Готовый перевод Hero Disqualified / Дисквалификация героя: Несостоявшийся подвиг [Завершено]: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэнь Сяе

Система Греха

Эспер

Хамелеон

Доктор

Чжун Мэнфань

Награда героя

Автор: Ру Жу [Завершено]

Аннотация:

Только что пробудивший способности Чжун Мэнфань считал, что ему в руки попал сценарий крутого главного героя, убермощного драконьего владыки!

А этот доктор Вэнь Сяе, который терпеливо учил его пользоваться способностями, непременно должен быть преданным младшим братом при драконьем владыке.

Тьфу ты, верным другом!

Почему же доктор Вэнь вечно выглядит так потрясающе, что от этого ускоряется сердцебиение?

Рядом с драконьим владыкой, помимо верного друга,

обязательно должна быть и самая важная пара — истинная любовь.

※※※

Я спас мир, но об этом никто не знает.

Ничего страшного, истинные герои всегда скрывают свои заслуги и славу.

Чжун Мэнфань, только что пробудивший способности, был полным олухом, который ничего не умел.

Научить его стать достойным героем — моя нынешняя задача.

По правде говоря, я чувствовал колоссальное давление.

Подобно героям всех историй, Чжун Мэнфань унаследовал силу легендарного героя.

Из ненадежного новичка он превратился в выдающегося эспера.

Мы прошли путь от случайных учителя и ученика до лучших напарников,

а затем стали возлюбленными.

Только вот я не сказал ему,

что мой способ спасти мир — стать сильнейшим злодеем этого мира.

Мой парень — воплощение света и справедливости,

а я — скрывающийся за кулисами главарь злодеев.

Любить друг друга или сражаться не на жизнь, а на смерть?

Вот в чем вопрос.

Метки: сильные противники, эсперы, взаимное притяжение и противостояние, конспирология, драконий владыка, учитель и ученик, протагонист-актив

Главные герои: Вэнь Сяе, Чжун Мэнфань

Прочее: повествование от первого лица (актив), невероятно харизматичный актив, чуточку канон/синдром восьмиклассника, ранобэ, сверхспособности, супергерои

Краткая суть в одной фразе: как заводить роман, если мы по разные стороны баррикад?

Идея: закалить юность, возвысить собственное я

Глава 1. Система Греха

Я получил вторую жизнь, но обнаружил, что к моему телу привязана странная система.

Система не умела ни мило улыбаться, ни разговаривать, и уж тем более не выдавала мне конкретных заданий.

Там имелось лишь простенькое текстовое описание: собирайте очки греха в этом мире, чтобы обрести бессмертие. Когда очков греха станет -1, вы будете стерты.

Увидев слово бессмертие, я подсознательно подумал:

— Быть может, я — ключевая фигура, вроде главного героя этого нового мира?

Истолковав текст по своему разумению, я избил случайно попавшегося мне в супермаркете грабителя и сдал его полиции.

Однако после этого система выдала мне всего 0.5 очка греха.

Это казалось крайне неправильным.

Разве такое скверное количество очков подобает главному герою?

Я размышлял над тем, что за избиение грабителя дают всего 0.5 очка, и неужели для получения большего количества нужно прикончить убийцу?

Степень опасности в таком случае была бы слишком высока.

Но каждый день мне требовалось 1 очко греха в качестве платы за выживание, иначе система стерла бы меня в порошок.

Эй, красотулька, как насчет пойти со мной домой? — перед моим носом остановился огромный амбал, преграждая мне дорогу.

Я указал на самого себя и озадаченно замер: вообще-то, я мужчина.

Он уже нетерпеливо схватил меня за руку, собираясь затащить в соседний переулок.

Похоже, с общественной безопасностью в этом мире дела обстояли куда хуже.

Мужчина, схвативший меня, был вырублен парой ударов моих кулаков. Жаль только, что он всего лишь попытался пристать ко мне, а я был мужчиной, так что до отделения полиции и заведения уголовного дела дело не дошло, и это прискорбно.

Прежде чем покинуть переулок, я со всей силы врезал ему в пах.

— Уф!

После череды болезненных стонов мои очки греха увеличились на 1.5 балла — всё еще ничтожно мало. Но если за расправу с куда более опасным грабителем давали всего 0.5 очка, то на этот раз за вырубленного хулигана отсыпали целых 1.5. Если рассуждать от обратного, можно ли сделать вывод, что чем хуже человек, которого я повергаю, тем меньше очков греха мне достается?

Поразмыслив над этим, я провел эксперимент: отобрал леденец на палочке у проходившего мимо школьника.

За это неожиданно дали 0.1 очка!

А когда я вернул леденец ребенку, с меня вдобавок сняли 1 очко...

Это означало, что если я совершил дурной поступок, исправить его напрямую нельзя, иначе возникнет риск быть стертым.

В конце концов я решил оставить себе леденец и 0.1 очка греха, лишившись при этом 1 балла.

Иными словами, мне досталась вовсе не система главного героя. Это была система злодея, заставляющая меня творить зло и преступать закон.

Впрочем, система не отличалась особой гибкостью, и в ней, судя по всему, имелись лазейки, которыми можно было воспользоваться.

Вот так, используя баги, я кое-как влачил жалкое существование в этом мире. Каким именно образом я это делал — вдаваться в подробности не стану, это темное прошлое, которым мне совсем не хочется ни с кем делиться.

К тому же меня не покидало предчувствие, что мне не удастся вечно выживать подобным методом.

А затем в мире разразилась война, грянул экономический кризис, и уровень преступности взлетел до небес. Мой способ накрутки системных очков греха с помощью багов перестал работать. По мере того как моя сила росла и крепла, росли и ежедневные списания очков выживания.

Я решил стать наемником и выполнять более опасные задания — разумеется, включая убийства, — чтобы добывать очки греха.

Жизнь — это самое ценное, что есть у человека, и она не делится на добрую и злую.

Эта всемирная междоусобица затянулась надолго, в ход даже пошло оружие невероятной разрушительной силы. Когда война наконец утихла и в мире восстановился мир, у многих людей, подвергшихся радиоактивному заражению во время боевых действий, проявились тяжелые последствия.

У меня была Система Греха, так что умереть я, конечно, не мог, вот только каждое уничтожение плоти и последующее возрождение требовало списания куда большего количества очков греха, чем в прошлый раз.

Из-за войны у ничтожно малой горстки людей под воздействием радиации изменилась структура человеческих клеток, произошла генетическая мутация, и возникли феномены аномалий. Они не только обрели внешность, отличающуюся от обычных людей, но и обзавелись особыми способностями. Такие люди с самого рождения не принимались и не признавались обществом, их стали называть мутантами.

Этот мир становился всё опаснее, я совершал всё больше злодеяний и превратился в настоящего злодея. В то же время, помимо Системы Греха, у меня пробудилась новая способность.

По мере того как число эсперов постепенно росло, на них вешали всё больше неодобряемых обществом ярлыков. Особенно тяжело приходилось тем эсперам, чья внешность разительно отличалась от обычных людей: некоторых из них собственные родители бросали еще в детстве из-за пробудившихся способностей.

Эсперы, которые не могли найти работу и выжить, начинали использовать свои силы для совершения преступлений, что еще больше обостряло противоречия между эсперами и обществом.

Одники эсперы хотели добиться от общества такого же жизненного пространства для людей со способностями, какое было у обычных людей, и мечтали о мире во всем мире. Другие из-за пережитых невзгод ненавидели общество, созданное обычным человеком, и желали сокрушить этот мир, заново установив новые порядки и законы. Третьи же просто любили использовать свои способности ради преступлений, бойни и ради удовольствия.

Так люди, обладающие сверхспособностями, из-за схожих или разных целей естественным образом сбивались в кучу, собирались вместе и основывали множество лагерей эсперов с самыми разными порядками.

Я был силен, у меня появились добровольно последовавшие за мной люди, и, разумеется, обзавелась собственная сила — Хамелеон.

Приютив у себя некоторых эсперов, которым больше некуда было податься, организация была официально охарактеризована правительством как незаконное террористическое сборище эсперов.

Глава 2. Мировой злодей

Как лидер, люди боялись Хамелеона ровно настолько же, насколько боялись меня. Подобные эмоции страха точно так же позволяли мне непрерывно приумножать очки греха.

Это было началом новой эпохи хаоса.

Добрые люди из-за своих моральных устоев и стремления к справедливости творили зло, губя множество невинных жизней. Плохие люди тоже могли из-за мимолетного порыва доброты совершить благой поступок и спасти чью-то жизнь.

В такую эпоху мне не приходилось беспокоиться о том, что я не смогу собрать достаточное количество очков греха. Хотя из-за всё возрастающей мощи и гибели в сражениях количество очков греха, расходуемых на каждое новое возрождение, уже в бесчисленное множество раз превышало первоначальное.

Бесконечный рост очков греха также позволял мне изучать уязвимости системы и овладевать некоторыми методами фарма и обхода системных ограничений.

Например, я мог истязать нескольких особенных людей, способных влиять на движение этого мира к лучшему, и получать за это массу очков греха. Подобное поведение, точь-в-точь как у злодеев из историй, сделало меня грозным персонажем с дурной славой.

Тех людей, которых я, казалось бы, тиранствовал без всякой на то причины, я называл главными героями центра мира. Словно боссы уровней в видеоигре, они были разбросаны по всем уголкам земного шара и служили моим источником фарма очков греха. Хотя, если судить по статусу носителя Системы Греха, скорее я сам был главным боссом этого мира.

За убийство этих людей давалось куда больше очков греха за раз, но обычно я так не поступал.

Потому что мне не нравился этот мир: война заставляла развитие общества стагнировать и даже катиться назад. Ядерная катастрофа приводила к тому, что в некоторых местах искажалось пространственное измерение, порождая неизвестных существ из иных миров.

Я любил хорошую еду, а в столь хаотичном мире отыскать повара, способного угодить моим вкусам, становилось невероятно сложно. Хотя держать повара на привязи было для меня плевым делом, один повар мог приготовить блюда лишь в нескольких стилях, в то время как я предпочитал пробовать всё новые и новые вкусы.

В то же время хаотичный мир не благоприятствовал развитию земледелия и животноводства, и заполучить свежие ингредиенты также являлось непростой задачей.

Я обладал крайне разборчивым аппетитом и любил наслаждаться жизнью. Отыскать в погруженном в хаос мире и взять на содержание по меньшей мере сотню поваров, а заодно и экспертов по растениеводству и животноводству... Или же спасти мир, вернуть его к мирной эпохе и наслаждаться в эту мирную пору куда большими вещами, чем просто еда.

Сопоставив оба варианта, я пришел к выводу, что спасти мир для меня окажется значительно проще и принесет гораздо больше выгоды.

Поэтому я завел кое-какие знакомства, завербовал людей, а также привлек тех, кто последовал за мной по собственной воле, расширив влияние организации Хамелеон.

Хамелеон превратился из пустой террористической оболочки в реальную антиправительственную организацию, бросившую вызов властям, принявшим Закон против эсперов.

Процесс спасения мира шел со скрипом и спотыканиями — в конце концов, быть героем-спасителем оказалось не так-то просто, особенно учитывая то, что ко мне была привязана Система Греха.

Но в конце концов мы с моими товарищами спасли этот мир.

Мир нуждался в новом устройстве после восстановления порядка, однако я не мог участвовать в создании институтов. Из-за Системы Греха мне было запрещено напрямую участвовать в процессах, делающих мир лучше

http://bllate.org/book/39382/4980506

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода