×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Strong Alpha Forced to Play the Perfect Wife / Имперский Альфа в роли покорной супруги: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Первая пара сегодня — основы боевого оружия.

Однако в Первой академии Омега Империи такие занятия не пользуются популярностью.

Преподаватель-Омега, стоявший за кафедрой, вещал уже двадцать минут, но сидящие внизу студенты выглядели совершенно безучастными. Было очевидно: здешние Омеги к подобным предметам интереса не питают.

Во время перерыва Шэнь Цин заговорил с Бай Юньчжи:

— Ну и скука. Интересно, кто вообще придумал вводить в программу такие предметы?

На самом деле, Бай Юньчжи считал их довольно важными.

Хоть сейчас на Голубой Планете и царит относительный покой, в действительности под поверхностью скрываются бурные течения. И даже если Империя, Федерация и другие государства запретили вести военные действия на территории Голубой Планеты, кто даст гарантию, что в случае потери контроля над войной на Планете Юнь пламя конфликта не перекинется и сюда?

— Вообще-то, такие занятия полезны. Нужно иметь хоть какой-то запас знаний, чтобы в случае внезапной опасности суметь защитить себя.

— Чжичжи прав.

Юй Си, который внимательно прослушал всю лекцию, повернулся и поддержал Бай Юньчжи.

Шэнь Цин изогнул губы в усмешке:

— О-о, с каких это пор ты, Омега, чья главная цель — стать добродетельной женой и заботливой матерью, вдруг заинтересовался боевой подготовкой? Я-то думал, ты собираешься просто найти себе Альфу, который будет тебя защищать.

Язвительный Юй Си сунул Шэнь Цин свои аккуратно исписанные конспекты:

— Не твое дело.

Перебросившись парой колкостей, Юй Си перевел взгляд на Бай Юньчжи:

— Чжичжи.

Он вытащил из кармана две конфеты в форме сердечек. — Нань Юй сказал, что ты любишь сладкое. Это клубничный шоколад с жидкой начинкой, я только что сделал. Попробуешь?

Бай Юньчжи улыбнулся, развернул розовую обертку и, снедаемый любопытством, положил шоколад в рот. Раньше он пробовал только горький шоколад, который совсем не казался ему вкусным. Но угощение Юй Си оказалось другим: стоило кисло-сладкой клубничной начинке растечься по языку, как Бай Юньчжи тут же поднял большой палец вверх.

Получив похвалу, Юй Си застенчиво улыбнулся, а затем достал флакон спрея для нейтрализации феромонов и начал щедро орошать Бай Юньчжи с головы до ног. Мысленно проклиная Цзян Наньюя за его «собачью» натуру, он протянул флакон Бай Юньчжи:

— Чжичжи, будучи Омегой, ты должен всегда помнить о безопасности. В следующий раз, после того как закончите с Нань Юем, обязательно не забудь воспользоваться этим спреем, понял?

Бай Юньчжи, все еще жуя шоколад, переспросил:

— С Цзян Наньюем… что сделать?

Юй Си, который всегда слыл прилежным и послушным мальчиком, мгновенно вспыхнул до корней волос. Как Бай Юньчжи может спрашивать о таком?! Разве на это можно ответить?!

Сидевший рядом Шэнь Цин долго смотрел на Бай Юньчжи и, осознав, что тот искренне не понял намека Юй Си, не сдержал ухмылки:

— Он имеет в виду, что после того, как вы с Цзян Наньюем займетесь сексом, переспите или, ну, закончите дела…

Шэнь Цин поправил воротник Бай Юньчжи.

— …не забудь выветрить со своей кожи запах его феромонов Альфы.

Бай Юньчжи, поглощенный мыслями о шоколаде:

— …

— Вчерашнее было просто случайностью.

— Так вы с Нань Юем вчера действительно переспали? Он что, и правда настолько ненасытный? Может, хочешь таблетки от беременности? У меня есть.

— …

Бай Юньчжи уже не понимал, смеяться или плакать. Ему очень хотелось спросить, почему добропорядочный Омега вроде Юй Си постоянно таскает с собой подобные «препараты». Но сейчас было важнее прояснить отношения с Цзян Наньюем.

Поэтому, под пристальными взглядами — изумленным от Юй Си и насмешливо-озорным от Шэнь Цин, — Бай Юньчжи спокойно покачал головой:

— Мы не спали.

Вспомнив вчерашние события, Бай Юньчжи невольно нахмурился. Он понимал, что, вероятно, перешел черту и задел гордость Цзян Наньюя. В конце концов, тот начал выпускать феромоны из добрых побуждений, пытаясь его успокоить. Но то, что произошло потом, застало Бай Юньчжи врасплох.

Для него отношения с Цзян Наньюем были сугубо деловыми, основанными на контракте. Тот его не любил, поэтому вчерашний случай стал прямым нарушением профессиональной этики Бай Юньчжи. Если бы не тот факт, что раньше они ладили и Цзян Наньюй был вполне сносным боссом, Бай Юньчжи, возможно, просто собрал бы вещи и ушел.

И вот теперь, снова думая о Цзян Наньюе, он приуныл. После вчерашнего Цзян Наньюй наверняка злится, а сам Бай Юньчжи понятия не имел, как им общаться дальше.

— Вчера случилось недоразумение, между нами ничего не было.

Объяснившись перед друзьями, Бай Юньчжи опустил взгляд на экран своего коммуникатора. Сверху красовались два сообщения, присланные Цзян Наньюем:

[Цзян Наньюй: Твое тело больше не беспокоит?]

[Цзян Наньюй: Прости.]

[Цзян Наньюй: Вчера… я правда не хотел этого.]

Глядя на эти строки, Бай Юньчжи почувствовал, как на душе стало легче. Он не ожидал, что Цзян Наньюй, будучи доминирующей стороной в их отношениях, сам признает вину. На самом деле, Бай Юньчжи был отходчивым человеком. Более того, он чувствовал, что может простить Цзян Наньюя, ведь вчера он сам же и сбросил того с кровати.

В тот момент Бай Юньчжи был готов помириться. Однако, как только он собрался ответить «ничего страшного», пришло еще одно сообщение:

[Цзян Наньюй: Я не знал, что у тебя уровень ментальной силы всего лишь D. Ты должен был предупредить меня заранее. А то я, S-классный Альфа, если нечаянно нанесу тебе травму — что тогда делать?]

Желание отвечать моментально улетучилось. Нельзя было отрицать: его это задело. «Он, S-классный Альфа»? Хорошо! «Он, S-классный Альфа, нанесет мне травму»?!

Цзян Наньюй прислал еще несколько сообщений, но Бай Юньчжи их не открыл. Он боялся, что если прочтет еще хоть слово, то не сдержится и через Звездную сеть вцепится в этого наглого, «опасного» Альфу.

В полдень Бай Юньчжи поспал пару часов. К началу второй пары Юй Си с кислой миной потащил его и Шэнь Цин в тренировочный зал.

— Нам конец. Кошмар наяву — урок боевой самообороны для Омег — наконец-то начался.

Занятия проходили в специальном тренировочном классе. Юй Си заранее занял места, но когда друзья пришли, переодевшись в форму, зал был уже забит под завязку — человек тридцать. Странно, но почти все сидели на задних рядах, а первые три ряда у центральной площадки пустовали.

Бай Юньчжи с любопытством спросил, в чем дело, и Шэнь Цин кивнул на тренировочный помост:

— Ты видел хоть одного Омегу, который любит уроки боя? Особенно если их ведет этот безжалостный урод?

Бай Юньчжи: «…»

Преподаватели в Первой академии Омега Империи, как правило, обладают приятной внешностью. Студенты здесь — люди не из простых, да и к тому же все как один визуалы, поэтому требования к учителям в академии весьма строгие. В принципе, Бай Юньчжи это понимал: не только Омеги, но и Альфы с Бетами любят красоту. Но вот преподаватель самообороны оказался Бетой — да еще и с уродливой внешностью и ледяным характером.

Шэнь Цин продолжал рассказывать о «славных» страницах биографии этого учителя: о том, как он одним ударом довел до слез тридцатилетнего Омегу, как сломал кости двум первокурсникам, из-за чего те вылетели из академии, и о самом диком случае — когда он завалил экзамен по самообороне у целого класса Омег.

Двух слов хватило, чтобы описать характер учителя: свирепый зверь.

Когда Шэнь Цин закончил, даже Юй Си перестал сохранять спокойствие, хотя и пытался себя успокоить:

— Ничего, главное, что такие уроки бывают только раз в неделю. Переживем.

Бай Юньчжи взглянул на Юй Си и вежливо заметил:

— Твои дрожащие руки не очень-то похожи на спокойствие.

— Лучше побеспокойся о себе!

В этот момент в зал вошел преподаватель. Его телосложение, как и у большинства Бет, не отличалось атлетизмом, но белая спортивная форма сидела на нем безупречно. По тому, как он двигался, Бай Юньчжи сразу понял: это крайне педантичный человек.

— Ну что, страшно? — спросил Шэнь Цин.

Бай Юньчжи нахмурился, вглядываясь в лицо учителя. На самом деле, черты лица у него были правильными, взгляд — острым и решительным. Наверное, сказывалась привычка к тренировкам. Когда он стоял, никто первым делом не смотрел на лицо, но стоило присмотреться — и становился заметен шрам на левой щеке размером с лист гинкго. На Планете Юнь такие метки были делом обычным — кто из тамошних жителей не носил на себе шрамов? Но для Голубой Планеты, да еще и для академии благородных Омег, это была редкость.

Назвать его страшным Бай Юньчжи не мог. Ему стало любопытно другое:

— Сейчас ведь так развита пластическая хирургия, почему он не сделает операцию?

С нынешними технологиями можно идеально устранить любой дефект тела, и маленький шрам — сущий пустяк. Вопрос Бай Юньчжи заставил Шэнь Цин замолчать: все обсуждали «урода», но никто не задумывался, почему он до сих пор не исправил внешность.

Перед началом занятия учитель прочитал лекцию о морали. Суть сводилась к тому, что он, конечно, не ломал никому кости специально, но вот экзамены заваливал — это факт.

Итог: «Если не будете учиться — поставим двойку».

Будучи в прошлом сильным Альфой, Бай Юньчжи по натуре интересовался такими вещами. Как только учитель-Бета закончил объяснения, он начал вызывать студентов на помост для демонстрации приемов. Все Омеги в классе попрятали головы. Шэнь Цин и Юй Си вжались в Бай Юньчжи:

— Тебе конец! Ты самый высокий, он точно заметит тебя первым. Ты труп!

Бай Юньчжи: «…»

Вот они, «подружки»-Омеги.

Впрочем, удача была на стороне Бай Юньчжи: он не стал первым подопытным. Учитель вызвал Омегу, сидевшего в самом углу последнего ряда. В конечном счете Бета на деле доказал: может, кости он Омегам и не ломал, но вот до потери сознания довел — это точно.

http://bllate.org/book/40704/5173567

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода