×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Strong Alpha Forced to Play the Perfect Wife / Имперский Альфа в роли покорной супруги: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Мне не нужны эти занятия, да и не нравятся они мне.

Пнув ножку впереди стоящего стула, Шэнь Цин с досадой вздохнул:

— Но кто же знал, что этот парень будет так настаивать на том, чтобы я сюда пришел.

В этот момент человек, сидевший перед ними, обернулся и одарил Бай Юньчжи легкой улыбкой:

— Привет, меня зовут Юй Си, я друг детства Нань Юя. Я слышал, как Шэнь Цин упоминал тебя.

Бай Юньчжи остановил взгляд на его тонких, изящных чертах лица и вежливо ответил:

— Привет.

Юй Си был омегой с характером, совершенно не похожим на нрав Шэнь Цин. В очках с черной оправой он выглядел как самый примерный и послушный омега.

И это оказалось правдой: поздоровавшись с Бай Юньчжи, он слегка покраснел.

— Ты… — Юй Си замялся, глядя на Бай Юньчжи, и лишь спустя долгое время тихо пробормотал: — Нань Юй такой распутник.

Честно говоря, Бай Юньчжи находил друзей Цзян Наньюя крайне любопытными.

Шэнь Цин пояснил Бай Юньчжи:

— Юй Си человек крайне правильный. Даже в наше время он упрямо считает, что омега должен заниматься домом и воспитанием детей, быть мудрой женой и доброй матерью.

Быть мудрой женой и доброй матерью было жизненным стремлением Юй Си, поэтому, услышав слова Шэнь Цин, он тут же подтвердил:

— Да, это так.

Бай Юньчжи кивнул. У каждого человека свои мысли и идеалы, и спорить тут не о чем, но…

— Почему ты обязательно должен загонять себя в рамки того, каким человеком обязан быть? Потому что тебе нравится быть таким омегой? Или тебе нравятся омеги именно такого типа?

Бай Юньчжи просто стало любопытно, а Юй Си лишь моргнул, и в его глазах промелькнуло замешательство.

Вскоре в класс вошел учитель.

Первым уроком были основы идеологии, требовавшие прохождения теста. Бай Юньчжи отвечал на вопросы очень старательно. Большинство из них были тестовыми, и отвечать нужно было через межзвездную сеть.

Первый вопрос: Как омега, в чем вы видите свое истинное призвание?

А. Быть мудрой женой и доброй матерью.

Б. Служить на благо страны.

В. Строить собственную жизнь.

Над этим вопросом Бай Юньчжи даже не задумывался и сразу выбрал вариант В. Еще тысячу лет назад страны активно продвигали равенство прав омег и альф, и, поскольку физические возможности омег от природы отличались от альф, были приняты специальные меры по защите прав омег.

Обычный омега может работать в самых разных сферах. Прежде всего они люди, а уже потом — омеги. И для каждого человека с рождения самое главное — это построение собственной жизни.

Не задерживаясь, Бай Юньчжи перешел к следующему вопросу.

Второй вопрос: Омега, что вам следует сделать, когда ваш альфа, уставший после долгого рабочего дня, возвращается домой?

А. Приготовить ему роскошный ужин.

Б. Подготовить для него ванну.

В. Заказать ему доставку еды.

Это был вопрос с множественным выбором. Бай Юньчжи глубоко задумался и отметил вариант В. Причина проста: в условии сказано, что альфа работал целый день, но при этом игнорируется положение самого омеги. Если омега тоже работал, почему он должен готовить ужин по возвращении домой? Это нелогично. Почему альфа не может приготовить еду сам? Что касается ванны, то в век современных технологий управление настройками воды не требует особых усилий, так почему нужно утруждать омегу?

Третий вопрос: Как вам следует выбирать себе пижаму?

А. Согласно собственным предпочтениям.

Б. Спросив мнение альфы.

В. Купить модель, которая, согласно опросам, больше всего нравится альфам в межзвездной сети.

Здесь Бай Юньчжи выбрал А.

Дальнейшие вопросы оказались неожиданно откровенными: какой вкус презервативов больше всего нравится вашему альфе? Какие позы он предпочитает?

Бай Юньчжи не был осведомлен о предпочтениях Цзян Наньюя в этой области, поэтому просто ткнул наугад в пару вариантов.

В конце предстояло ответить на вопрос о том, как омеге выстраивать семейную жизнь. Бай Юньчжи очень серьезно написал тысячу слов. Хотя он сам не был омегой, до прохождения вторичного пола он изучал подобные дисциплины, да и на Планете Юнь слышал немало рассказов о семейной жизни от знакомых омег.

После окончания урока Шэнь Цин спросил:

— Ну что, сложные были вопросы?

— Нет, — с уверенностью ответил Бай Юньчжи. — Думаю, я справился. А ты?

Сидевший рядом Шэнь Цин чуть изогнул губы в улыбке:

— Я даже не читал вопросы, выбрал что попало.

Шэнь Цин не собирался становиться добродетельным и хозяйственным омегой, так что и отвечать всерьез не стал.

Затем последовали уроки музыки и киноискусства, на которых Бай Юньчжи тоже был очень внимателен. Перед окончанием занятий он получил результаты теста. Немного нервничая, он нажал на уведомление и застыл, увидев в центре экрана большой ноль.

Шэнь Цин, также получивший свой результат, продолжал жаловаться:

— Черт, ну и невезучий же я, всего два балла!

Шэнь Цин долго ворчал на свою неудачу, пока вдруг не заметил, что Бай Юньчжи странно молчит.

Спустя долгое время, написав учителю и подтвердив, что в результатах нет ошибки, Бай Юньчжи лишился дара речи. За всю его жизнь это был худший результат из всех экзаменов, что он когда-либо сдавал.

Юй Си заглянул в его уведомление, увидел ноль и невольно поправил очки. Он-то знал, что Бай Юньчжи только на последний вопрос написал целую тысячу слов, как он мог получить ноль? Сам Юй Си написал всего восемьсот, но получил семьдесят баллов.

Бай Юньчжи был настолько потрясен этим нулем, что оставшуюся часть дня почти не произнес ни слова.

Юй Си и Шэнь Цин отправили сообщение Цзян Наньюю в группу «Дом друзей детства».

[Шэнь Цин: Ты закончил работу? @Цзян Наньюй]

Цзян Наньюй еще был занят, но в офисе ответил:

[Цзян Наньюй: Еще нет. Что-то случилось?]

[Шэнь Цин: У нас сегодня был экзамен.]

[Юй Си: Э-э… в общем, утешь Чжичжи.]

Оба по молчаливому согласию решили не сообщать Цзян Наньюю, что Бай Юньчжи получил ноль.

Утешить? Цзян Наньюй весь день был занят и совсем не уделял внимания Бай Юньчжи, но сейчас, когда дела пошли на спад, он вспомнил, что утром не отвез Бай Юньчжи в школу. После занятий он решил позвонить.

— Господин.

Услышав голос Бай Юньчжи, Цзян Наньюй нахмурился: почему он звучит так вяло? Ему даже хотелось спросить, не плакал ли омега сегодня, не красные ли у него глаза. Но Бай Юньчжи выбрал голосовой вызов, и он не мог этого видеть.

Положив бумаги на стол, Цзян Наньюй спросил:

— Ты сегодня сдавал экзамен?

— Да.

— Сдал не очень хорошо?

Бай Юньчжи занервничал: он уже предчувствовал, что вот-вот останется без работы.

— Сколько баллов?

Поколебавшись, Бай Юньчжи честно ответил:

— Ноль.

Боясь, что Цзян Наньюй не расслышал, он серьезно повторил:

— Ноль баллов.

Этот ответ ошеломил Цзян Наньюя. Когда-то давно, развлекаясь с друзьями, он сам проходил похожий тест. Тогда он отвечал наугад и набрал двадцать баллов! Бай Юньчжи умудрился получить ноль — Цзян Наньюй не мог в это поверить и даже усомнился в реальности происходящего.

— Господин, вы расторгнете со мной контракт?

Бай Юньчжи уже представил, как теряет эту высокооплачиваемую работу. В 49-й армии, если альфа получал ноль, его тут же выставляли вон.

Цзян Наньюй же был полон вопросов: как вообще можно было умудриться получить ноль? Однако… в голосе собеседника отчетливо слышались напряжение и подавленность. К тому же у Бай Юньчжи был приятный, нежный и обволакивающий голос, от которого у альфы легко могло возникнуть возбуждение. Если бы Цзян Наньюй не был сейчас так равнодушен к плотским утехам, он бы вполне мог «вежливо» возбудиться.

Услышав такой тон, Цзян Наньюй перестал злиться. Он даже начал искать оправдания для Бай Юньчжи: ведь их связывает лишь контракт, омега естественно не обязан знать, какие позы он любит и какой вкус презервативов предпочитает. Бай Юньчжи даже доставку еды не умел выбирать, откуда ему знать такие вещи?

С этой мыслью Цзян Наньюй успокоился.

— Контракт не будет расторгнут, — спокойным голосом сказал он. — Переключи на видеосвязь, я хочу видеть твое лицо.

Цзян Наньюю хотелось проверить, не плакал ли омега.

— Но я только собираюсь сесть в беспилотный автомобиль, мне нужно подождать еще немного.

После занятий у ворот было много народу, поэтому Бай Юньчжи пришлось подождать несколько минут, прежде чем он, прижимая к себе книги, сел в машину.

Когда Цзян Наньюй уже начал терять терпение, голосовой вызов сменился видеосвязью. Он мгновенно потерял самообладание:

— Ты подстригся?

Цзян Наньюй первым делом заметил смену прически. Бай Юньчжи был красив, и раньше, с волосами средней длины, его облик казался ленивым и загадочным, но сейчас, на экране, он был с короткой стрижкой.

У него была очень светлая кожа и ясные глаза, а с новой прической весь его образ совершенно изменился. Пряди на лбу были довольно короткими, что еще сильнее подчеркивало безупречность черт его лица и придавало ему холодный, утонченный вид домашнего омеги.

— Да, господин.

Искушение.

Кадык Цзян Наньюя непроизвольно дернулся. Отбросив прочь всякие неуместные мысли, он постарался сохранять невозмутимость и отвел взгляд от лица Бай Юньчжи.

Его взгляд скользнул вниз, и он машинально отметил, что его зрачки сузились. Бай Юньчжи был в небесно-голубой рубашке, и у него были расстегнуты две верхние пуговицы! Цзян Наньюй отчетливо видел его ключицы и белую полоску подавителя шириной в палец на шее.

Подавив волну эмоций, Цзян Наньюй бесстрастно произнес:

— Новая прическа тебе идет.

Бай Юньчжи на том конце провода с облегчением выдохнул.

http://bllate.org/book/40704/5173563

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода