×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Transmigrated Cannon Fodder Can't Escape the Black Lotus Villain / Стать пушечным мясом: как выжить рядом с злодейкой-черным лотосом: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Очевидно, её очень задевало обращение «старшая сестра».

— Как думаете, из-за чего они вообще спорят? Кто старше по возрасту, та и сестра, делов-то.

— Ну, так тоже нельзя сказать. Мне кажется, Нин Ци больше похожа на старшую сестру, она такая крутая!

— Пф, я признаю, что вчера она была великолепна, но мне всё равно кажется, что Му Синь держит её под каблуком.

— Ха-ха-ха, какой у них сегодня образ? Нежная старшая сестричка и вспыльчивая младшая?

Нин Ци и Му Синь уже успели прогреметь на школьном форуме.

Во-первых, из-за их невероятно привлекательной внешности, а во-вторых, потому что кто-то записал и выложил все те маленькие моменты, происходившие между ними.

Некоторые открыто завидовали.

Они начали отмечать своих лучших подруг и хороших друзей, призывая их поучиться.

Впрочем, сами главные участницы этой истории, Нин Ци и Му Синь, казалось, вовсе ничего не чувствовали.

Му Синь действительно было всё равно, а Нин Ци вообще ничего об этом не знала.

— Нин Ци, выйди на минутку.

В этот момент у входа в класс поднялся шум.

Нин Ци проследила за звуком и увидела Ли Каня, который с мрачным лицом стоял у дверей.

— У тебя что, ног нет, сам зайти не можешь?

Увидев Ли Каня, Нин Ци тоже мгновенно похолодела в лице.

Так холодно, что окружающие отчетливо это чувствовали.

Глядя на её ледяное выражение лица, все подумали об одном и том же.

Выходит, Нин Ци и впрямь добра только с Му Синь.

Седьмой день, от которого не уйти

Люди любят сплетничать, особенно те дети, которые ещё не до конца повзрослели.

Увидев помрачневшего Ли Каня и внезапно ставшую холодной Нин Ци, в чьих глазах читалось легкое презрение, они почувствовали, как в их сердцах разгорается огонь сплетен.

Заметив безобразное выражение лица Ли Каня, Нин Ци на миг прищурилась и подсознательно сместилась в сторону, заслоняя собой Му Синь.

Хотя она и не знала, что задумал этот главный герой-негодяй.

Но ничего хорошего тут точно быть не могло.

Нин Ци уже много раз перелистывала сюжет в памяти и не испытывала ни малейшей симпатии ни к главному герою-негодяю, ни к главной героине — белой лотосице.

Один — эгоистичный самодовольный тип, другая вечно любит вызывать жалость и прикидываться несчастной.

Жалкое зрелище.

— Есть дело — говори здесь. Это класс, а не твой дом, чего орёшь? Позоришь Семью Ли.

Нин Ци говорила очень язвительно, целясь прямо в самые болезненные места Ли Каня.

В книге неоднократно упоминалось происхождение Ли Каня.

Он был внебрачным сыном Семьи Ли, а в таком влиятельном клане, как Семья Ли, у людей с подобным положением обычно не было никакого веса.

Только вот оставалось загадкой, что именно он такого сотворил, но сейчас его статус в Семье Ли был вовсе не низким.

Впрочем, Нин Ци это не волновало: ни Семья Му, ни Семья Нин не боялись Семью Ли.

И действительно, едва Нин Ци закончила говорить, как лицо Ли Каня сделалось ещё чернее.

Он окинул взглядом окрестности и заметил, что многие на него глазеют.

— Нин Ци, выйди на секунду, мне нужно кое о чём с тобой поговорить, — стиснув зубы, произнес Ли Кань.

Он совершенно не мог понять, почему Нин Ци вдруг словно подменили и она на каждом шагу идет против него.

Из-за этого теперь ему приходится искать другие способы, чтобы сблизиться с Му Синь.Подумав об этом, Ли Кань подсознательно бросил взгляд в сторону Му Синь.

Выражение лица девушки было спокойным, и, возможно, из-за недавних перемен в ней чувствовалась особая хрупкая красота, от одного взгляда на которую возникало сильное желание защитить её.

На сердце у Ли Каня стало горячо, и он уже хотел подойти, чтобы поздороваться.

Однако ледяной окрик заставил его остановиться на полпути.

— Разве ты не ко мне пришёл? Так шарить глазами по сторонам — это, пожалуй, неуважительно.

Нин Ци встала и наглухо перекрыла Ли Каню обзор, спрянув Му Синь за своей спиной.

*Хех, думаешь, я не знаю, что ты затеял?*

— Пойдём.

Лишившись возможности смотреть, Ли Кань почувствовал раздражение, фыркнул на Нин Ци и вышел из класса.

Перед уходом он снова посмотрел на место Му Синь, но в итоге, разумеется, ничего не увидел.

Видя надменный вид Ли Каня, Нин Ци едва не рассмеялась от злости.

И откуда у него только столько уверенности.

Хотя это школа, и в этом мире Нин Ци тоже постепенно привыкала к здешним законам и правилам...

Это вовсе не значит, что кто-то может просто так ездить у неё на голове.

— Я пойду посмотрю, чего он добивается.

Нин Ци обернулась и бросила эту фразу.

— Подожди. — Му Синь протянула руку и схватила её за край одежды. — Не обращай на него внимания, он всё равно ничего нам не сможет сделать.

Ли Кань явно пришёл с дурными намерениями, к тому же человек он был с умыслом и тёмными помыслами.

Если Нин Ци пойдёт туда напролом, то вполне может оказаться в проигрыше.

Заметив в её глазах беспокойство, Нин Ци легко улыбнулась уголками губ.— Тц, переживаешь за меня?

Му Синь потеряла дар речи. Неужели этот человек не может хоть немного вести себя серьезно?

— Я просто не хочу, чтобы тетя Хэ волновалась за тебя.

— Угу-угу, поняла, ты совсем обо мне не беспокоишься.

Нин Ци закивала, и улыбка на ее лице стала еще шире.

Конечно, она понимала, что Ли Кань пришел искать неприятностей, но именно поэтому ей хотелось пойти и посмотреть.

Вдруг удастся обнаружить какие-нибудь зацепки, объясняющие странности прежней хозяйки тела?

— Не волнуйся, я очень сильная.

Нин Ци одернула школьную форму и вышла из класса.

Стоило ей покинуть помещение, как вокруг зашушукались.

Хо Цинцин огляделась по сторонам и, убедившись, что никто на нее не смотрит, тихонько последовала через заднюю дверь вслед за ними.

— Надо же, неужели ты и правда ее простила?

Цинь Юйю подошла к парте Нин Ци и с игривой улыбкой посмотрела на Му Синь.

Раньше она думала, что Му Синь лишь притворяется, будто хорошо относится к Нин Ци.

— С каких это пор тебя стало волновать, что я делаю?

Му Синь бросила на нее косой взгляд, ответив равнодушным тоном. В ее голосе не было ни вежливой отчужденности, какую проявляют при встрече с незнакомцами, ни той расслабленности, с которой она общалась с Нин Ци.

— С каких это пор ты стала нуждаться в моей заботе? — Цинь Юйю уселась на место Нин Ци.

Она легла на парту, подражая позе Нин Ци.

— Честно говоря, мне кажется, что Нин Ци намного интереснее тебя.

http://bllate.org/book/40542/5147462

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Transmigrated Cannon Fodder Can't Escape the Black Lotus Villain / Стать пушечным мясом: как выжить рядом с злодейкой-черным лотосом / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода