Готовый перевод My Dog is a Top Star / Мой пёс — суперзвезда: как попасть в лапы к славе: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Проклятье, этот человек просто хвастается тем, что у него есть собака.

Стоит только подумать о пёсике нашего стримера: он и поёт, и зовёт хозяина обедать. Судя по словам этой песни, он к тому же выступает в роли маленького рыцаря своего хозяина. Он настолько мил и послушен, что хочется попросить его провести мастер-класс для тех несносных сорванцов, что разносят дома своих владельцев.

Закончив петь, И Кэ внёс несколько правок, основываясь на реакции слушателей и проблемах, которые он заметил во время исполнения. Так, наконец, был полностью завершён Плюшевый рыцарь.

Последовав совету слушателей из прямого эфира, он зарегистрировал аккаунт музыканта на музыкальной платформе Кактус и загрузил туда как предыдущую песню, так и свежий Плюшевый рыцарь.

Закончив с этим, И Кэ перестал следить за развитием событий, пока однажды не получил уведомление с отметкой в социальной сети. Он небрежно перешёл по ссылке и увидел анимацию, созданную другом, который случайно услышал Плюшевого рыцаря и вдохновился им.

И Кэ откинулся на спинку дивана, Рыцарь прижался к его боку — человек и собака вместе открыли это видео. В самом начале зазвучал знакомый проигрыш, а автор видео нарисовал очаровательную голову белой мультяшной собаки, которая появлялась перед глазами зрителей в такт музыке.

Когда сюжет песни начал раскрываться, маленькая собачка попрощалась со своим другом-мишкой и отправилась в путь из дома, захватив с собой любимый маленький синий мячик, чтобы отправиться навстречу приключениям. По дороге она решила оберегать человека и помогать ему продолжать путь.

Стиль рисовки был слишком милым. Хотя создатель анимации никогда не видел Чабао вживую, И Кэ показалось, что она прекрасно уловила его суть. И то, как он радостно подпрыгивает, и то, как его хвост машется с такой скоростью, что кажется пропеллером, готовым унести его в небо — всё было точь-в-точь как у Чабао.

В конце анимации Рыцарь Чабао завершил свою миссию и вместе с человеком вернулся домой. В комнате «гулко-гулко» потрескивал камин. Плюшевый рыцарь, прометавшийся весь день, наконец сложил с себя полномочия, прижался к сокровищу, которое охранял, и тепло, умиротворённо уснул.

Автор анимации написала в описании к своей работе:

Редко можно услышать песню, написанную специально для собаки. Поначалу, когда друг посоветовал её послушать, я думала, что это очередная попса, спекулирующая на теме животных. Но прослушав до конца, я поняла: это песня, которую мог написать только человек, сам владеющий собакой. И ракурс очень необычный: возможно, в собачьих сердцах мы, люди, неуклюжие и беспечные, и нуждаемся в их защите. Я вдруг поняла поведение своей собаки, которая разносит дом — возможно, она считает, что все эти вещи плохие.

Возможно, эти вещи действительно плохие. Ведь они преграждают путь Плюшевому рыцарю и его человеку в их приключениях.

Надеюсь, вам понравится эта песня, а также эта анимация.

И Кэ добавил про себя:

Надеюсь, всем понравится Плюшевый рыцарь.

В этот момент Плюшевый рыцарь примостился под рукой и смотрел на него с полным доверием.

Глава 10

После выхода анимации И Кэ думал, что на этом популярность Плюшевого рыцаря и закончится. Но всё превзошло его ожидания: количество прослушиваний у Плюшевого рыцаря было куда выше, чем у его предыдущей песни.

Более того, он, кажется, наконец-то вышел за пределы своей узкой аудитории.

Раньше И Кэ, хоть и был немного известен, но лишь в рамках Студии Цюе. Он постоянно делал каверы на чужие песни, и его замечали в основном из-за коротких роликов, где он демонстрировал чистое исполнение высоких нот.

Даже тогда о нём редко вспоминали, а в памяти всплывал лишь смутный образ: а, это тот паренёк с высокими нотами из коротких видео. Если спросить его имя или главные песни, никто ничего не мог ответить.

Его амплуа принца лирических песен было попросту раздуто самой платформой Кленовый лист.

В этот раз всё было иначе: даже если люди не помнили его имени, они говорили: «О, я знаю, это тот парень, который спел Плюшевого рыцаря».

Сначала И Кэ не осознавал этого, пока не провёл очередной прямой эфир. В чат хлынул огромный поток людей, и так повторялось каждый день. Большинство приходили, чтобы услышать, как И Кэ поёт Плюшевого рыцаря вживую, а некоторые — исключительно ради Чабао, они очень хотели, чтобы И Кэ делился фотографиями собаки.

В это время с ним связался агент с Кленового листа и сказал по телефону: Мы всё же советуем вам публиковать фотографии вашей собаки только на Кленовом листе, это поможет привлечь трафик в ваш прямой эфир...

И Кэ, как и прежде, отказался использовать Чабао для накрутки популярности.

Прошло ещё несколько дней, интерес к Плюшевому рыцарю начал утихать. Тогда с И Кэ связались сотрудники одной телекомпании: они снимали короткометражный фильм и хотели узнать, можно ли использовать права на эту песню.

Узнав, что короткометражка призывает людей заботиться о животных, И Кэ предоставил им права бесплатно. Кто бы мог подумать, что именно это станет поводом для настоящего взрыва популярности Плюшевого рыцаря.

Благодаря поддержке платформ с короткими видео, припев Плюшевого рыцаря окончательно захватил все площадки. Представители платформы Кактус вскоре связались с И Кэ, предлагая эксклюзивные права на Плюшевого рыцаря, а затем начали масштабную рекламную кампанию.

Казалось, в одно мгновение карьера И Кэ как музыканта достигла своего пика.

И вот создатель Плюшевого рыцаря, о котором теперь все говорили, снова открыл свою трансляцию, чтобы встретиться со слушателями и друзьями.

Увидев, что он не закрыл канал, слушатели искренне выдохнули:

«Напугал, я уже думал, что стример больше никогда не выйдет в эфир».

«Стример настоящий молодец, обычный человек давно бы забросил эфиры, если бы песня стала такой популярной».

«Это точно. Но раз Рыцарь так популярен, мы, кто слушал его с самого начала, искренне гордимся».

«Кстати, за это стоит поблагодарить Чабао!»

И Кэ прочитал сообщения в чате и, прервав поиск песни, ответил:

— Разумеется, нужно поблагодарить нашего Чабао. Ведь он каждый день изо всех сил оберегает меня.

«Всё понятно, ты просто написал песню, чтобы похвастаться тем, что у тебя есть собака».

«Проклятье, когда учитель Чабао откроет мастер-класс и научит моего сорванца уму-разуму?»

Рыцарь в это время был занят рутинной охраной дома и у него пока не было времени учить всех, как быть хорошими собаками. Обойдя все комнаты и убедившись, что никаких «врагов» вроде мелких жуков нет, он вернулся к своему сокровищу.

http://bllate.org/book/40393/5127012

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Dog is a Top Star / Мой пёс — суперзвезда: как попасть в лапы к славе / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода