Готовый перевод My Cheat System as the Protagonist Meow / Мой подопечный — безумный злодей: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Божественный Меч Чунмин. Длина его клинка составляет три чи и три цуня, и некогда он, как говорят, был главным артефактом Великого практика, вознесшегося в высшие миры. Ныне же он оказался в руках перепачканного кровью мужчины со слабым уровнем культивации.

Быть может, раны были слишком тяжелы, но тот мужчина опустился на одно колено, мертвой хваткой сжав рукоять Меча Чунмин и не желая разжимать пальцы. Выплюнув полный рот крови, он вдруг разразился безумным, исступленным смехом.

Цяо Цзинь мысленно протянул: — … — и с завидным спокойствием подумал: неужто главный герой тронулся рассудком?

Этот тяжело раненый мужчина и был главным героем здешнего мира, в то время как Цяо Цзинь — всего-навсего несчастным духом меча, заброшенным сюда из современного мира и вдобавок застрявшим с бесполезной Системой!

Дело обстояло следующим образом. Полмесяца назад Цяо Цзинь попал в автокатастрофу, а когда пришел в себя, очутился в этом непонятном мире и с ужасом осознал, что находится внутри фэнтезийного романа, который читал совсем недавно. Причем главный герой в нем — из тех, кто пережил перерождение и поддался абсолютному омрачению.

Стоило ему перенестись, как в голове тут же объявилась Система, взявшаяся руководить его выживанием и вводить в курс дела.

Да неужто ему нужны были чьи-то руководства? Пусть он и не помнил многих детальных подробностей сюжета, но сейчас он — не более чем Дух меча того самого Божественного Меча Чунмин, принадлежащего главному герою! Ни тебе пошевелиться, ни слово молвить, ни поесть — сущая трагедия человеческой жизни.

Система заверила его, что стоит лишь постепенно заниматься культивацией, как через какую-нибудь сотню с лишним лет удастся обрести Принятие человеческого облика...

Твою мать! Сотню с лишним лет! Уж лучше он сразу выберет смерть...

Как бы то ни было, осознав всю глубину своего положения, Цяо Цзинь безвольно растекся на месте. Эх, как ни сердись, а культивировать все равно придется.

Имя главного героя — Бай Е. После перерождения его характер стал одержимым и безумным. Достав из пазухи нефритовый флакон, он высыпал в рот целую жгорсть пилюль, словно какие-нибудь леденцы, и уселся со скрещенными ногами, чтобы залечить раны. Рукоять Меча Чунмин по-прежнему оставалась крепко зажатой в его ладони.

Обладая, будучи духом меча, неким подобием всевидящего ока, Цяо Цзинь бормотал про себя: — Главный герой выглядит так, будто ему невыносимо больно. Неудивительно, что он озлобился и пошел по пути тьмы. Если бы меня отделали так же жестоко, я бы тоже жаждал прикончить обидчика.

Система, чье присутствие в сознании Цяо Цзиня не прекращалось ни на миг, прекрасно его слышала: — Главный герой глотает столько пилюль, поэтому исцеление пойдет куда быстрее, но и боли он испытывает несоизмеримо больше. Хватит нести чушь о главном герое, лучше займись-ка культивацией.

В мыслях Цяо Цзиня Система являла собой образ только что вылупившегося пушистого цыпленка, застывшего посреди первозданной пустоты. Цяо Цзинь снова вздохнул: — Ладно, во главе угла у нас культивация. — Не прошло и мгновения, как за усердными занятиями он незаметно провалился в сон...

Бац! Какая-то крупногабаритная туша свалилась прямо на главного героя, занимавшегося исцелением.

Система: — … — Она как раз собиралась вовсю распинаться и громко поднимать Цяо Цзиня на дальнейшую культивацию, но при виде этой картины слова застряли у нее в горле, едва не вызвав удушье, после чего она шумно и испуганно втянула воздух!

Столкнувшись с этим озлобленным главным героем, Дух меча ухитрился обрести человеческий облик и приземлиться аккурат на него — неужто теперь его искромсают на мелкие кусочки?

— Быстро! Быстро хватай его за бедра, сыпь лесть и умоляй о пощаде! Иначе главный герой забьет тебя до смерти!! — завопила Система прямо у него в голове.

Поскольку Цяо Цзинь лично читал книгу, в которой разворачивались эти события, он прекрасно представлял, во что превратился главный герой после перерождения. Тот был истинным богом войны, не ведающим ни морали, ни мук совести, чьи мысли и взор были заняты исключительно местью и убийствами.

Причем убивал он безо всякой особой цели, исключительно по наитию: было бы настроение скверное — значит, пора кого-то прикончить. А поскольку настроение у него не бывало хорошим от слова совсем, убивал он где и когда попало...

Остолбенев на мгновение оттого, что он внезапно превратился в человека, Цяо Цзинь, придя в себя, тут же забился в мелкой дрожи. В тот же самый миг Меч Чунмин в руке Бай Е затрясся с точно такой же частотой — просто невероятно, но человек и меч дрожали в унисон.

При иных обстоятельствах Бай Е без колебаний взмахнул бы мечом и разрубил чужака на куски, однако между ним и Мечом Чунмин уже был заключен Контракт судьбы. Он явственно ощущал связь, возникшую между ним и Цяо Цзинем, и в ту же секунду понял, что перед ним Дух меча.

Воздух вокруг словно сгустился, хотя на деле прошла всего лишь секунда, но Цяо Цзинь уже вскочил на ноги с твердым намерением удрать!

Спасите! Тут людей убивают!

Бай Е изначально не собирался предпринимать никаких резких движений, но, увидев подобную реакцию собственного духа меча, помрачнел лицом еще сильнее. От меня отвернулся весь мир, так неужели и ты вздумал бежать?

Ха, раз Контракт заключен, куда ты сбежишь!

— Стоять. — С губ Бай Е сорвалось лишь два невесомых сложка. Поскольку Контракт судьбы полностью подчинялся воле хозяина, Цяо Цзинь оказался совершенно не в силах сопротивляться его приказу.

Но бежавший со всех ног глупец не сумел вовремя затормозить и с глухим звуком рухнул плашмя на землю... Больше всего на свете пугает внезапная тишина.

Цяо Цзинь боялся смерти — или, вернее сказать, кто же ее не боится, пока окончательно не разочаровался в жизни? Вскочив на ноги, он в ужасе уставился на Бай Е: — Я ничегошеньки не сделал, не убивай меня! От меня масса пользы! Я знаю сюжет! — Охваченный паникой, он был готов выложить все свои тайны.

Бай Е: — … — Какой же истинный практик станет уничтожать собственный Дух меча, связанный с ним судьбой? К тому же слово судьба здесь значило слишком многое: дух меча неотделим от самого клинка, и если с ним что-то случится, хозяин понесет неисчислимый, тяжкий урон.

В этот момент Бай Е подумал, что его дух меча, пожалуй, откровенно глуповат...

Система, потерявшая голову от переживаний, наконец-то вспомнила об этом и поспешила успокоить подопечного: — Не бойся, ты теперь Дух меча, он тебя не тронет.

http://bllate.org/book/40512/5143406

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода