Оглядывая каждый угол комнаты, где стояли букеты роз Диана, Чэнь Тинъань спросила:
— Тебе нравится Диана?
— Не то чтобы прямо нравится, просто кажется, что очень красиво.
— И правда красиво.
Судя по всему, эти цветы покупали не вместе: одни цвели вовсю, другие уже начинали увядать, а третьи еще толком не распустились.
Хуа Жуши поставила суп на стол:
— Попробуйте, как на вкус?
— Очень даже неплохо. Впервые узнаю, что эти три продукта можно варить вместе в супе.
Миска для супа тоже оказалась новой, купленной Хуа Жуши — пестрой и броской.
И дело было не только в миске: теперь вся квартира, словно под стать фамилии Хуа Жуши, пестрела цветами и яркими красками.
Похоже, Хуа Жуши и впрямь не считала себя здесь чужой — всего за несколько дней так всё обустроила.
— Главное, чтобы тебе нравилось.
Хуа Жуши, как бы невзначай и между делом, обронила:
— Преподаватель Чэнь, у вас очень красивое кольцо. Где вы его купили?
Кольцо на пальце Чэнь Тинъань, должно быть, было тем самым, о котором писали в желтой прессе.
— От бренда S.U.
Это кольцо Чэнь Тинъань купила вместе со своей бывшей партнершей по сцене Юнь Цин сразу после основания Цзыхуань.
Тогда Цзыхуань только зарождалась, расходов было невероятно много, а инвесторов еще не нашлось.
Приходилось полностью полагаться на то, что основательницы сами зарабатывали съемками в кино, чтобы содержать всю организацию.
Обе жалели денег на дорогие кольца, стараясь тратить средства с умом, но при этом им хотелось приобрести что-то на память.
Поэтому, перебрав множество вариантов, они остановились на самом дешевом кольце из ассортимента S.U.
Ничего лишнего — простой ободок, очень удобный для повседневной носки и долго не надоедающий.
Впрочем, то самое кольцо тех лет Чэнь Тинъань давно убрала подальше, и оно окончательно превратилось в памятный сувенир.
А то, что было надето сейчас, Чэнь Тинъань купила позже, точно такое же.
— Преподаватель Чэнь любит минимализм?
Хуа Жуши тоже нравился бренд S.U., но она слышала, будто их украшения приносят несчастья начальству, поэтому так ничего и не купила.
Ее руководители были просто замечательными, а хорошее руководство непременно должно жить в мире и здравии, так что не хватало еще сгинуть из-за какого-то бренда S.U.
К тому же, если подумать строго, Чэнь Тинъань ведь тоже была ее начальницей.
Несколько дней назад во время учебы она заметила, что на всех было надето что угодно, только не украшения S.U., видимо, тоже из страха сглазить хороших руководителей.
Кто бы мог подумать, что сама начальница преподнесет сюрприз и наденет S.U.
— Меньше значит больше, в простоте кроется истина, а от пестроты быстро устаешь. Уже почти одиннадцать, почему ты только садишься ужинать?
Хуа Жуши ответила:
— Разве артисты и сотрудники нашей организации заступают на смену в полседьмого, а уходят после девяти? Я обычно обедаю в пять вечера, а ужинаю около девяти.
— Неужели в девять вечера в столовой еще есть еда? — Чэнь Тинъань помнила, что столовая работала только до шести.
— Нет.
— Тогда что же ты ешь?
Хуа Жуши виновато пробормотала:
— Эм… ну… варю в маленькой электрокастрюле немного супа, кипячу танъюани или вроде того...
Бывшая партнерша Чэнь Тинъань по сцене, Юнь Цин, тоже любила перекусить на ночь вареными танъюанями.
Иногда с османтусом и сладким рисовым вином, иногда с пастой из красной фасоли.
Юнь Цин вообще готовила много странных вещей, например, добавляла танъюани в саго с фиолетовым бататом.
Но с тех пор, как Юнь Цин не стало, Чэнь Тинъань больше никогда не ела танъюани.
— Я вообще не так уж много готовила, ведь я прожила в общежитии меньше месяца.
Хуа Жуши охватило чувство человека, которого поймали с поличным на совершении нехорошего поступка.
Чэнь Тинъань небрежно бросила:
— В общежитии нашей организации разрешено пользоваться маленькими электрокастрюлями, главное — не использовать портативные газовые плиты и тому подобное, все дело в пожарной безопасности.
У тебя очень симпатичная пижама, тебе идет. Новинка от бренда Y?
— Да уж, преподавателю Чэнь тоже нравится Y?
Бренд Y любила не только Чэнь Тинъань, его обожала и Юнь Цин.
В те времена марка часто выпускала совместные коллекции с Маленьким принцем, и поскольку Чэнь Тинъань и Юнь Цин обе обожали Маленького принца, любовь к нему перекинулась и на бренд Y.
Правда, бренд Y уже давным-давно не выпускал ничего с символикой Маленького принца.
С тех пор, как не стало Юнь Цин.
Хуа Жуши и впрямь была невероятно похожа на Юнь Цин.
Если не считать лица, во всем остальном — абсолютное сходство, особенно в привычках, эстетике и актерском стиле.
Чэнь Тинъань немного опасалась сближаться с Хуа Жуши, потому что они были до ужаса похожи.
Чэнь Тинъань боялась, что однажды Хуа Жуши займет место Юнь Цин в ее сердце.
Пусть Юнь Цин и перестала дышать, она продолжала жить в сердце Чэнь Тинъань.
Но стоило кому-то занять это место, и Юнь Цин действительно умерла бы окончательно.
Прекратить дышать — еще не значит умереть по-настоящему, по-настоящему умирают тогда, когда о человеке забывают.
Поэтому Чэнь Тинъань снова надела кольцо, чтобы напоминать себе: не забывай о Юнь Цин.
А также для того, чтобы помнить: человек рядом с ней — это Хуа Жуши, а не Юнь Цин.
Иногда Чэнь Тинъань впадала в странное помрачение: то ей казалось, что рядом с ней Хуа Жуши, то вдруг чудилось, будто это Юнь Цин.
Чэнь Тинъань обсуждала с Хуа Жуши исключительно вопросы, связанные с занятиями.
Обо всем, что не касалось учебы, она не желала произносить ни единого лишнего слова.
С одной стороны, она боялась, что Хуа Жуши вытеснит Юнь Цин из ее сердца.
С другой стороны, она боялась начать воспринимать Хуа Жуши как замену Юнь Цин.
Ни за что на свете, ни в коем случае нельзя превращать живого, чувствующего человека из плоти и крови в замену кому-то другому.
Чэнь Тинъань клялась своим будущим заработком, что никогда не считала Хуа Жуши заменой Юнь Цин — за исключением того раза, когда сорвалась за кулисами.
Хотя в тот день она вышла из себя потому, что стажеры уже вовсю полоскали в разговорах предков коллег до седьмого колена.
А староста группы стажеров, как ни в чем не бывало, сидела рядом, уткнувшись в телефон, и демонстрировала полное равнодушие, безучастие и глухую апатию.
Но в еще большей степени дело было в том, что объект обсуждений мысленно подменялся для нее Юнь Цин.
В прошлом кто-то тоже пытался сплетничать за кулисами о Юнь Цин, и тогда она тоже пришла в ярость.
За столько лет лишь в тот единственный раз Чэнь Тинъань потеряла контроль над собой, помрачилась рассудком и сочла Хуа Жуши заменой Юнь Цин.
Куда безумнее было то, что впоследствии она умудрилась привезти Хуа Жуши к себе домой.
Разве это не копание ямы для самой себя и не стрельба себе же в ногу? Что же это тогда такое?
Отрезвев, Чэнь Тинъань сломя голову бросилась на юг и бежала обратно в Хуачэн.
Потому что она решительно не понимала, как ей теперь общаться с Хуа Жуши.
Заметив, что Чэнь Тинъань, допив суп, застыла с пустым взглядом перед розами, Хуа Жуши спросила:
— Преподаватель Чэнь, вы устали?
— Есть немного. — Чем больше Чэнь Тинъань размышляла об этом, тем сильнее чувствовала себя последней сволочью.
Из тех сволочей, которые натворили делов, но ни за что не хотят брать на себя ответственность.
Что еще хуже, Хуа Жуши, похоже, питала к ней некие романтические чувства.
Было бы куда лучше, не выбери она тогда Хуа Жуши в ученицы.
Не выбери она Хуа Жуши, так и не обнаружила бы, как сильно та похожа на Юнь Цин.
И Хуа Жуши не воспылала бы к ней любовью.
Тогда и не возникло бы сегодняшней запутанной ситуации.
Просто голова раскалывается, как же с ней теперь общаться? Не выгонять же человека обратно?
Тогда это уже не сволочь, на такое нормальный человек просто не способен.
Думая об этом, Чэнь Тинъань про себя отмечала, что она и впрямь та еще скотина.
Глава 6. Хуа похожа на Юнь
Хуа Жуши с пониманием произнесла:
— Раз устали, ложитесь спать. Я доем и тоже пойду собираться в постель.
— Разве уснешь сразу после ужина?
Большинство обитателей Цзыхуань ложились спать только под утро.
Особенно после плотного ужина — разве тут уснешь?
— Не усну, послушаю старорежимные сказы-пиньшу, глядишь, и сморит, заодно подтяну профессиональные навыки попутно.
Чэнь Тинъань поинтересовалась:
— Кто из рассказчиков тебе нравится?
— Мастер Дань.
— Мне тоже нравится мастер Дань.
Юнь Цин тоже любила мастера Дань, к тому же они были землячками.
Чэнь Тинъань и Юнь Цин посчастливилось однажды встретиться с мастером Дань, и та даже лично дала им несколько советов.
Пожалуй, это был высший предел фанатского счастья — оказаться на самой вершине вместе со своим кумиром.
Впрочем, мастер Дань была вершиной, а они в лучшем случае — лишь подножием горы.
http://bllate.org/book/40804/5189720
Готово: