Готовый перевод Dare to Break / Без страха: В плену собственного кода: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Смелость — Неизвестное 9

Мы привели одежду в порядок и вышли тренироваться со стрельбой, не обращая внимания на окружающих. Многие косились в нашу сторону, но я не придавал этому значения. Я взял оружие, Цзин тут же принялся исправлять мои ошибки, но, даже стреляя, я всё равно не мог попасть в центр мишени.

— Жэнь, твои руки дрожат, не хватает устойчивости. — Он указал на мою проблему, и мне оставалось лишь криво усмехнуться.

Он встал за моей спиной и заключил в объятия. В его широких объятиях я чувствовал себя в безопасности, мне хотелось полностью на него положиться. Мы были одного роста, и когда он прижимался ко мне, плечом к плечу, это было так приятно.

— Жэнь, ты устал? — Его прохладная ладонь легла мне на лоб.

— Может, немного. Ходили всё утро, а днём — тренировка навыков… — Я зевнул, пользуясь моментом. — Только что закончили с интенсивными упражнениями, хочется спать…

Цзин усмехнулся и покачал головой:

— Выходи из системы и отдохни.

— Я хочу поскорее повысить уровень, не могу позволить этой должности слишком долго удерживать меня. — Не то чтобы я выбрал это место только из-за работы, но, в конце концов, я не просто игрок. Если случится что-то, что потребует моего вмешательства, неужели я должен буду бросить всё на полпути?

Когда уровень будет выше, уволиться будет проще, да и играть станет свободнее, без всяких ограничений.

— Но если ты так устал, как сможешь тренироваться…? — Он осторожно убрал чёлку с моих глаз.

Цзин и правда очень нежен… С ним так комфортно. Я зевнул и всем весом подался в его объятия. Вдруг боковым зрением я что-то заметил, выпрямился и выскочил из его рук:

— Четыре тридцать, а ты мне даже не напомнил?!

Цзин тоже посмотрел на часы:

— Осталось ещё несколько минут.

Я прислонился к стене у площадки для стрельбы:

— Скоро я выйду из системы, вернусь позже. У тебя будет время составить мне компанию?

— М-м. — Цзин улыбнулся.

Цзи взглянул на меня:

— Когда ты снова зайдёшь?

Заканчиваю работу в пять, около семи буду дома, всё закончу и немного отдохну.

— В семь тридцать.

Он продолжил тренироваться со стрельбой:

— Сегодня вечером я буду только качать навык, а завтра утром — опыт.

Я, зевая, кивнул:

— Я пойду первым, до встречи, Цзи. — Он кивнул и продолжил упражнения.

Я обвил шею Цзина, страстно поцеловал его, махнул рукой и направился в тёмный угол полицейского участка, вызвал скрытое меню и мгновенно переместился в закрытый конференц-зал. Еженедельное собрание…

Я надел маску и сел в кресле, ожидая начала и продолжая зевать. Послышалось несколько вежливых стуков в дверь.

— Менеджер Гу.

— Войдите. — Увидев вошедших подчинённых в странных нарядах, я лишь поправил свою полицейскую форму, уже привыкнув к подобному. — Начинайте доклад.

Сотрудник инженерного отдела положил передо мной статистическую таблицу:

— Со вчерашнего дня, с четырёх пятнадцати и до недавних четырёх пятнадцати поступило в общей сложности тысяча восемьсот шестнадцать жалоб на баги, тысяча шестьсот сорок шесть из них уже устранены. Осталось сто семьдесят неисправленных, а из девяноста шести старых ошибок не закрыты только две. В основном это связано с тем, что они затрагивают слишком большие массивы данных, поэтому быстро исправить их не удалось. Ожидаем завершения к десяти часам вечера, подробные причины указаны в отчёте.

Я слушал и просматривал детали.

— Почему так много ошибок с очками — больше девятисот? Не слишком ли это серьёзно?

— Да, я тоже обратил внимание. Хотя после получения жалобы на исправление уходит полчаса, частота ошибок слишком высока. Мы уже подготовились к полной замене программы во время технического обслуживания системы в конце месяца.

Я кивнул и перешёл к следующему пункту.

Это был отдел AN, отвечающий за ИИ и NPC:

— Со вчерашнего дня, с четырёх пятнадцати до сегодняшнего дня, поступило шесть отчётов об ИИ и двадцать семь об NPC, самовольно оставивших свои посты. Все ИИ в качестве причины назвали невозможность контролировать слишком много процессов, а среди NPC у девятнадцати произошёл программный сбой, восьмерых игроки различными способами блокировали, мешая вернуться на рабочее место.

— Например?

На его лице появились чёрные полосы.

— Четверых изнасиловали, троих домогались, одного заперли и принуждали работать рабочим.

В душе я рассмеялся, хотя и другие сотрудники выглядели обескураженно. Я постарался сохранить невозмутимое выражение лица.

— Какие у тебя есть способы решить проблему препятствования игроками работе NPC?

— Усилить функции самообороны NPC, повысить наказания для игроков за намеренную порчу NPC.

— Что касается ИИ… увеличение штата необходимо, остальное оставьте Цзину. — Я не мог вспомнить, кто сегодня был ИИ рядом с Цзином… — Среди уволившихся есть Цзин?

— Есть.

Я кивнул и перешёл к следующему.

Это был отдел HM, скрытые ГМ:

— ГМ, направленные для расследования багов в преступном мире, пока не добились прогресса. Было отправлено десять человек: девять из них находятся в низах дольше десяти дней, одного раскрыли и навсегда исключили из организации.

Раскрыли?

— Почему их раскрыли?

— Похоже, их лица видели в реальном мире. — Начальник ГМ выглядел очень расстроенным.

— Десять дней и никаких результатов… — Какой мусор. Я повернулся к начальнику AN: — Есть подходящий ИИ для этого задания?

— ИИ… думаю, Цзин справился бы.

Я тоже об этом думал… Цзин гибок, умеет приспосабливаться, обладает высокой преданностью, все порученные ему дела выполняет безукоризненно. Но… отправлять его шпионить в преступный мир — значит обделить его, учитывая его характер… Однако, исходя из уровня преданности, лучшей кандидатуры нет.

Постоянный контакт с людьми, причём с теми, кто намеренно скрывает баги, несёт риск: если преданность низкая, они могут легко выдать информацию.

— Помимо Цзина, отправьте ещё троих ИИ с самым высоким уровнем преданности. При малейших признаках отклонений — немедленно отзывайте.

— Понял. — Громко отозвался он.

Собрание продолжалось, и я полностью исключил возможность отправки Цзина в качестве шпиона.

http://bllate.org/book/39270/4962214

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода