— Тот случай... в ту ночь, когда выпал снег, он сильно простудился, до сих пор ноги не слушаются, всё лежит в постели...
— Неужели человек из семьи Жун приехал в семью Кун, чтобы поправлять здоровье? — Второй молодой господин мгновенно вспыхнул. Он с силой ударил по кровати и рявкнул: — Даже если придется тащить волоком, притащите его ко мне!
— Слушаюсь, слушаюсь. — Управляющий поспешно откликнулся и выбежал вон. По пути в комнату слуг он велел передать весть Второй молодой госпоже: он боялся, что если случится что-то еще, он не сможет с этим справиться. Чан Шэн с таким трудом выкарабкался с того света, не хватало еще, чтобы его доконали окончательно.
Найдя мальчишку-слугу, чтобы тот подпирал Чан Шэна, он доставил его в покои Второго молодого господина.
С того момента, как Чан Шэн вошел, Кун Сюжэнь не сводил с него ненавидящего взгляда. Заметив, что парень выглядит действительно плохо, а его ноги дрожат, словно у него свело мышцы, он тут же скривил губы в зловещей усмешке и холодно фыркнул:
— Живучий же ты, надо же, не сдох!
Чан Шэн всё это время держал голову опущенной. Услышав это, он даже не поднял взгляда, лишь крепко сжал кулаки.
Тут управляющий спросил:
— Второй молодой господин, я привел его. Какие будут распоряжения?
Кун Сюжэнь убрал зловещую улыбку и, помрачнев, сказал:
— Семья Кун не кормит бездельников. Мне плевать, из какой семьи ты молодой господин, раз уж тебя прислали в семью Кун вместо Тао Му, значит, теперь ты человек нашей семьи! Жизнь я тебе оставлю, но бездельничать не позволю. Отныне ты будешь делать всё то, что раньше делал Тао Му. — Сказав это, он крикнул в сторону двери: — Цю Юнь! Неси таз с водой!
— Слушаюсь. — Цю Юнь вошла в комнату, неся медный таз, наполненный почти до краев, а на краю лежало полотенце.
— Держи таз перед ним! — приказал Кун Сюжэнь.
Цю Юнь, даже не смея поднять глаз на Второго молодого господина, подошла к Чан Шэну, готовая передать ему таз. Чан Шэн и так едва стоял на ногах с помощью слуги, поэтому ему не оставалось ничего, кроме как опуститься на колени, поднять обе руки и принять таз.
Кун Сюжэнь встал с кровати, подошел к Чан Шэну, взял у Цю Юнь выстиранное полотенце и умылся. Затем он с силой швырнул мокрое полотенце обратно в таз. Брызги воды полетели на голову и лицо Чан Шэна, даже одежда на груди сильно намокла. Кун Сюжэнь, даже не взглянув на него, вышел из комнаты, попутно громко позвав за собой управляющего.
Видимо, выпустив пар, Кун Сюжэнь почувствовал себя спокойнее. Стоя в прихожей, он рассудительно сказал управляющему:
— Скоро конец года, сходи сегодня к Старшему молодому господину, узнай, чего им не хватает, и докупи всё до праздников. Старой госпоже и госпоже, как и в прошлом году, добавь одежды и украшений. Принеси мне халат, я пойду навещу Господина Куна.
Управляющий ответил, вернулся в комнату, принес его ватный халат и спросил:
— Будете завтракать здесь или вместе с Господином Куном?
— Поем у отца, кусок в горло не лезет. — С этими словами он надел халат и вышел, как раз встретив спешившую навстречу жену, Тан Хуэйцзюнь.
Увидев успокаивающий взгляд управляющего, Молодая госпожа поняла, что сегодня ничего страшного не произошло. Она замедлила шаг, улыбнулась и произнесла:
— Кузен, куда это ты собрался так рано?
— Ты как раз вовремя, — Кун Сюжэнь улыбнулся в ответ, взял её за руку и добавил: — Пойдем вместе к отцу. — Так они, держась за руки, и направились к Господину Куну.
Управляющий вернулся в комнату Второго молодого господина, помог Чан Шэну подняться и наказал слуге отвести того переодеться в сухое. Чан Шэн тихо промолвил:
— Мне не привыкать, не стоит беспокоиться обо мне.
— Разве так можно? — ответил управляющий, провожая его. — Вторая молодая госпожа велела следить за твоим здоровьем. Зима лютая, промокнешь — простудишься, иди скорее переоденься и ложись. Если Второй молодой господин спросит, я дам знать.
Чан Шэн тихо отозвался, и его увели. Цю Юнь, вынося таз с водой, вздохнула и пробормотала себе под нос:
— Неужели в этой жизни нам больше не видать покоя?
Глава 6. Поминальные подношения
В тот день Кун Сюжэнь, выйдя из покоев отца, наконец-то покинул дом. Это был первый его выход за полмесяца с момента смерти слуги. Вернулся он лишь после часа дня. Через плечо у него была перекинута совершенно новая ярко-красная куртка-магуа, а в руках он держал бамбуковую корзинку. Слуги, которых он встречал, почтительно кланялись и приветствовали его: Второй молодой господин, но он ни на кого не обращал внимания, будто ничего не слышал, и поспешно направился к своим покоям.
Войдя в комнату, Второй молодой господин сбросил ватный халат в руки подоспевшей Цю Юнь и спросил:
— Почему ты до сих пор здесь? Зови того человека, пусть он прислуживает!
— Слушаюсь. — Цю Юнь убрала халат и поспешила за управляющим. Вскоре тот привел Чан Шэна, только теперь того не поддерживал слуга — он опирался на трость из красного дерева. Заметив, как Второй молодой господин впился яростным взглядом в трость, управляющий поспешно объяснил:
— После полудня приходил Господин Сун, ждал вас, но, не зная, когда вы вернетесь, ушел. Он принес с собой трость, сказал, что видел, как Чан Шэн стоял на коленях, и догадался, что в будущем ему будет нелегко, поэтому...
— Какое ему до этого дело? — перебил его Кун Сюжэнь и спросил: — Сун Цзусянь сказал, зачем приходил?
— Нет, сказал лишь, что заглянет в другой раз.
— Понятно, уходи.
Когда управляющий вышел, Второй молодой господин поставил принесенную бамбуковую корзинку на стол у окна, открыл её и начал доставать благовония, курильницу, подсвечники, свечи, а также фрукты и сладости. Он расставил всё по местам, зажег свечи, затем аккуратно положил красную магуа на стол, тяжело вздохнул, погрузившись в раздумья, и, зажегши благовония, трижды поклонился.
Чан Шэн, стоявший посреди комнаты, уже понял, что происходит: господин поминал умершего слугу. Он и подумать не мог, что хозяин будет так дорожить простым слугой. Страдания, которые ему приходилось терпеть последние дни, заставили его осознать: покойный занимал в сердце господина совершенно исключительное место. Иначе зачем так жестоко и изощренно мучить того, кого прислали в качестве искупления? Если бы он не потерял возлюбленного, не стал бы так безумствовать...
— Иди сюда и вставай на колени! — слова Второго молодого господина прервали раздумья Чан Шэна, и крошечный росток сочувствия, только что зародившийся в его душе, тут же угас. Он с трудом подошел, даже не взглянув на Второго молодого господина, и, опираясь на колени, медленно опустился на пол. В ту секунду, когда колени коснулись земли, он судорожно вдохнул от боли, а затем молча опустил голову, словно это он сам убил покойного и теперь глубоко раскаивался в содеянном.
http://bllate.org/book/40890/5201542
Сказали спасибо 0 читателей