, и табурет в знак благодарности, а затем резко развернулся к Дэланю. Его взгляд, острый словно кинжал, вонзился в орочьего. Сорвав с шеи ожерелье, Сюй Му швырнул его прямо в Дэланя:
— Ну-ка объясни мне толком, Дэлань, что всё это значит?!
http://bllate.org/book/39222/4953735
Готово: