Готовый перевод The Cannon Fodder Top Became a Popular Idol Again / Пушечное мясо стало всеобщим любимцем: Игры разума: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Белые, словно белый нефрит, кончики пальцев Alpha дюйм за дюймом скользили по гладкой бумаге, и черные строчки, источающие аромат туши, одна за другой запечатлевались в его глазах.

Крайне редкие случаи показывают, что в условиях экстремальной стимуляции и потрясения Alpha тоже может проявить определенную реакцию на феромоны своего вида.

Они будут жаждать ощутить феромоны представителя своего пола; этот шок от феромонов, который полностью противоречит успокоению и который даже можно назвать пыткой, в определенных обстоятельствах может стать источником удовольствия, отличного от того, что дает слияние феромонов Alpha и Omega.

Небольшая часть Alpha способна полюбить этот сильный стимул и даже пристраститься к нему...

Мы называем это законом притяжения себе подобных...

Кончик языка легко коснулся нижней губы, и Цзян Сижань медленно закрыл книгу. Оранжево-желтые языки пламени отражались на его бледном лице, то вспыхивая, то затухая. Казалось, он о чем-то размышлял, а может, и вовсе ни о чем не думал, лишь молча глядя на колеблющееся пламя, а затем отвел взгляд, когда перед глазами поплыли пятна света, и протянул руку за коробочкой, лежавшей на соседнем столике.

Медный висячий замок был аккуратно снят, деревянная крышка шкатулки — медленно откинута, обнажив ряды разноцветных флаконов с жидкостью.

Это были феромоны различных Alpha, собранные по приказу Цзян Сижаня, и все они, без исключения, вызывали у него лишь раздражение и ярость.

Поэтому он отчетливо знал, что у него нет реакции на феромоны любого случайного Alpha, и все, чего он жаждал, — это лишь тот самый единственный привкус.

Ледяной, влажный, от одних мыслей о котором дыхание становилось частым...

Хлоп!

Шкатулка снова захлопнулась. Alpha сделал глоток виски, и бледно-желтая жидкость постепенно исчезла в горле, пока в конце концов туда же не соскользнул кубик льда.

Ледяная свежесть мгновенно заполнила весь рот, и Цзян Сижань поднял взгляд на фотографии, разбросанные рядом с книгами.

Снова дождливый день. Благородный и прекрасный Omega Янь Сяо весело смеется, и его лучезарная улыбка на лице похожа на луч солнца, пробивающийся сквозь темные тучи.

Однако взгляд Цзян Сижаня упал лишь на темную фигуру, наполовину скрытую рядом с этим Omega, — в шляпе и защитной маске, видимую лишь наполовину.

Три дня, да?..

— Почему три дня?

В мчащемся черном автомобиле Су Цзинъи не удержался и повернулся к Гу Шиюю.

Сегодня последний, казалось, сильно пристрастился к своему телефону — с самого паркинга он не переставая возился с ним.

Услышав вопрос Су Цзинъи, он даже не поднял головы, лишь спокойно ответил:

— Даю тебе время на подготовку.

— К чему подготовку?

— ... — Гу Шиюй коснулся экрана телефона и только после этого произнес: — К встрече с Цзян Сижанем.

— И только-то? — Су Цзинъи все время чувствовал, что что-то не так.

Странен был Цзян Сижань, который вдруг объявился со словами, что помог ему.

Еще более странным был Гу Шиюй, встреченный им в больнице.

Су Цзинъи даже заметил краем глаза, что тот сменил заставку на экране телефона, которой пользовался Бог знает сколько лет, на фотографию дороги, сплошь усыпанной опавшими листьями.

С каких это пор Гу Шиюй стал таким сентиментальным?

Брови Су Цзинъи тесно сошлись на переносице. В глубине души зрело ощущение, что за его спиной происходит что-то неизвестное ему, а эта всеобщая неопределенность приводила его в бешенство.

Почти инстинктивно он схватил телефон и нажал кнопку вызова.

То ли в ответ на его дурное предчувствие, то ли по какой-то другой причине, на том конце ответили с невероятной задержкой.

Настолько медленно, что за секунду до того, как Су Цзинъи успел сбросить вызов и попросить водителя сменить пункт назначения, из динамика раздался хриплый голос:

— Алло?

— Братец?!

Услышав голос Ли Цинжаня, Су Цзинъи нахмурился еще сильнее:

— Почему у тебя голос сорван? Ты простудился? У тебя жар? Или что случилось? Ты все еще в школе?..

Град вопросов обрушился на собеседника, и даже сидевший рядом Гу Шиюй слегка растерялся, не зная, на какой из них отвечать в первую очередь.

Alpha на другом конце провода хранил еще большее молчание: во-первых, вопросы Су Цзинъи сыпались слишком плотно, а во-вторых, он сам действительно чувствовал себя скверно.

В темной комнате Alpha закопался в тяжелое одеяло. Вокруг него кольцами лежали разбросанные вещи и пледы, окружая Alpha, укутанного в постель, словно неприступная крепость или укрытие, которое он сам же для себя создал и куда никому не позволял приближаться.

Ледяные феромоны висели в каждом уголке комнаты. Из телефона, прижатого к уху, доносились какие-то звуки, но Ли Цинжань не расслышал их да и не хотел прислушиваться. Он облизал пересохшие губы:

— Заткнись.

Су Цзинъи остолбенел: — Братец, что ты сказал?

— Я сказал, ух...

Слова, которые он не успел повторить, превратились в болезненный стон.

Так значит, Alpha...

Су Цзинъи сжал телефон крепче. Инстинктивно подняв взгляд на водителя, сосредоточенно следившего за дорогой, он приоткрыл рот, собираясь велеть сменить направление, но не успел и звука издать, как прямо над ухом раздался резкий, решительный голос:

— Дядя Ли, разворот!

Автор пишет:

Су-су: Все слова, что ты сказал, — это мои слова!!!

Большая Рыба (поглаживая экран телефона): Ну, это еще бабка надвое сказала [прячет лицо и подглядывает] [прячет лицо и подглядывает] [прячет лицо и подглядывает]

А в это время терзаемый сомнениями Янь Сяо на другом конце: Управляющий, тут у меня один друг начал встречаться с Alpha, но этот Alpha — настоящий подонок, как по вашему, подсказать ли другу бросить этого... Какого черта вы принесли мне тарелку презервативов!

Глава 14. Пушечное мясо — бывший парень 14

Alpha, казалось, нервничал даже сильнее него: его торс слегка подался вперед, руки вцепились в спинку водительского сиденья с такой силой, что на них вздулись вены.

В другой руке он все еще сжимал телефон, и его костяшки случайно задели боковую кнопку включения. С трудом погасший экран снова ожил, явив в просвете между густо-желтыми и зелеными листьями пару черно-белых кед.

Су Цзинъи нахмурился: — Ты...

— Что такое? — Гу Шиюй уже снова откинулся назад, и взгляд, которым он посмотрел на Су Цзинъи, был спокойным и безмятежным, словно это не он секунду назад суетился больше самого Су Цзинъи, требуя от водителя разворота.

— ...Ничего. — Прошло несколько секунд, прежде чем Су Цзинъи выдавил из себя это сухое слово среди хаоса в голове. Он отвернулся к окну, но не прошло и пары секунд, как снова повернулся обратно.

Он все еще не мог взять в толк: — Зачем тебе понадобилось приказывать водителю разворачиваться?!

Гу Шиюй даже не изменился в лице: — Разве ты сам не хотел, чтобы водитель развернулся?

— ...

Он действительно хотел заставить водителя повернуть к Ли Цинжаню, вот только никак не ожидал, что Гу Шиюй опередит его с этим приказом.

Разве этот Alpha еще недавно не пытался оградить его от общения с Ли Цинжанем? Ради этого он даже не побоялся гнать на бешеной скорости от банкетного зала до отеля, приплел его отца и деда, предпочтя довести его до исступления и бешенства, но вырвать из рук Ли Цинжаня.

С чего бы ему сегодня проявлять такое понимание и самому предлагать поехать на встречу с Ли Цинжанем?

Су Цзинъи подозрительно зашевелился в мыслях, его круглые миндалевидные глаза сузились, и он принялся разглядывать Гу Шиюя с бдительностью и недоверием:

— Мой отец часом ничего тебе не наговорил?!

Гу Шиюй погасил экран телефона и медленно выдохнул:

— С чего ты взял?

— Иначе с чего бы тебе быть таким добрым?!

Су Цзинъи не верил ни единому слову: — Уж не хочешь ли ты воспользоваться случаем, выведать точный адрес моего брата, а потом, пока я не смотрю, силой утащить его и пригрозить мне этим, чтобы я помолвился с тобой?!

Гу Шиюй: — ...

Су Цзинъи: — !!!

Тишина стремительно повисла между ними.

Су Цзинъи заметил, как брови Гу Шиюя чуть приподнялись, и в следующее мгновение с его тонких губ сорвался отчетливый смешок:

— Не подумывал пойти в сценаристы короткометражек?

Су Цзинъи: — ...Это к чему?

— Да ни к чему, — Гу Шиюй откинулся на спинку сиденья, на его лице застыла привычная, до одури раздражающая Су Цзинъи спокойная и солидная улыбка. — Просто считаю, что эта профессия тебе к лицу.

Сделав паузу, он тут же продолжил, не давая Су Цзинъи снова взорваться:

— Я не настолько маюсь дурью, чтобы преследовать какие-то скрытые мотивы, я просто хотел сделать доброе дело. В конце концов, не позволять же ему умирать в твоем телефоне.

К тому же... — Гу Шиюй повернулся к Су Цзинъи:

— Ты думаешь, я и впрямь не знаю, куда ты его спрятал?

Неужели человека, которого хочешь найти, действительно нельзя отыскать?

Или, может, есть вероятность, что самому искать его сейчас даже не придется...

Alpha с перекрещенными ногами, в очках в тонкой золотой оправе, с черными волосами и черными глазами, смотрел на Су Цзинъи с таким спокойствием, которое граничило с холодным равнодушием. Он все еще держал телефон в руке, но экран между его резко очерченными пальцами погас, и лишь отсветы уличных фонарей за окном скользили по его лицу, то освещая его, то погружая в тень. На мгновение даже его выражение лица показалось таинственным и непроницаемым.

Су Цзинъи крепче сжал телефон.

Однако не успел в его голове прозвучать пронзительный сигнал тревоги, как Гу Шиюй улыбнулся ему, и опасная аура, окружавшая его секунду назад, полностью рассеялась от этой улыбки. В мгновение ока Alpha вновь обрел свой прежний отстраненный вид:

— Шучу я, не бойся. Обещаю, я никогда не воспользуюсь им, чтобы заставить тебя помолвиться со мной. Никогда.

— ...

Губы Су Цзинъи шевельнулись. Он, казалось, хотел ответить на это странное обещание Гу Шиюя, но в конце концов промолчал, лишь опустив взгляд на телефон, который Ли Цинжань поспешно сбросил после того стона. В его круглых миндалевидных глазах мелькнуло замешательство, но оно тут же сменилось твердой решимостью, и янтарные глаза Omega вновь потемнели.

Угрозы тоже не помогут.

В этой жизни он будет только с Ли Цинжанем.

Точно так же, как и Ли Цинжань может быть только с ним!

http://bllate.org/book/40143/5093913

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Cannon Fodder Top Became a Popular Idol Again / Пушечное мясо стало всеобщим любимцем: Игры разума / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода