Готовый перевод The Scorned God of Holographic Games / Изгой: Становление легендой в голографической игре: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Монстры, что до этого безраздельно хозяйничали в этих неизведанных краях, поистине вытянули несчастливый жребий. Изнуряемые в буре из красного песка, они беснулись в бессильной ярости, пока в конце концов не рассыпались на отдельные самоцветы, лоскутки с проклятыми письменами и обломки, которые Ли Ро аккуратно подобрал один за другим.

Но когда он собрал все пять осколков и сложил их вместе, получился серовато-черный рунный камень, отдаленно напоминающий треугольник. Приглядевшись к нанесенным на него странным и невероятно сложным письменам, можно было смутно различить следы знаков, означавших пути и перемещение.

Хотя этот рунный камень явно служил ключом, позволяющим покинуть здешние места, слишком уж много на нем было узоров, которых Ли Ро никогда раньше не видел, и кто знает, что именно они собой представляли.

Проявив осторожность, он не стал спешить с попытками активировать рунный камень, а вместо этого посмотрел на гигантский скелет, возвышавшийся прямо перед ним.

Надежда заполучить оружие крылась именно здесь.

Отдохнув некоторое время у подножия валуна, Ли Ро поднялся на ноги, прошел через близлежащий каменный лес и направился к скелету для разведки.

Вблизи этот костяной остов казался еще более грандиозным и подавляющим. Густая, ярко-красная песчаная буря, задерживаемая плотным кольцом окружающих гигантских скал, лишь билась о казавшийся светящимся белоснежный каркас, а затем осыпалась, оседая у подножия огромным, ослепительно-алым ковром живых цветов.

Широкое цветочное море плотно, бок о бок, окружало исполинский скелет. Ли Ро на его фоне казался самоуверенным крошечным муравьем, способным лишь крадучись бродить неподалеку от алого моря в те недолгие мгновения, когда буря утихала.

Вскоре, остановившись на краю ярко-алого цветочного поля и жуя черный хлеб для восстановления сил, он внезапно замер, устремив взгляд вперед.

Высоко на вершине гигантского остова, в широко разинутой пасти скелета виднелись ряды острых зубов.

Оружие!

Однако густые, похожие на когти зарождения цветов намертво преграждали ему путь. Буря снаружи заслонялась плотной грядой валунов разного размера и никак не могла долететь до скопившихся под скелетом когтевидных цветов.

Потерпев неудачу после нескольких попыток, Ли Ро оставалось лишь перевести взгляд на лежавший в рюкзаке рунный камень.

Это был его единственный шанс на данный момент.

Он изо всех сил постарался собрать воедино остатки духовной энергии в своем теле и влил ее в рунный камень.

Сложные руны вспыхнули ярким светом, и камень медленно поднялся в воздух, плавно вращаясь.

— Вжух...

После резкого и пронзительного свиста рунный камень со грохотом рассыпался, превратившись в огромное темное облако, которое сгустилось в воздухе в причудливую серовато-черную тучу.

Это...

Глаза Ли Ро слегка расширились, и в его темно-красных, почти черных зрачках отразилось то, как пульсирующее гигантское облако непрерывно уплотнялось, обретая плоть и кровь.

В следующее мгновение Ли Ро резко качнул головой в сторону.

Бесшумный зловонный порыв пронесся со свистом прямо у его уха и с глухим звуком врезался в твердую каменную землю позади, оставив на ней глубокие и длинные трещины.

Из облака материализовался владыка монстров, чье тело было в два раза крупнее обычных тварей, на голове красовался грубый кольцевидный венец, а вся шкура покрывал бугристые кроваво-красные наросты, напоминавшие гигантские опухоли. Широко разинув пасть, чудище издало пронзительный визг, устремившись на него!

Остолбенев на мгновение, Ли Ро тут же ощутил, как в груди запылал пожар ярости.

Этот ублюдок воспользовался рунным камнем, выглядящим как ключ к выходу, чтобы подсунуть ему монстра уровня владыки?

Ну ты и горазд, Дэйкос!

Почти мгновенно из пасти безобразного владыки монстров в его сторону хлынули бесчисленные потоки темно-красного зловонного ветра.

Ли Ро изо всех сил оттолкнулся ногами и под градом сокрушительных атак укрылся за огромным валуном.

Зловонные ветра не прекращались ни на секунду, с треском и грохотом барабаня по укрытию, словно из пулемета.

Под натиском столь мощной силы валун задрожал, и по нему мгновенно побежала сеть тончайших трещин.

Камень вот-вот разлетится на куски!

Ли Ро был вынужден отступить. Прикрываясь валуном, он молниеносным рыжком переместился за другую скалу.

Практически в тот же миг камень, по которому велся сосредоточенный обстрел, со грохотом раскололся.

Владыка тут же заприметил мелькнувшую между камнями фигуру Ли Ро и продолжил безумную бомбардировку всех укрытий, за которыми тот пытался спрятаться.

Так дело не пойдет.

Взгляд Ли Ро ожесточился, и он начал намеренно выставлять себя напоказ, пытаясь заманить владыку за пределы каменного леса, в красную песчаную бурю.

Однако чудовище осталось совершенно глухо к его маневрам: в его черных глазах горел леденящий свет, а само оно продолжало безумно атаковать Ли Ро и окружающие валуны, пригодные для укрытия.

Предприняв две попытки, Ли Ро был вынужден оставить эту затею.

Его грудная клетка тяжело и часто вздымалась, словно кузнечные меха, а лоб покрылся испариной. Беспрерывный бег в высоком темпе отнял слишком много сил и энергии, и его движения начали неумолимо замедляться.

В условиях жесточайшего давления холодный взгляд Ли Ро обратился на ярко-алое цветочное море.

Он стал чаще показываться на глаза чудовищу-владыке, сознательно направляя его атаки в сторону цветочного ковра у подножия скелета.

Раз уж оно не желало соваться в песчаную бурю снаружи, пусть поможет расчистить дорогу!

Его движения и шаги стали причудливыми и непредсказуемыми. Благодаря великолепному мастерству уклонения и технике передвижения он напоминал порхающую белую бабочку. Среди бушующих алых ветров он казался хрупким и уязвимым, но всякий раз чудом избегал сокрушительных ударов.

Зловонные порывы, промахиваясь мимо цели, со свистом врезались в цветочный ковер, вздымая его волнами и поднимая в воздух целые вихри ярко-красного песка.

Глаза Ли Ро блеснули: сработало!

После нескольких подобных повторений когтевидные цветы продолжали гибнуть под ударами бурь, а мелкий красный песок разлетался во все стороны вокруг лежащего скелета, постепенно обнажая тусклую тропинку, ведущую к останкам.

Ли Ро не сводил глаз с дороги, укутанной тучами алого песка: осталось совсем чуть-чуть...

Еще пара-тройка раз, и он сможет рвануть к скелету.

Повелитель, чьи атаки раз за разом уходили в молоко, резко развернулся, уворачиваясь от падающего сверху красного песка, в то время как на его теле один за другим всплывали крупные показатели урона.

Похоже, его терпение лопнуло окончательно. Чудище резко опустило туловище, и покрывавшие его кроваво-красные бугры внезапно лопнули.

Каждый нарост раскрылся, приняв форму тех самых когтевидных цветов, и из их сердцевины сорвались багровые смерчи, неистово помчавшиеся прямо на Ли Ро у края цветочного поля.

Зрачки Ли Ро сузились: плохо!

Дикий, исполинский вихрь с воем обрушился на основание гигантского скелета, вздымая вверх неисчислимые залежи распустившихся когтевидных цветов.

Ковер из красных песчаных цветов полностью рассеялся в воздухе, превратившись в ревущего бушующего дракона из песка, который набросился с головы до ног на застигнутых врасплох Ли Ро и владыку.

Успев изо всех сил добежать и скрыться под защитой ближайшего валуна, Ли Ро почувствовал острую вспышку боли в голове.

Грядовый красный песок обрушился на замешкавшегося юношу, и от дикой боли его шкала здоровья мгновенно рухнула на самое дно.

Не успев даже перевести дыхание, Ли Ро лихорадочно вытащил черный хлеб и запихнул в рот, но опустошенная полоса здоровья оставалась критически низкой — даже после того, как он запихнул в себя два куска хлеба, здоровье восстановилось лишь примерно до восьмидесяти процентов.

К тому же тяжесть в желудке подсказывала, что он больше не может восстанавливать здоровье с помощью черного хлеба.

Ли Ро ощущал тупую, распирающую боль во всех мышцах и раскалывающуюся от невыносимой боли голову, будто в нее вонзали электрическое сверло. Его силы и духовная энергия одновременно подали сигнал тревоги.

Высеченная на душе эмблема в виде серпа ярко сияла, жадно и непрерывно поглощая хлынувшие потоки ментальной энергии.

Небесный красный песок кружился вокруг, словно гильотиновые лезвия, а зловонные атаки монстра-владыки то и дело вонзались в валун за его спиной. Тень смерти сгущалась всё сильнее.

Камней в окрестностях было не так много, и если все они окажутся разбиты, ему негде будет спрятаться и некуда бежать.

Когда единственный способ восстановить здоровье — черный хлеб — исчерпает себя, он окончательно угодит в ловушку безвыходного положения, где его ждет лишь смерть от истощения и последующая мозговая смерть.

Побледневшие пальцы Ли Ро впились в мелкий песок под ногами, и он тихо рассмеялся.

Но что с того!

Он поднял голову, и в его глазах, где пробивалось алое сияние, застыл непоколебимый взгляд, устремленный на гигантский скелет, утопающий в буре красного песка.

Цветочное море разнесло в щепки — это его шанс!

Глубоко вздохнув, Ли Ро под покровом кромешного тумана из алого песка выскочил из-за спасительного валуна!

Острая боль пронзила все тело, полоса здоровья покатилась вниз стремительным водопадом, а рев владыки и зловонное дыхание неотступно преследовали его по пятам.

Осталось 30% здоровья.

Взгляд Ли Ро стал пронзительным. Прячась за песчаной бурей, он напролом бросился к скелету и в несколько прыжков карабкаться по суставам костей, помчавшись по крутым, накренившимся белым ребрам.

Следовавший по пятам владыка пылал яростью и безумием. Издав оглушительный рев, он резко тряхнул своим массивным, жирным туловищем, и усеянные цветами наросты мгновенно отвалились от его шкуры.

Лезвия на краях этих лепестков бешено завертелись в воздухе, с ужасающей силой устремившись за карабкающимся по скелету Ли Ро, с твердым намерением превратить его в фарш!

Часто и тяжело дыша, Ли Ро взбежал по позвоночнику к черепу, совершил прыжок в самый разгар песчаной бури и под атаками преследовавших его «лепестков», устремившись прямо к ряду острейших зубов.

Осталось 10% здоровья.

Собравшись с духом и втянув живот, Ли Ро мощно оттолкнулся ногами от верхней челюсти скелета. Его тело сделало крутой виток, и в момент разминувшиеся с лезвиями зубов, он изо всех сил вцепился пальцами в самый острый клык толщиной с человеческую руку на внешней стороне пасти.

Раздался хруст.

Мощная инерция падения позволила Ли Ро с усилием дернуть клык, успешно выломав его.

Осталось 5% здоровья.

Падая дальше, Ли Ро снова оттолкнулся от каркаса скелета, уворачиваясь от летящих следом лепестков, и с решительным видом занес подобранный клык над головой, падая на владыку, словно копье, брошенное с небес.

Поняв, что дело неладно, владыка в ужасе взвизгнул и, задействовав все четыре лапы, отчаянно закрутился, пытаясь удрать.

Однако бежать было уже слишком поздно.

Раздался оглушительный грохот!

Окутанный иллюзорным золотисто-красным пламенем Ли Ро со страшной силой рухнул на спину владыки, а зажатый в его руках костяной шип глубоко вонзился в загривок чудовища!

Осталось 3% здоровья.

Ли Ро вогнал клык по самую рукоять, пробив позвоночник прямо в область мозга.

В воздух взвился огромный показатель страшного урона. Чудовище тут же взвыло от боли и принялось отчаянно извиваться, сирясь сбросить седока.

Но Ли Ро мертвой хваткой вцепился в его спину, изо всех сил выдернул клык и принялся снова и снова яростно наносить удары в кровоточащую дыру на шее монстра.

http://bllate.org/book/40693/5171753

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода