Готовый перевод Dangerous Beauty: Seaweed King / Опасная красота: В объятиях морской бездны: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Через пятьдесят минут и сорок девять секунд после инъекции сыворотки человек всё ещё не пришёл в сознание, активность STPT намного ниже стандартного значения.

В тусклой и сырой тюремной камере молодой помощник регистратора посмотрел на врача-омегу рядом с собой:

– Похоже, первая модификация провалилась.

Взгляд врача-омеги скользнул по контрольным показателям на голографическом экране, и он направился в угол.

На ржавой металлической стене висело множество цепей. Рослый альфа-подросток с обнаженным торсом полустоял на коленях, скованный по рукам и ногам, находясь без сознания.

Длинные волосы скрывали его опущенное лицо, а плавные линии мышц и пересекающиеся шрамы смутно угадывались в прядях.

Врач грубо приподнял подбородок подростка и раздвинул его веки.

– Ни цвет глаз, ни кожа не изменились, зато волосы заметно отрастали, какая редкость. Что за парень этот малец?

Услышав это, помощник регистратора открыл свой наручный терминал и запросил досье.

– Номер NX589625, Сю Чжун, восемнадцать лет, сирота, без прописки и документов об образовании, раньше был уличным хулиганом в 3-м районе Синьчжоу.

– Сирота?

Из носа врача вырвался насмешливый хмык:

– Как раз люблю сирот.

По телу прокатилась волна жестокой боли, словно кости дробили дюйм за дюймом. Эта боль постепенно возвращала Сю Чжуна в сознание.

В ушах смутно доносились голоса, но в голове стоял гул, и разобрать хоть слово не удавалось.

Разве он не умер?

– Ты проснулся?

В затуманенном зрении белое пятно постепенно обретало человеческие очертания. Сю Чжун не мог разглядеть лица, но этот голос был ему знаком.

Этого человека звали Е Юнь, он был его лечащим врачом.

Заметив, что у подростка нет фокуса в глазах, Е Юнь с безмятежным видом посмотрел на него сверху вниз.

– Как ощущения?

– Очень больно.

Голос Сю Чжуна звучал болезненно и хрипло.

Говоря это, он невозмутимо огляделся по сторонам.

Это помещение было крайне тесным, от силы квадратных пять-шесть.

Над головой покачивался тусклый свет, а в воздухе висел запах ржавчины, сырости и тлена.

Хотя зрение было нечетким, это место никак не походило на прежний карцер, напоминая скорее то место, где десять лет назад ему сделали инъекцию сыворотки.

Неужели пока он был без сознания, его перевели на южную базу?

– Больно? Так и должно быть. Хочешь стать сильнее — придется потерпеть лишения.

Е Юнь усмехнулся и выпрямился:

– К тому же, к несчастью, твоя реакция на сыворотку не дотягивает до нормы, боюсь, придется сделать еще один укол.

Реакция на сыворотку?

Странность этих слов заставила Сю Чжуна слегка нахмуриться.

Наблюдать за чужими мучительными страданиями доставляло Е Юню величайшее удовольствие, однако этот юноша по имени Сю Чжун после его слов не выказал почти никакой реакции.

Видно, боли всё еще недостаточно.

Е Юнь открыл принесенный с собой медицинский чемоданчик, достал сыворотку и набрал ее в шприц.

Увидев это, помощник регистратора испуганно напомнил:

– Минимальный интервал между инъекциями сыворотки не должен быть меньше десяти часов, иначе организм реципиента не выдержит...

– Кто здесь врач?

Е Юнь помрачнел, его тон стал раздраженным:

– Закончил регистрировать — вали отсюда, не мельтеши перед глазами!

Помощник регистратора так испугался, что не смел больше произнести ни слова. Он зафиксировал в данных время второй инъекции сыворотки и поспешно ретировался из камеры.

Когда все ушли, Е Юнь осторожно откинул длинные волосы на шее Сю Чжуна и приставил иглу к его яремной вене.

Подросток поднял на него глаза, и взгляд его был необычайно спокоен, однако Е Юня взволновали и растревожили эти манящие персиковые глаза.

– Откуда этот длинный шрам на лице? Такая жалость испортить столь прекрасное лицо.

Взгляд Е Юня скользнул вниз по каплям пота, сорвавшихся с виска подростка:

– Впрочем, когда сыворотка подействует, всё это исчезнет, если только ты сможешь это пережить...

Шрам?

Только что подавленное чувство неестественности вновь подступило к горлу.

http://bllate.org/book/39970/5067268

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода