Цзыло: Жду-жду, но если ты вернёшься слишком поздно, не ручаюсь, что случайно не намочу письмо и потом не высушу его феном.
Фаньсин отправила в ответ длинную цепочку точек — мол, слов нет.
Любопытствовала не только Ло Ши. Сама Лу Фаньсин тоже сгорала от нетерпения: что написал Цзянь Чжэнь в ответе? Ведь он знал, что она всего лишь уборщица, мечтающая открыть собственное дело. Какие слова могли появиться на бумаге?
«Бред сивой кобылы?»
«Нереальные фантазии?»
«Меньше мечтай — больше подметай?»
Лу Фаньсин считала, что такие слова были бы в его духе, и даже не удивилась бы. Ведь он никогда не умел говорить по-человечески.
Проведя целый день дома в полном блаженстве, на следующий день во второй половине Лу Фаньсин снова взвалила на плечи набитые мамой сумки и отправилась в университет на переполненном автобусе.
Она уже клевала носом, когда вдруг зазвенело сообщение в WeChat.
Цзянь Чжим: ?
Лу Фаньсин растерялась.
Фаньсин: ?
Цзянь Чжим: ??
Фаньсин: ??
Цзянь Чжэнь больше не отвечал. Лу Фаньсин никак не могла понять смысла этой череды вопросительных знаков, но и спросить напрямую не решалась — гордость не позволяла.
Она решила дождаться возвращения в общежитие, прочитать письмо и только потом размышлять над загадочными знаками.
Открыв дверь комнаты, она с изумлением обнаружила, что все три соседки по необычному стечению обстоятельств оказались дома. Как только они увидели её, их взгляды стали похожи на волчьи — казалось, ещё немного, и они разорвут лежащее на столе письмо в клочья.
Лу Фаньсин даже сумки не успела поставить, как Ло Ши уже протянула ей конверт:
— Ну давай же, скорее открывай!
— Подождите-подождите, дайте мне перевести дух, — нарочито медленно произнесла Лу Фаньсин, дразня подруг. Увидев, как те затаив дыхание не отрывают от неё глаз, она наконец взяла письмо.
Тщательно осмотрев конверт со всех сторон, она вынула листок.
Взглянув на четыре иероглифа, написанных на бумаге, её лицо постепенно оцепенело.
— Что братец Цзянь написал? — Ло Ши вырвала письмо и тоже остолбенела. — «Башня Хэнгуан»?
Чжу Кэфань и Тянь Юнь тоже перехватили листок и перевернули его в поисках скрытого смысла, но на чистом листе значилось лишь: «Башня Хэнгуан».
Автор говорит: Что же такого в Башне Хэнгуан? Давайте поразгадываем загадку!
— Что имел в виду братец Цзянь? — спросила Тянь Юнь. — Назначил тебе там свидание?
— Какое ещё свидание! — Лу Фаньсин тут же отвергла это нелепое предположение. — Думаю, он имел в виду, чтобы я пошла туда и посмотрела, нет ли в этом здании художественной студии на продажу.
Все три подруги посмотрели на неё так, будто она говорила на непонятном языке.
— Фаньсин, — сказала Ло Ши, нахмурившись, — ты ведь говоришь по-русски, но я не понимаю ни слова. При чём тут продажа студии? Разве ты не просила меня передать братцу Цзяню письмо с признанием?
— Признанием? — теперь уже Лу Фаньсин остолбенела.
— Конечно! Ты же велела отдать ему письмо с признанием, лежащее на столе! И не забудь, ты должна нам трём по порции тако-болы — не отвертись!
— То, что лежало на столе? — Лу Фаньсин в ужасе бросилась к своему столу и распахнула ящик. Там спокойно покоилось её настоящее письмо — с вопросом о возможности открыть собственное дело.
Боже правый!
Она всего лишь хотела получить совет по предпринимательству, а в итоге получилось, будто сама призналась ему в любви!
Лу Фаньсин чуть не заплакала от отчаяния.
Подруги, не подозревая об этой путанице, не обращая внимания на её мученическое выражение лица, принялись строить самые безумные догадки относительно смысла «Башни Хэнгуан».
— Может, он зовёт тебя туда… ну, ты поняла? — неожиданно выпалила Чжу Кэфань, обычно такая скромница.
Лу Фаньсин ещё не успела ответить, как Ло Ши уже завопила:
— Замолчи! Братец Цзянь не из тех, кто назначает встречи для подобных дел!
— А если назовёт — пойдёшь? — спросила Тянь Юнь.
— Ещё бы! — Ло Ши закатила глаза. — Конечно, пойду.
Лу Фаньсин молчала. Достав телефон, она открыла карту Gaode и ввела «Башня Хэнгуан». Оказалось, здание находится совсем недалеко от университета, рядом с супермаркетом и кинотеатром — любимое место студентов из университетского городка для прогулок и шопинга.
Неужели он хочет встретиться именно там? Выпить чаю?
Но если так, почему не указал время? В письме не было ни слова об этом!
Лу Фаньсин чувствовала, что сходит с ума. Что за загадки он разгадывает, заставляя других блуждать в потёмках, лишь бы подчеркнуть собственное превосходство?
Внезапно её взгляд упал на мужскую рубашку, лежащую на столе. В голове вспыхнула озаряющая мысль, и она громко воскликнула:
— Хватит гадать!
Спорщицы мгновенно замолкли и уставились на неё.
Лу Фаньсин улыбнулась:
— Я поняла, в чём дело.
Она уже проверила: первые пять этажей Башни Хэнгуан отведены под коммерческие помещения, а выше расположены апартаменты типа «гостиница». Цзянь Чжэнь ездит на BMW, у его семьи есть ещё и роскошный Maserati, так что для него, очевидно не испытывающего недостатка в деньгах, иметь квартиру за пределами кампуса — вполне нормально.
Следовательно, он, скорее всего, просил её отправить выстиранную рубашку прямо по адресу его жилья.
Всё встало на свои места. Лу Фаньсин гордилась своей логикой, но подруги упрямо не верили. По их мнению, такое объяснение слишком рационально. С точки зрения чувств, адрес должен был означать нечто большее: возможно, на здании развевается огромный баннер с надписью «Лу Фаньсин, стань моей девушкой!», или он арендовал целый зал и выложил свечи в форме сердца.
— А может, братец Цзянь арендовал всю крышу и пригласил тебя посмотреть на звёзды? — мечтательно предположила Ло Ши.
— Какие звёзды? На небе одни грозовые тучи! Он, наверное, хочет затащить меня на крышу и убить молнией! — упрямо настаивала Лу Фаньсин.
Ни одна не могла переубедить другую. В итоге Тянь Юнь предложила вечером просто сходить туда и посмотреть, не обнаружится ли какая-нибудь тайна.
В тот же вечер все четверо отправились в район Башни Хэнгуан. Это оказалось обычное деловое здание: на первом и втором этажах — множество магазинов, на третьем — популярный караоке-бар.
Ни баннеров, ни свечей. Из-за плохого качества воздуха в городе даже одну звезду разглядеть было почти невозможно. Подруги вынуждены были признать правоту Лу Фаньсин.
В ту же ночь Лу Фаньсин выстирала рубашку Цзянь Чжэня и повесила сушиться. На следующий день, когда солнце выглянуло из-за туч, она поспешила отправить высушенную рубашку по указанному адресу — «Башня Хэнгуан».
На следующий же вечер, вскоре после заката, ей позвонил Цзянь Чжэнь.
— Куда ты отправила мою рубашку? — без предисловий спросил он.
— В Башню Хэнгуан, конечно, — ответила Лу Фаньсин, как ни в чём не бывало. — Разве ты сам не написал этот адрес?
На другом конце провода воцарилось молчание, будто он собирался с мыслями.
— Слушай сюда, Цзянь Чжэнь, — начала Лу Фаньсин, стараясь скрыть смущение за напускной бравадой, — я, может, и устроилась на время уборщицей, но это не значит, что готова работать курьером! Не думай, будто я твоя посыльная. И вообще, восемь юаней за доставку ты мне обязан вернуть!
— Не волнуйся, восемь юаней тебе верну. Но приготовься отдать 1200.
— Что? — Лу Фаньсин опешила. — Когда это я тебе задолжала?
Цзянь Чжэнь холодно усмехнулся:
— Ты отправила мою рубашку за 1200 юаней в никуда. Если она потеряется, разве не ты должна возместить убытки?
— Ты… я… как? — Лу Фаньсин заморгала, не в силах подобрать слова.
Он что, имел в виду, что рубашка потеряна?
— Лу Фаньсин, — с ледяной интонацией произнёс Цзянь Чжэнь, — среди всех самодовольных глупцов на свете я восхищаюсь только тобой. Я буду у тебя через десять минут. Если заставишь меня ждать хоть минуту — готовься опустошить кошелёк.
— Эй, эй… — Лу Фаньсин не успела спросить, зачем он едет, как он уже положил трубку. Её лицо вытянулось, и впервые за всё время на нём появилось растерянное выражение.
Судя по тону, он действительно в ярости. Неужели рубашка правда потерялась?
Пока подруги не смотрели, Лу Фаньсин выскользнула из комнаты и послушно встала в тени дерева у входа в общежитие. Он, наверное, приехал, чтобы устроить ей разнос за утерянную вещь.
BMW Цзянь Чжэня вскоре появился в поле зрения. Лу Фаньсин, как виноватая школьница, вышла из-за дерева. Увидев её, он холодно приказал:
— Садись.
На этот раз она безропотно устроилась на пассажирском сиденье.
— Куда мы едем? — осторожно спросила она, пытаясь угадать его настроение. — У меня есть номер накладной, сейчас позвоню в курьерскую службу, рубашку… рубашку точно найдут.
Цзянь Чжэнь бросил на неё взгляд и сказал:
— Посмотри назад.
Лу Фаньсин обернулась — и тут же взорвалась:
— Да это же моя рубашка! Я бы узнала её даже в пепле!
— Зачем ты врёшь? Рубашка же здесь! — возмутилась она, как рассерженная курица, готовая к бою.
Цзянь Чжэнь снова спокойно взглянул на неё:
— Если бы я не сказал, что она потеряна, разве ты, упрямая как осёл, сама села бы в мою машину?
Этот довод оставил Лу Фаньсин без ответа. Она уже догадалась, что Цзянь Чжэнь приехал из-за того самого «письма с признанием». Краем глаза наблюдая за его непроницаемым выражением лица, она предположила, что он наконец-то получил шанс от души поиздеваться над ней — ведь среди всех его поклонниц она всегда была белой вороной.
Будь она на его месте, тоже бы не упустила такой возможности.
— Ладно, — сдалась она, понимая, что позор уже неизбежен. — Куда мы едем?
— Ты же такая умная, угадай, — всё ещё недружелюбно ответил он.
— В Башню Хэнгуан, наверное, — предположила Лу Фаньсин.
На красный светофор Цзянь Чжэнь остановил машину и как бы невзначай спросил:
— Ты уже там была?
— А? — Лу Фаньсин сначала не поняла, о чём речь, но тут же покраснела и запнулась: — Была…
Уголки губ Цзянь Чжэня слегка приподнялись. От этой улыбки в салоне будто потеплело.
Он слегка кашлянул и, глядя вперёд, спросил:
— Видела то, о чём я?
— А? — снова растерялась Лу Фаньсин. — Что я должна была видеть? Мы просто купили там тако-болы и уехали.
— Так вот почему ты отправила туда рубашку? — Цзянь Чжэнь даже рассмеялся от досады. — Лу Фаньсин, ты каждый раз умудряешься довести меня до белого каления, а потом заставить смеяться.
— Я же не твой внутренний голос! — огрызнулась она. — Откуда мне знать, что ты имел в виду под этими четырьмя иероглифами? Если это не адрес доставки, то что ещё?
— Ладно, я переоценил твою голову, набитую тако-болами. Покажу сам.
Лу Фаньсин закатила глаза про себя. Хотел бы он просто сказать «нет» — зачем изобретать такие загадочные, непонятные способы отказа? Если бы он так же заморачивался с каждой девушкой, пишущей ему признания, он давно бы сошёл с ума.
Башня Хэнгуан находилась совсем рядом, и пока они перебрасывались колкостями, уже доехали. Небо полностью стемнело, и яркие неоновые огни улиц превратились в самое роскошное украшение ночи.
Перед зданием как раз освободилось парковочное место — прямо рядом с лотком с тако-болами. Желудок Лу Фаньсин предательски заурчал:
— Подожди секунду! Сначала куплю тако-болы — они там невероятно вкусные!
Цзянь Чжэнь с безнадёжным видом наблюдал, как она подбегает к лотку.
Перед тем как заказать, она всё же проявила каплю вежливости:
— Тебе тоже?
— Как ты думаешь? — раздражённо бросил он.
— Значит, не надо, — радостно крикнула она продавцу: — Один порцион!
Лицо Цзянь Чжэня потемнело, как небо за окном:
— Три дня в неделю я из-за тебя чуть не умираю от злости. Неужели ты не хочешь загладить вину?
— Ты прав, — согласилась Лу Фаньсин и снова повернулась к продавцу: — Пять порций!
Продавец, занятый готовкой, удивлённо поднял брови:
— Вы двое всё это съедите?
— Он сказал, что у меня в голове одни тако-болы, — с вызовом улыбнулась Лу Фаньсин, глядя на Цзянь Чжэня, — так пусть и сам попробует, каково это!
На этот раз Цзянь Чжэнь не стал отвечать на провокацию. В его тёмных глазах даже мелькнула искорка веселья — похоже, ожидание вкусняшек заметно улучшило настроение молодому господину.
— Молодой человек у вас очень красивый, — добродушно заметил продавец средних лет, продолжая готовить.
— Он? Он не…
http://bllate.org/book/4078/426041
Готово:
