Готовый перевод The Villainous Young Master Becomes a Fan Favorite After Mind Reading / Злобный наследник: когда мысли становятся достоянием семьи: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сдохну, сейчас точно сдохну!

Думал он, мысленно ругая Цзян До: Паршивец Цзян До! Буль-буль-буль... Гадкий Цзян До! Буль-буль... Ты меня угробить хочешь! Буль-буль-буль...

Как раз в этот момент Цзян До, закончив утреннее совещание, собирался вернуться в свою лабораторию. Проходя мимо бассейна, он случайно услышал, как Цзян Юй ругает его прямо из воды.

Угробить его?

Цзян До на мгновение лишился дар речи.

Посмотрев немного на рыбу, залёгшую на дне, он опешил ещё сильнее.

Пусть пока побултыхается сам.

Цзян До, незаслуженно названный негодяем, опустил папку с материалами совещания, большими шагами отошёл от бассейна и вернулся в свой кабинет, намереваясь приступить к исследованию новой темы. Однако сегодня он был немного рассеян: глазами он смотрел на рабочие материалы, но ушами прислушивался к тому, что происходило в соседнем рыбном бассейне.

Прислушавшись, он услышал, как Цзян Юй немного поплескался и затих.

Цзян Юй вовсе не обнаружил, что умеет плавать — просто крупная рыба, жившая в бассейне, вытолкнула его на поверхность воды.

С-спасибо. Маленькая рыбка Цзян поблагодарила рыбу-спасительницу и, барахтаясь, добралась до бортика бассейна, после чего изогнулась, выпрыгнула на каменную кладку, плашмя легла на неё и принялась тяжело, глубоко дышать, выглядя так, будто выбилась из последних сил.

Крупная рыба редко встречала маленькую рыбку, способную говорить человеческим языком, поэтому она обратилась в облик юной девушки, села на краешек бортика и посмотрела на Цзян Юя взглядом, полным недоумения, после чего спросила: Разве ты не знаешь, что умеешь плавать?

Цзян Юй пару раз кашлянул, поднял голову и встретился взглядом с девушкой, заметив, что её глаза невероятно красивы и полны влажного блеска.

Мало того, что у девчонки были красивые глаза, так ещё и серебристо-розовый рыбий хвост вместе с длинными чёрными волосами, бледное, прозрачное личико, а жемчужинки у внешних уголков глаз выглядели такими же озорными и милыми, как она сама.Возможно, никогда раньше не видав столь прекрасного создания, Цзян Юй во все глаза оглядел девушку с головы до ног и подумал, что эта девчушка похожа на ожившую демоницу из какого-нибудь фантастического сериала.

Само слово демоница заставило Цзян Юя прийти в себя: перед ним стояла та самая русалка Ци Ся, о которой вскользь упоминалось в оригинальной книге.

Ци Ся отличалась от остальных русалок: она была родом вовсе не с этой планеты, а с Древней Земли, да и по характеру походила на своенравную фею. Из-за чувств к Цзян До она послушно позволила привести себя в исследовательскую базу для экспериментов, но с тех пор, как у Цзян До появилась девушка, Ци Ся погрузилась в тоску. Цзян До очень тревожился, видя её состояние, однако сколько бы он ни заботился о Ци Ся, та всё равно не могла воспрянуть духом.

— Эй! Я вообще-то с тобой разговариваю, Маленькая рыбка!

Ци Ся подперла подбородок рукой, а сквозь её струящееся розовое платье смутно проступали очертания фигуры.

— Слушаю, слушаю я, — отвечал Цзян Юй, а про себя втайне радовался:

Подождите-ка, пойду скажу Цзян До, что маленькая русалка влюблена в него. Стоит Цзян До уделять русалочке побольше внимания, как ей сразу станет лучше. А раз русалочке полегчает, исследования пойдут как по маслу.

Если исследования завершатся успешно, Цзян До будет безумно рад. А раз Цзян До обрадуется, неужели он станет хоть чуть-чуть добрее ко мне, своему младшему брату?

Чем больше Цзян Юй размышлял об этом, тем сильнее радовался, но он не знал главного: все его сокровенные мысли давным-давно подслушал Цзян До, стоявший за тонкой стеной.

Цзян До был потрясен новостью о том, что маленькая русалка к нему неравнодушна.

Он решил, что у Цзян Юя сейчас явно не все дома, иначе с чего бы ему придумывать такие нелепости.В глазах Цзян До он и Ци Ся, хотя и принадлежали к одному виду, обладали совершенно разными генами. Сам он был русалкой, обладающей способностью к эволюции, и представлял собой некий этап эволюции рыбы в человека. Ци Ся же относилась к сверхъестественным существам из мира рыб: она была человеком, но обладала чертами рыбы, будучи представительницей расы, которая извлекла выгоду из паранормальных явлений древней эпохи Земли. Согласно тогдашней терминологии, Ци Ся следовало бы называть демоницей.

Если бы не малочисленность подобных существ и их нужда в специфических источниках энергии, такая демоница, как Ци Ся, могла бы лишь небрежно взмахнуть рукой — и Звезда Шоуван окрасилась бы кровью.

А он — всего лишь исследователь, изучающий столь могущественную расу. Пусть у него и есть крошечные способности, вроде способности время от времени пустить разряд тока или отравить противника, с Ци Ся они были совершенно несравним.

Именно поэтому Цзян До до смерти не верил словам Цзян Юя, не верил в подобную симпатию, перешагивающую через границы видов и ступеней эволюции.

«Неужели он повредился рассудком после того падения со второго этажа, и потому стал совсем не таким, как прежде?»

В голове Цзян До царил полный кавардак. Множество вопросов и тревожных догадок терзали его. Он закрыл материалы по теме исследования, нахмурил брови, но никак не мог вернуть блуждающие мысли и даже подсознательно ждал, когда Цзян Юй продолжит передавать ему новую информацию.

Он услышал, как Цзян Юй спрашивает маленькую русалку:

— Ты что, любишь моего младшего брата?

Услышав такой вопрос, Цзян До не удержался и чуть ближе придвинул ухо к углу комнаты. Он услышал, как Ци Ся ответила Цзян Юю:

— Твоего младшего брата? Братика Цзяна?

Цзян Юй в ответ кивнул.

«Ой-ой, разница в возрасте такая большая, а она зовёт его братиком, ха-ха-ха-ха».

Цзян До: «……»

Разве ты не знаешь, что говорить девушке о её большом возрасте — это крайне невоспитанно?

— Я действительно очень люблю его, но у него есть девушка, — маленькая русалка обняла свой большой хвост и надула губки с удручённым видом.

— Я начала любить его с самого первого мгновения, как открыла глаза.

— Братик Цзян — очень нежный человек. Он поднял меня из холодной морской воды, опустил в тёплый бассейн, а потом сказал: «Ты красивая пресноводная рыба, тебе нельзя самой прыгать в море».

— Братик Цзян ещё сказал, что пока он рядом, я больше никогда не буду просто рыбой.

Говоря это, Ци Ся принялась ронять слёзы-жемчужины, шлёп-шлёп:

— Но именно потому, что я рыба, братик Цзян на самом деле не любит меня. Он воспринимает меня лишь как объект для исследований: каждый день, как совершенно чужой человек, он осматривает моё тело, а потом делает записи на аппаратуре.

— Сестрица Мэй говорила мне не улыбаться братику Цзяну каждый день, потому что я — всего лишь объект для исследований братика Цзяна.

— Она также говорила, что даже если я буду улыбаться ему целую сотню лет, Цзя… братик Цзян всё равно меня не полюбит.

— Позже я узнала, что Сестрица Мэй — это девушка братика Цзяна.

Чем больше Ци Ся говорила, тем сильнее расстраивалась, и Цзян Юю даже стало её жалко.

Однако, если Цзян Юй не изменяла память, чувства Цзян До к этой русалке были совсем другими.

В оригинальной книге молодой господин Цзян однажды сорвался, похитил Ци Ся и попытался совершить над ней нечто непотребное. К счастью, Цзян До вовремя подоспел и остановил его, предотвратив серьмие увечья для Ци Ся.

Тогда Цзян До увидел, что на теле Ци Ся содрана огромная чешуйка и течет кровь, после чего словно обезумел и избил Цзян Юя. Если бы Отец Цзян не присутствовал при этом и не отдал приказ скрутить обезумевшего Цзян До, Цзян Юя, пожалуй, забили бы до смерти прямо на месте.

http://bllate.org/book/40170/5097230

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Villainous Young Master Becomes a Fan Favorite After Mind Reading / Злобный наследник: когда мысли становятся достоянием семьи / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода