Несколько дней спустя, когда Гу Юань возвращался в родовое поместье семьи Гу, он действительно захватил с собой тот набор драгоценных письменных принадлежностей в качестве поздравительного подарка.
Каждый день рождения Гу Минцзуна становился грандиозным событием для всего семейного концерна. Поток деловых партнеров, важных подчиненных и представителей крупных связанных конгломератов не иссякал — машины двигались сплошным потоком. Празднество от начала приема гостей до завершения развлекательной программы должно было занять целых семь-восемь дней, причем только на официальные приемы отводилось ровно три дня.
Будучи старшим сыном, Гу Юань прибыл в первый же день. Однако после совершеннолетия его отношения с Гу Минцзуном становились все более натянутыми, поэтому он взял с собой лишь нескольких людей, включая помощника Фана, а в остальном путешествовал налегке и вел себя крайне скромно.
— Почти не возвращаюсь сюда вот уже столько лет, кроме как на дни рождения, и это место становится для меня все более чужим, — Гу Юань стоял перед широким панорамным окном спальни, глядя на изумрудную зелень газонов в поместье и длинный ряд роскошных автомобилей самых разных марок. — Странное ощущение, будто я здесь гость.
Помощник Фан порылся в шкафу, выудил оттуда черный приталенный костюм из бархата и произнес:
— Наденьте сегодня этот.
В просторной спальне они находились вдвоем. Гу Юань, с обнаженным мускулистым и крепким торсом, критически оглядел себя с ног до головы и вынес вердикт:
— Слишком женственно.
Кто бы мог подумать, что помощник Фан проявит необычное упрямство:
— Нет, он подчеркнет вашу ауру, вам определенно будет очень к лицу!
Старший молодой господин Гу обычно был человеком весьма жестким и непреклонным, но проявления непослушания со стороны помощника Фана встречались еще реже. Видя, как тот застыл на месте, держа в руках вешалку, с выражением легкого ожидания на лице, Гу Юань сам не зная почему вдруг почувствовал желание уступить.
— ...Давай сюда.
Помощник Фан улыбнулся, его глаза слегка сузились.
— Это только на сегодня. Когда начнется официальный прием, там будут профессиональные стилисты, и тебе слова не дадут сказать, — приговаривал Гу Юань, одеваясь — то ли предупреждая помощника Фана, то ли оправдывая собственную сиюминутную уступку. Спустя мгновение он отдал новый приказ: — Подай галстук.
Помощник Фан принес узкий черный шелковый галстук с едва заметным узором. Гу Юань брезгливо взглянул на него, но возиться не стал, приподнял крепкую шею, показывая, что можно завязывать.
Помощник Фан казался всемогущим. Он разбирался в бухгалтерии, аудите и управлении рисками; свободно говорил на английском и немецком языках, умел водить автомобиль и небольшой вертолет, владел простейшими приемами самообороны; мастерски готовил блюда кантонской кухни, умел варить разнообразные супы и даже знал с десяток различных способов завязывать мужской галстук.
Была бы она женщиной — можно было бы взять в жены и заставить рожать мне детей, — рассеянно подумал Гу Юань.
Но тут же он замер, мысленно изумившись: с чего это у меня появились такие жуткие мысли? Неужели я слишком долго не навещал любовницу?
— Мать Гу Яна сегодня тоже приедет, — чтобы рассеять то странное и неприятное ощущение, небрежно бросил Гу Юань. — Говорят, она привезет с собой девушку из своей родни, даже не знаю, кому они собрались ее всучить.
Помощник Фан одной рукой придерживал узел галстука и, подняв голову, бросил на него слегка удивленный взгляд.
— Ты не знал? Его мать здесь не живет. У моего отца странный характер, вокруг него столько людей, но никому из них он не позволял жить в этой вилле постоянно — только изредка вызывает кого-нибудь пожить пару дней.
— ...Нет, я думал о другом... — Помощник Фан завязал галстук и сделал полшага назад. — Госпожа Чи родила Гу Яна и прочно закрепилась в семье Гу, ей ведь больше не нужно подлизываться к генеральному директору Гу с помощью молодых девушек. По-моему, она, возможно, метит в вас, в конце концов, вы давно уже в подходящем для брака возрасте...
Его голос на конце фразы стал совсем тихим, и если прислушаться, можно было заметить едва уловимый срыв в тоне.
Но помощник Фан обычно всегда вел себя осмотрительно и консервативно, поэтому Гу Юань не заметил ничего подозрительного:
— Ого, ты тоже так считаешь?
Помощник Фан спросил:
— ...Тогда вы согласитесь?
Гу Юань повернулся лицом к зеркалу во всю стену. Стоило признать, вкус у помощника Фана все-таки был неплох: темно-черный бархатный костюм сидел на нем безупречно, а безукоризненный приталенный крой выгодно подчеркивал широкие плечи, узкие бедра и длинные ноги. Роскошная ткань придавала образу элегантность и мощную властную энергетику, а зажим для галстука с чистейшим синим сапфиром в обрамлении червонного золота стал идеальным финальным штрихом.
— Вбейте себе в голову, — бросил Гу Юань. — Девушку из ее семьи пусть оставит себе.
Он прошел мимо помощника Фана и бросил на ходу, не оборачиваясь:
— Пошли, идем со мной к нашему главному боссу.
Прежде чем предстать перед отцом, Гу Юань должен был записаться на прием. Секретарь Гу Минцзуна согласовывала график, назначала время, и лишь после взаимного подтверждения визит становился возможным — до чего же дошли отношения между отцом и сыном, хуже некуда.
Гу Юань в сопровождении помощника Фана шаг за шагом миновал роскошно декорированный коридор на третьем этаже, прошел по дорожке мимо открытого сада и наконец углубился в северное крыло виллы. В этой части располагались конференц-залы, медиатека и большой кабинет — здесь Гу Минцзун обычно работал на дому. Гу Юань же в подростковом возрасте уехал учиться за границу, а вернувшись на родину, сразу съехал, так что был знаком с этой обстановкой не лучше любого гостя.
В этот момент приглашенные гости столпились в парадном зале и танцевальном салоне в восточном крыле виллы, так что огромный этаж с кабинетом был совершенно пуст. Гу Юань поднялся на последнюю ступеньку лестницы и вдруг увидел, как из-за поворота в конце коридора появляются две фигуры. Ими оказались не кто иной, как Гу Ян и его мать Чи Ваньжу.
Появиться здесь с этого направления в такой момент означало только одно: они только что вышли из кабинета Гу Минцзуна. Заметив Гу Юаня и помощника Фана, те тоже на секунду замерли, после чего первой рассмеялась Чи Ваньжу:
— Ой, да это же старший молодой господин! Какая редкая встреча!
Гу Юань вежливо произнес:
— Тетинька Чи.
Чи Ваньжу была одета в темно-красное длинное платье и выглядела максимум на тридцать с небольшим, напоминая скорее старшую сестру Гу Яна. Однако за прошедшие годы она заняла в семье Гу весьма весомое положение, а десять лет назад даже едва не взошла на вершину в качестве хозяйки дома — правда, потом по неизвестной причине, как говорили, из-за какого-то непредвиденного происшествия, Гу Минцзун внезапно оставил мысли о том, чтобы ввести ее в семью.
Для Гу Юаня, который тогда еще учился в Англии, это стало настоящим чудом — он словно избежал смертельной угрозы. Поскольку они с Гу Яном были ровесниками, единственной его опорой оставалось происхождение: его собственная мать хоть и не считалась полноценной госпожой Гу, но по крайней мере перед тяжелыми родами они были помолвлены, так что за ним сохранялся статус законнорожденного.
Если бы Чи Ваньжу официально вошла в дом, жизнь Гу Юаня все эти годы точно не была бы легкой.
Впрочем, даже без официального статуса Чи Ваньжу оставалась матерью Гу Яна, и с ней приходилось считаться абсолютно всем. Гу Юань остановился, чтобы перекинуться с ней дежурными фразами, как вдруг услышал ее улыбающийся голос:
— ...Кстати, старший господин провел столько лет в чужих краях, не присмотрел ли себе какую-нибудь достойную барышню? Твой отец только что заводил со мной разговор о тебе, говорит, что в твои годы у него уже вовсю рос Гу Ян.
На сердце у Гу Юаня скребли кошки, но внешне он ответил лишь с легким равнодушием:
— Еще не определился, в последние годы хочется сделать упор на карьеру.
— Карьера семье не помеха, мужчина может спокойно рваться вперед, только когда у него надежный тыл. У тебя нет матери, и твой отец только что просил меня держать это на заметку, как раз я знаю пару девушек...
— Благодарю вас, тетя Чи, но не утруждайте себя. — Гу Юань с изящными манерами взглянул на часы. — Помощник Фан! Быстрее, а то опоздаем!
Скрытая в словах Чи Ваньжу шпилька была грубо пресечена, и на ее лице промелькнуло явное неудовольствие.
Однако прежде чем она успела что-либо ответить, помощник Фан, до этого молча державшийся за спиной Гу Юаня, тихо отозвался:
— Слушаюсь.
Его голос заставил Чи Ваньжу бросить на него взгляд.
В тот же миг она остолбенела.
Гу Юань в этот момент с раздражением отвернулся, и Гу Ян не заметил мимолетного изменения в выражении лица матери. Лишь взгляды помощника Фана и Чи Ваньжу скрестились: первый оставался совершенно спокойным, а вот глаза последней, скрытые за изысканным макияжем, вдруг резко сузились.
— Госпожа Чи, — произнес помощник Фан.
— ... — Чи Ваньжу спросила: — Мы случайно не встречались раньше?
— Вы ошибаетесь.
Они смотрели друг на друга долгие несколько секунд, прежде чем ярко-красные губы Чи Ваньжу медленно тронула улыбка:
— ...Прошу прощения, должно быть, обозналась.
Это короткое противостояние оказалось столь странным и завуалированным, что оба брата из семьи Гу ничего не заметили. Гу Юань с вежливой улыбкой кивнул на прощание сводному брату, а затем широким шагом направился к отцовскому кабинету, и помощник Фан последовал за ним.
Однако у них за спиной Чи Ваньжу обернулась и посмотрела на спину помощника Фана, выражением лица выражая нечто совершенно не поддающееся описанию.
— Что такое, мама? — Гу Ян наконец заметил неладное.
— Этот человек... Тот человек только что... Почему он повсюду ходит за Гу Юанем?
Гу Ян не придал этому значения:
— О, ты про помощника Фана? Старший брат говорит, что отец приставил его в качестве одного из помощников. Остальных отослали обратно, только он один умеет находить подход к людям и делать дела, вот его и оставили. А что, ты его знаешь?
Чи Ваньжу отвела взгляд, ее лицо все еще хранило следы нескрываемого изумления, но вскоре она покачала головой:
— Нет, ты не понимаешь... Впрочем, неважно.
Гу Юань дважды постучал в дверь и, выждав паузу, услышал изнутри голос Гу Минцзуна:
— Войдите.
Гу Юань глубоко вздохнул и толкнул дверь.
Кабинет Гу Минцзуна напоминал просторный офис: в глубине него находились смежный конференц-зал, мини-кухня и комната отдыха. Говорили, что убранство личных покоев поражало воображение, и Гу Юань когда-то со злорадством гадал, неужели только самые любимые любовницы его отца удостаивались чести перешагнуть порог внутренней комнаты. Но потом он подумал: его родная мать уже давным-давно на том свете, и сейчас желчью должны исходить Чи Ваньжу с Гу Яном, так что развивать эту мысль он не стал.
Самая внешняя рабочая зона выглядела вполне заурядным кабинетом: панорамное окно, массивные книжные шкафы из красного дерева вдоль стен. Гу Минцзун стоял за огромным письменным столом, листая книгу, и, даже не поднимая головы, бросил:
— Садись.
Гу Юань назвал его отцом и лишь после этого прошел к кожаному дивану у стены, а помощник Фан покорно замер рядом с ним.
Сказывалось то, что в молодости Гу Минцзун увлекался экстремальным спортом: еще в девяностые годы он в одиночку пешком пересекал Сянси, покорял снежные вершины в Непале и даже собственноручно переоборудовал внедорожники для автопробега через пустыню Внутренней Монголии. Годы тренировок на открытом воздухе закалили его тело, и по сей день его фигура оставалась подтянутой. Стоило ему просто встать во весь рост, как от него начинала исходить мощная, несокрушимая аура.
Черты его лица точь-в-точь повторяли внешность Гу Юаня из будущего. И хотя в уголках глаз уже залегли следы времени, он вовсе не выглядел старым — напротив, в этой зрелости сквозила особая привлекательность человека, познавшего жизнь. Эта харизма была таковой, что сложи вместе Гу Юаня и Гу Яна, и все равно им было бы далеко до подобного величия.
— Ты опоздал на несколько минут, — произнес Гу Минцзун, продолжая перелистывать страницы.
Гу Юань ответил без заискивания, но и без вызова:
— На выходе случайно встретил тетю Чи, заболтался, вот и задержался.
Гу Минцзун никак это не прокомментировал и даже не стал уточнять, действительно ли он поручал Чи Ваньжу присмотреться к потенциальной невесте для Гу Юаня. Вместо этого он произнес:
— Какое бы дело ты ни затеял, всегда просчитывай ходы наперед и заранее закладывай в расчет все возможные переменные. Иначе сегодня ты на несколько минут задерживаешься у меня, а завтра точно так же упустишь время в каком-нибудь грандиозном вопросе?
Гу Юань поднялся:
— ...Слушаюсь.
Только после этого Гу Минцзун холодно произнес:
— Такой взрослый, а все суетишься.
Стоявший рядом помощник Фан едва заметно перенес вес тела на носки, думая про себя, что отношения между отцом и сыном действительно холодные, ровно как шептались за спиной.
По сравнению с Гу Яном, главным слабым местом Гу Юаня было отсутствие матери, способной замолвить за него словечко перед Гу Минцзуном. Пусть Чи Ваньжу и не могла обеспечить сына влиятельной родней за спиной, зато годами пела дифирамбы в уши Гу Минцзуну, подстраивалась под его настроение, а в критический момент еще и успевала сливать информацию Гу Яну — ее скрытая помощь имела колоссальное значение.
Но помимо этого, была еще одна вещь, за которую отец сильно недолюбливал Гу Юаня: тот действительно слишком сильно напоминал Гу Минцзуна в молодости.
Даже вожак стаи волков полон сил и мощи, когда подрастающее поколение отращивает слишком острые клыки — подобное вызывает опасения, даже если речь идет о собственном ребенке. Разве мог Гу Минцзун искренне радоваться встречам с ним?
Поняв, что в таком духе беседа может окончательно зайти в тупик, Гу Юань кашлянул и заговорил первым:
— В преддверии дня рождения отца я специально подыскал набор письменных принадлежностей в подарок. Кисти, тушь и бумага — вещи банальные, но вот эта чернильница — старинная дуаньская, я разыскал ее нарочно. Перечень подарков здесь, взгляните, пожалуйста, устроит ли вас.
Он извлек из внутреннего кармана пиджака изящный конверт и, держа его обеими руками, протянул отцу. Гу Минцзун взял конверт, открыл и бегло просмотрел содержимое.
В кабинете царила тишина, и лишь спустя мгновение Гу Минцзун бесстрастно произнес:
— Недурно выбрано.
Гу Юань бросил взгляд на помощника Фана, словно говоря: видишь, я же не ошибся с выбором. Однако ресницы помощника Фана лишь едва заметно дрогнули.
— Направляй побольше сил на развитие бизнеса, а все это — суета, — убирая опись подарков, проговорил Гу Минцзун, хотя тон его все же немного потеплел. — Я слышал, ты в последнее время ведешь переговоры с Судоходной компанией «Минда» о совместном проекте судоходных путей, перспективы выглядят неплохо. За ними стоят люди из правительства, провернешь это дело как надо — перед твоими проектами откроются огромные горизонты; оплошаешь — понесешь тяжелые убытки, держи ухо востро.
Гу Минцзун по праву считался основателем транспортной империи юга, и его словам не осмеливался перечить никто. Гу Юань тут же с важным видом ответил, что всё понял.
— Верхушка Минда погрязла в отмывании денег, веди дела с ними осторожно, к тому же у них отвратительно поставлена служба безопасности... — Гу Минцзун дал еще несколько указаний, почти целиком состоявших из инсайдерской информации о конкурирующей компании. Спустя мгновение, видимо, потеряв интерес к разговору, он махнул рукой: — Ступайте в парадный зал, я подойду позже.
Гу Юань внимательно слушал каждое слово и только теперь склонил голову в знак прощания, после чего вместе с помощником Фаном вышел из кабинета.
— Фух... — оказавшись снаружи, Гу Юань слегка расслабился и размял затекшие плечи. — Я же говорил, что не стоило болтать с этой Чи Ваньжу! Каждый раз, как она попадается на глаза, жди неприятностей!
Помощник Фан улыбнулся:
— Зато слова генерального директора Гу насчет Судоходной компании «Минда» очень ценны, вернувшись, нам стоит тщательно во всем разобраться.
— Знаю я. Даже если бы он не сказал, я бы провел расследование. Ты что, думаешь, я до сих пор завишу от его подсказок в делах?
Помощник Фан подумал про себя: вы же только что слушали его так внимательно, к чему хорохориться передо мной... но вслух лишь покорно кивнул:
— Разумеется, нет.
На этом Гу Юань успокоился.
Они пересекли коридор и главный холл виллы. В восточном крыле располагался полуоткрытый на улицу парадный зал и танцпол. Сегодня был лишь первый день торжеств, и среди гостей преобладали старые друзья и родственники семьи, так что прием шел полным ходом. Едва появившись на пороге в качестве старшего сына главы семьи, Гу Юань тут же привлек к себе всеобщее внимание, и вскоре толпа окружила его со всех сторон.
Гу Юань явно чувствовал себя в этой высшей светской среде как рыба в воде, и среди моря роскошных нарядов, тостов и светских бесед каждое его движение словно излучало невидимое сияние, приковывая взоры.
Помощник Фан не дорос до этого круга, поэтому он остановился у входа в банкетный зал, молча глядя на спину растворившегося в толпе Гу Юаня.
Спустя долгое время он покачал головой и самокритично вздохнул. Собравшись уйти, чтобы взять себе что-нибудь выпить, он вдруг услышал за спиной приятный женский голос:
— Помощник Фан?
Обернувшись, он увидел Чи Ваньжу, чье длинное платье шуршало по полу, а в руке покачивался бокал с шампанским. Она смотрела на него с лукавой улыбкой.
— ...Госпожа Чи.
Изысканный макияж позволял Чи Ваньжу выглядеть так, будто время над ней не властно, а бриллиантовое колье ослепительно сверкало в лучах подсветки. Она сделала глоток шампанского, с ног до головы окинула помощника Фана взглядом и неторопливо спросила:
— Здоровье поправилось?
— Да, — не меняясь в лице, ответил помощник Фан. — Благодарю за беспокойство.
— Пустяки. Просто тогда, говорят, все было настолько серьезно... какое-то время я даже думала, что ты умер. А потом?
— Я уехал учиться в Германию, вернулся всего несколько месяцев назад.
Чи Ваньжу с улыбкой кивнула и вдруг поинтересовалась:
— И теперь ты снова при генеральном директоре Гу, или перешел к старшему молодому господину Гу?
Скрытый в этих словах подтекст был крайне острым, и помощник Фан уже собирался ответить, как вдруг к ним через толпу протиснулся охранник семьи Гу. Наклонившись к помощнику Фану, он тихо произнес:
— Помощник Фан, генеральный директор Гу ждет вас в кабинете, велел подойти.
Лицо Чи Ваньжу тут же неуловимо изменилось.
Помощник Фан слегка улыбнулся ей:
— Кем генеральный директор Гу велит мне быть, с тем я и останусь. — С этими словами он вежливо поклонился и, повернувшись, направился к выходу из банкетного зала.
http://bllate.org/book/39724/5032963
Готово: