Готовый перевод The Top Tycoon O Keeps Fishing for Me / Охота на миллиардершу: Любовь в мире омег: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фан Сяо только что окончила университет и, решив не продолжать учебу, твердо намерена выйти на работу...

Стоило ей вспомнить причины, по которым компании отказывали ей, как лицо ее помрачнело. Она отправила резюме в двадцать компаний: шестнадцать позвонили и отказали, а оставшиеся четыре ответили отказом, едва выяснив все подробности...

Фан Сяо вышла из кабинки и тщательно умылась над раковиной. Вода смыла макияж, превратив ее лицо в сплошное размазанное пятно.

Глядя в зеркало на собственное отражение, похожее на беспорядок, Фан Сяо вздохнула.

Неужели гордая выпускница университета С докатилась до такого?

Фан Сяо взглянула на свой наручный терминал.

Баланс кошелька: 3,00 звездных кредита.

Кошелек и впрямь оказался тоньше лица!

Трех звездных кредитов хватит ровно на одну поездку в автобусе...

Тщательно смыв остатки макияжа, Фан Сяо обнаружила, что ее лицо стало еще белее и чище. Без капли косметики, в спортивном костюме, она выглядела самой обыкновенной студенткой.

Внешность Фан Сяо вполне тянула на уровень первой красавицы университета, да и училась она всегда на отлично, но кто бы знал, что в реальном мире она будет всюду натыкаться на закрытые двери...

Отогнав тяжелые мысли, Фан Сяо подхватила сумочку и вышла из уборной.

Она крутилась со среды до ночи и даже не успела сделать ни глотка воды. Посмотрев на остаток в три кредита, Фан Сяо направилась прямиком к торговому автомату и купила банку пива.

Без денег даже утоление печали вином становится непозволительной роскошью — теперь она действительно осталась без гроша в кармане.

Она не решалась просить денег у родителей и тем более не могла воспользоваться сервисом быстрых займов.

Ее текущий кредитный рейтинг составлял сорок восемь процентов, тогда как доступ к займам открывался лишь при достижении восьмидесяти. Теперь все официальные кредитные организации были для нее закрыты...

Фан Сяо дернула за кольцо, открывая жестстяную банку, и жадно сделала большой глоток пива. Прохладная жидкость скатилась по горлу, принеся долгожданное облегчение.

Но едва она собралась приложиться к банке во второй раз, как та вылетела из рук, вырванная сильным рывком, и с грохотом рухнула на пол!

Фан Сяо ошеломленно уставилась на внезапно появившуюся женщину, а сердце ее сжалось от боли при звуке струящейся наружу жидкости...

Ее последняя роскошь!

Глядя на пьяную особу с затуманенным взором, с ног до головы одетую в брендовые вещи, Фан Сяо почувствовала подступающую обиду.

Верни мне мой напиток!

Иногда для того, чтобы взрослый человек сорвался, достаточно самой мелочи. Фан Сяо изо всех сил сдерживалась, чтобы не заплакать.

Услышав ее слова, женщина стянула с плеч короткое твидовое пальто от известного модного дома и швырнула его Фан Сяо в объятия.

Прижав к груди пропахшую алкоголем вещь, Фан Сяо растерянно замерла. Разве можно спорить с пьяной...

Эта штука — лимитированная серия со всего мира, восемьсот тысяч звездных кредитов. Женщина стояла на ногах с трудом, но продолжала указывать на одежду в ее руках.

Фан Сяо и раньше знала, что та носит люкс, но чтобы настолько! Самой ценной вещью в ее собственном гардеробе были туфли на каблуках за пятьсот кредитов!

Какая же пропасть лежит между мирами — ей никак не удавалось постичь жизнь богачей...

Что, хватит, чтобы компенсировать твою банку пива? Женщина внезапно подалась вперед, едва не прижавшись губами к ее уху.

Похоже, она потеряла равновесие и просто использовала ее как опору.

Такое внезапное сближение переполошило Фан Сяо.

Стоило женщине приблизиться, как Фан Сяо отчетливо уловила слабый, едва уловимый аромат, напоминавший запах цветов акации...

Это был запах омега-феромонов, она — омега!

Откинувшись на Фан Сяо, женщина словно растаяла, прильнув к ней всем телом так, что уже не могла стоять самостоятельно.

С большим трудом удерживая незнакомку в вертикальном положении, Фан Сяо мысленно взвыла. Омега! Теперь ей придется во что бы то ни стало доставить эту омегу в Центр помощи омегам, и только потом идти по своим делам...

Имперские законы гласили: если на улице к тебе пристал пьянчуга, ты обязан проводить его в безопасное место, иначе в случае неприятностей на того, к кому пристали, ляжет соответствующая юридическая ответственность!

Особенно если этот человек — омега! Законы, защищающие омег, становились все строже с каждым днем, и любой омега превратился в особу, с которой лучше не связываться.

Обхватив шею Фан Сяо руками, женщина прижалась к ней так близко, что их лица почти соприкасались... Фан Сяо попыталась аккуратно выпрямить ее.

Не тут-то было. Женщина продолжала крепко обнимать ее одной рукой, а другую высоко вскинула, указывая на самое высокое здание, и гордо выпятила грудь.

Видишь! Вон то зданье! Мое!

Фан Сяо проследила за направлением ее руки. Подумаешь! То был крупнейший торговый центр города С, в котором ежедневно вращались миллиарды. Даже если эта дамочка с ног до головы укутана в бренды, владеть таким зданием она могла разве что во сне.

Но нельзя же отнимать у пьяного человека его мечту.

Лишить человека возможности грезить даже в пьяном угаре — это настоящее жестокосердие!

Да-да, я знаю, что вы богачка. Фан Сяо с трудом поддерживала женщину, послушно кивая в ответ.

Мягкие пальчики неожиданно обхватили ее за лицо, и девушке пришлось придерживать пьяную за талию, чтобы та не рухнула на землю.

Смотрю на тебя, такую бедную, а личиком ты мне приглянулась. Как насчет того, чтобы я тебя содержала?

Женщина оказалась на несколько сантиметров ниже ее, и горячее дыхание целиком обдавало шею Фан Сяо. Услышав такое, девушка невольно поморвилась.

До чего же нынешние омеги смелые!

Так и подмывало оглушить ее ударом и взвалить на спину по дороге в центр.

Поддерживая женщину одной рукой, Фан Сяо свободной рукой запустила поиск ближайшего Центра помощи омегам.

Самый близкий находился в трех километрах отсюда...

Где твой терминал? — спросила она.

Терминал? — женщина протянула руку прямо перед лицом Фан Сяо. — Вот он.

Отлично, терминал при ней, одета в бренды, значит, на счету точно водятся деньги.

Фан Сяо поймала первое попавшееся такси и запихнула туда спутницу.

Что это за запах? Гадость какая. — едва оказавшись в салоне, женщина тут же принялась критиковать обстановку с видом капризной избалованной барышни.

Дочка, это запах дезинфицирующего средства, — добродушно пояснил пожилой водитель.

Простите, дяденька, моя подруга перебрала... — извиняясь, забормотала Фан Сяо, после чего шепнула женщине: — Вы не могли бы немного потерпеть?

М? Подруга? Она меня только что содержать собралась... — женщина явно осталась недовольна услышанным и тут же выдала первое, что пришло в голову.

Фан Сяо поспешно зажала ей рот рукой, прерывая болтовню.

http://bllate.org/book/40832/5193386

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода