Готовый перевод First Generation Female Alpha Yu Xi Ci / Первая Альфа: Рождение новой эры: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Купив нижнее белье, Цинь Сыюань снова потащила дочь выбирать верхнюю одежду. Цэнь Чжао, чей стыд в магазине белья уже смыли волнами неловкости, чувствовала, что ее сердце абсолютно спокойно. Мама протягивала ей вещь, она, словно деревянная кукла, заходила в примерочную, переодевалась, выходила показаться и снова шла переодеваться. Так повторялось уже несколько раз, и даже продавец больше не могла на это смотреть. Обратившись к Цэнь Чжао, она произнесла:

— Почему ты не рада покупке новой одежды? Посмотри, как красиво на тебе сидит! У тебя такая тонкая талия и длинные ноги, о такой фигуре мечтают столько девочек!

Цинь Сыюань только было собралась согласиться, как увидела, что дочь с бесстрастным лицом качнула бедрами и выдала:

— Эти штаны врезаются в промежность.

Цинь Сыюань: «…» Ах да, она чуть не забыла об этой особенности.

Женские брюки обычно делались очень обтягивающими, в шаговой зоне почти не оставалось свободного места, но надевать мужские штаны с женским верхом выглядело странно. Они перемерили несколько комплектов, но все было не то. Продавцы смотрели на них все более странными взглядами, а двое сотрудников и вовсе забились в угол, шепотом обсуждая, не больная ли это на голову мать с дурными наклонностями, которая пытается вырастить из сына любителя кроссдрессинга.

Цэнь Чжао отчетливо слышала все эти пересуды, но сделала вид, что ничего не замечает, лишь мысленно моля маму закончить с выбором как можно скорее, чтобы поскорее положить конец сегодняшним мучениям.

Поскольку подобрать подходящую подростку одежду из раздельных комплектов брюк и кофт не удавалось, взгляд Цинь Сыюань в конце концов упал на платья.

Цэнь Чжао проследила за маминым взглядом, и на ее до того отрешенном лице проступило несколько трещин:

— Платье я надевать не буду ни за что в жизни, даже не надейтесь.

Цинь Сыюань с улыбкой произнесла:

— Ну примерь, покажись маме. Маме очень хочется посмотреть, как ты будешь выглядеть в платье.

Столкнувшись с такой улыбкой матери, Цэнь Чжао уже было слегка поколебалась, как вдруг услышала, как кто-то из персонала рядом шепнул:

— Смотрите! Я же говорила, что эта мамаша растит из парня любителя наряжаться в женское!

Окаменев лицом, Цэнь Чжао наотрез отказалась:

— Нет!

Цинь Сыюань немного разочаровалась, однако не стала показывать это слишком явно. Тихо вздохнув, она указала продавцу на несколько кое-как скомбинированных вещей неподалеку:

— Тогда заверните эти. Бобик, оплати счет.

Цэнь Чжао облегченно выдохнула и вернулась в примерочную, чтобы переодеться в собственную одежду, и лишь тогда почувствовала себя по-настоящему комфортно.

Однако она даже не подозревала, что в соседнем магазине кто-то до самого конца прятался за вешалками с одеждой и тайком вел съемку. И стоило этой семье из трех человек покинуть торговый центр, как на форуме Первой средней школы появился вот такой пост:

Есть фото, есть доказательства, Цэнь Чжао — девчонка!!

Глава седьмая. Лупим

Заголовок: Есть фото, есть доказательства, Цэнь Чжао — девчонка!!

Основной текст: Друзья, мне невероятно повезло, меня снова удалось запечатлеть Цэнь Чжао на камеру, и на этот раз это не какие-то выдумки по картинке, а самые что ни на есть железные доказательства! Во втором комментарии выкладываю фото, гарантирую — ваши глаза выпадут от удивления!

Второй комментарий (автор поста):

[Цэнь Чжао стоит у входа в магазин нижнего белья.jpg]

[Цинь Сыюань прикладывает бюстгальтер к Цэнь Чжао.jpg]

[Продавец с бюстгальтером в руках заталкивает Цэнь Чжао в примерочную.jpg]

[Цинь Сыюань забрасывает в примерочную кружевной бюстгальтер.jpg]

[Цэнь Чжао в женской одежде, часть первая.jpg]

[Цэнь Чжао в женской одежде, часть вторая.jpg]

[Цинь Сыюань и Цэнь Чжао вместе смотрят на платья.jpg]

Третий комментарий (автор поста): Ну как!! Признаете поражение или нет!!

……7-й этаж: Изначально я шёл сюда, чтобы обругать автора темы, но после того, как зашёл... Разве титул школьной красавицы Первой средней школы не пора сменить? Кто сможет соперничать с братишкой Цэнем... Ой, то есть с сестричкой Цэнем!

……

16-й этаж: Мне вот интересно, какова площадь психологической травмы у парней, которых отдубасил Цэнь Чжао.

……

25-й этаж: Автор темы — тупица, без комментариев. Ты уже попал под статью, на месте Цэнь Чжао я бы точно засудил тебя.

……

42-й этаж: Нет-нет-нет, я абсолютно не принимаю то, что мой мужской идеал превратился в женский. Это точно какое-то недоразумение, которое устроила мама Цэнь Чжао, захотевшая посмотреть на сына в женской одежде!

……

71-й этаж: А как доказать? Снимите штаны и посмотрите!

……

75-й этаж: На 71-м этаже внезапно появился братец Фань! Братец Фань снова собирается натворить дел, ха-ха-ха, почему-то мне так не терпится на это посмотреть~

……

Когда Цэнь Чжао увидела этот пост, она уже лежала в постели и собиралась спать. 71-го этажа было уже не видно — то ли его заблокировал модератор, то ли этот человек сам его удалил. Однако те, кому лишь бы поглазеть на зрелище, давным-давно сделали скриншот и опубликовали ниже, упомянув её публичный аккаунт на форуме.

Ученики Первой средней школы при поступлении автоматически получали аккаунт на школьном форуме, где логином служил номер студенческого билета. Но поскольку форум не запрещал регистрировать запасные аккаунты, многие не хотели использовать этот глупый номерной аккаунт, который к тому же раскрывал их настоящую личность. В их число входил и Нин Фань, которого она избила в первый же день поступления в школу.

Хотя Нин Фань не пользовался аккаунтом по номеру студенческого билета, он вёл себя на форуме крайне заносчиво, так что его знали многие. Даже Цэнь Чжао, которая редко просматривала форум, знала его ник, не говоря уже об остальных.

С аккаунта на 71-м этаже писал как раз Нин Фань.

Уже приняв решение бросить школу, Цэнь Чжао не собиралась перед уходом устраивать какие-то проблемы. Но неизвестно почему её настроение, до этого остававшееся безмятежным, как стоячая вода, несмотря на любые грязные и сквернословные комментарии, в этот момент внезапно переменилось. Неизвестно откуда взявшаяся злость скопилась в груди, требуя выхода, и ей захотелось найти объект для разрядки.

Эти люди совсем не учатся на своих ошибках? Или у них в голове дыра?

С чего они взяли, что раз она сменила пол, то её прежняя способность легко их отметелить куда-то испарилась?

Поэтому Цэнь Чжао, впервые за всё время учёбы, зашла под тем самым студенческим аккаунтом, к которому не прикасалась с самого поступления, и оставила ответ в ветке самого первого комментария с её упоминанием:

— Завтра увидимся.

Ответив, Цэнь Чжао закрыла форум, а заодно отключила уведомления аккаунта, совершенно не заботясь о том, какую бурю подняли в обсуждениях те три слова и точка, оставленные ею.

……

Ранним утром Папа Цэнь и Мама Цэнь, уже отпросившиеся с работы в научно-исследовательском институте, вместе с дочерью направились в Первую среднюю школу для оформления документов об отчислении. Папа Цэнь отправился общаться с руководством школы, а Мама Цэнь повела Цэнь Чжао в общежитие и класс, чтобы собрать вещи.

Распрощавшись с Цэнь Синхаем, Цэнь Чжао с улыбкой повернулась к Цинь Сыюань и сказала:

— У папы это займёт немного времени, давай разделимся: я пойду приберусь в классе, а с общежитием, прости, придётся повозиться маме.

Цинь Сыюань не заметила ничего странного, кивнула, согласилась и, разделившись с дочерью на развилке дорог, направилась в сторону общежития.

http://bllate.org/book/40450/5135014

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода