Готовый перевод My Master Cures Villainous Disciples / Учитель, исправляющий злодеев: курс перевоспитания для учеников: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Тише, говори потише. Кто знает, откуда этот человек взялся, раз даже Почтенный Мечник соизволил вмешаться. Смотри не брякни лишнего, не то услышит. А получишь от Почтенного Мечника один удар мечом — хе-хе…

Услышав это, Чи Шунь поднял взгляд и снова бросил быстрый взгляд на человека на возвышении. До него дошло, но он никак не ожидал, что ранее вмешался именно тот самый человек.

Пусть он и не был прежним владельцем тела, но слушать, как чужаки насмехаются над его родителями, было поистине противно.

Чи Шунь отвел взгляд и легко вздохнул. Сейчас его силы были слишком слабы, любой встречный мог раздавить его в лепёшку. Не будь он покорным и угодливым, пожалуй, ему пришлось бы проживать эту жизнь заново десятки тысяч раз, не дотянув даже до того дня, когда Лин Сюаньвей собственноручно прикончит его.

– Среди этой партии учеников на редкость целых два обладателя Небесного Духовного Корня! Это поистине великая удача для нашей Секты Тяньци!

Старейшина с густой бородой сиял от радости. Повернувшись к тому, кто занимал самое высокое и авторитетное положение, он произнес:

– Достопочтенный, как вы думаете, можно ли начинать испытание?

Исключительно властные взгляды по очереди скользнули по всем, у кого остались нефритовые жетоны. У каждого из них сердце ушло в пятки: этот ужасающий давящий страх беззвучно окутал все тело, проникая буквально в каждую пору.

– Можно.

Среди всеобщего страха тот человек вынес столь холодный приговор, после чего взмахнул рукавом и взмыл в воздух, удалившись первым.

Старейшина с густой бородой получил приказ и тут же повернулся к остальным ученикам:

– Прошу всех следовать за мной к горным вратам.

Он на мгновение замолк и обратился к зевакам:

– Желающие продолжить наблюдение могут отправиться вместе с нами к подножью горных врат, прошу.

С этими словами огромная толпа шумной и бескрайней рекой двинулась в одном направлении.

Чи Шунь еще немного помедлил у арены. Дождавшись, пока люди более-менее разойдутся, он неторопливо зашагал следом, но не успел пройти и пары шагов, как столкнулся со знакомым лицом.

Лин Сюаньвей, казалось, пробыл там довольно долго. Лишь когда Чи Шунь догнал его, выражение в его глазах слегка помрачнело, и он внезапно заговорил:

– Испытание Секты Тяньци вполне может таить в себе угрозу для жизни. Мы свели случайное знакомство, а значит, между нами есть связь, и все же… я все же хотел бы посоветовать тебе: уходи.

Он сделал паузу, а затем продолжил с праведным видом:

– Можешь отдать свой нефритовый жетон мне, а я верну его старейшине Секты Тяньци. Я ученик, лично рекомендованный Бессмертным Владыкой Юньци, так что они не станут меня притеснять.

Чи Шунь неподвижно смотрел на него. Принять такую заботу он был абсолютно не в силах.

Чи Шунь признавал, что его взгляды поневоле расходились с позицией собеседника, но он оставался человеком современного мира, еще не до конца растерявшим свои жизненные принципы и уж точно не способным смириться с тем, что бессмысленные убийства и чужие жизни превращают в забаву.

И всё же, откуда у этого парня такая заносчивая самоуверенность?

Чи Шунь крепко сжал зубы, не вымолвив ни единого слова.

Какое-то время Чи Шуню казалось, что он едва не поддался влиянию сценария и в нем действительно начали зарождаться злые умыслы.

Он с корнем пресек эти мысли.

– В конце концов, каждый должен ради чего-то жить, не так ли?

Жестко подавив эмоции, он выдавил из себя кривую, горьковатую улыбку, и слова сами вырвались из горла.

Холодный взгляд Лин Сюаньвея упал на Чи Шуня, смешавшись с легким презрением.

Он никак не ожидал, что этот на вид абсолютно никчемный слабак окажется превосходным материалом для Заклинателя талисманов. Знай он это заранее, с какой стати стал бы выручать его…

Редкие таланты всегда ценятся на вес золота, а ведь он явился сюда с намерением поступить под начало Почтенного Мечника и в будущем стать главой меченосцев всего мира. И вот теперь этот парень умудрился привлечь внимание того самого человека, да к тому же еще и не пожелал уходить — поистине, не думал не гадал.

Впрочем, раз уж дошло до такого, вмешиваться дальше было действительно неудобно.

– Раз так, тогда желаю удачи.

Бросив эти холодные слова, Лин Сюаньвей развернулся и ушел.

Его высокомерие легко уловил до крайности чувствительный Чи Шунь.

Чи Шунь мертвой хваткой сжимал в руке нефритовый жетон, не отрывая глаз от удаляющейся спины Лин Сюаньвея. Даже мягкая духовная энергия, непрерывно струившаяся из жетона и питавшая его, не могла успокоить бурю в душе.

[А ты и впрямь прирожденный злодей~]

Раздался неожиданный радостный голос Системы.

[Как ни старайся, тебе все равно не убить его, ха-ха-ха, спрячь-ка свои грязные и подлые мыслишки!]

Услышав Систему, Чи Шунь не рассердился, а лишь усмехнулся. Он понимал, что Система ему не поможет, но все же эта Система была слишком глупа.

– А вот я всё равно попробую и посмотрю, смогу ли его убить.

С этими словами он просиял от радости и быстрым, легким шагом нагнал остальных.

Когда шедшие впереди люди перестали двигаться и замерли один за другим, Чи Шунь услышал, как называют его имя, и поспешно протиснулся вперед из хвоста толпы.

– Прошу всех учеников выбрать себе по одному оружию и немедленно самостоятельно подниматься в гору. Те, кто взойдет до заката, смогут стать зарегистрированными учениками Секты Тяньци. Если же кто-то приглянется старейшинам, тот сможет стать учеником внутреннего круга, пройдя обряд ученичества.

На огромных каменных ступенях у подножия горы молча ждали многочисленные старейшины.

Объявив это, старейшина с густой бородой взмахнул рукой, и ученики выставили на столах ряды разнообразного оружия на выбор для каждого.

Многие, выбрав оружие, не теряли ни секунды и сразу же устремлялись в гущу бамбукового леса.

Чи Шунь остановился и огляделся, слегка замернув при виде гигантского водяного зеркала в небе — он никак не ожидал, что эти люди используют магические артефакты даже для наблюдения за битвой.

Его внутренний план слегка изменился. Собираясь уже вернуть взгляд на оружие и сделать выбор, он снова неожиданно наткнулся на чей-то леденящий взгляд.

Этот взгляд, казалось, в одно мгновение насквозь прожег его, и под пристальным вниманием все его мелкие мыслишки вмиг оказались как на ладони, не укрывшись ни от чего.

У Чи Шуня сердце ушло в пятки. Он торопливо отвел глаза, спешно схватил кинжал и скрылся в глубине чащи.

Судя по солнцу, сейчас стоял примерно час вана, и до заката оставалось от силы полтора-два часа — около трех часов времени.

В бамбуковом лесу не было дорог, повсюду буйно разрослись сорняки. Чи Шунь прокладывал себе путь кинжалом и одновременно размышлял.

Вторым человеком, у которого обнаружили Небесный Духовный Корень, оказалась девушка. Можно сказать, она была первой наложницей Лин Сюаньвея: они провели вместе в секте десять лет, постепенно проникшись друг к другу тайными чувствами.

Почему упоминается именно срок в десять лет? Да потому что спустя десять лет в Секту Тяньци пожалует вторая жена — подруга детства Лин Сюаньвея и его белая луна.

Впрочем, это дело будущего.

Если он хотел беспрепятственно совершить покушение на любимца судьбы и выйти сухим из воды, ему необходимо было продумать безупречный план.

При этой мысли в голове у Чи Шуня мелькнула искра догадки, и он вдруг перестал спешить.

Одна из особенностей главного героя: непременно бросаться на помощь попавшим в беду.

Вспомнив подборки видеороликов о выживании, которые ему доводилось просматривать, он загорелся желанием опробовать навык добывания огня трением древесины.

Но прежде всего ему следовало найти пути отхода.

Одумавшись, он тут же внимательно огляделся по сторонам и, присмотрев идеальное местечко, принялся мастерить простейшую ловушку на горных фазанов.

Закончив возню, он вскарабкался на невысокое дерево и затаил дыхание, наблюдая со стороны.

Независимо от того, увенчается ли эта попытка успехом, прежде всего следовало проверить, в чем заключается золотой палец главного героя. В конце концов, сценарий не раскрывал ему подробностей о протагонисте, а содержал лишь общие наметки касательно его собственной роли злодея.

И пусть Система время от времени подбрасывала подсказки, они были слишком туманными. Проверить ли золотой палец или слегка встряхнуть саму Систему — в любом случае это принесло бы сплошную выгоду, к тому же пути отхода он уже подготовил.

Едва он об этом подумал, как из смастеренной звероловной ловушки донесся шорох, за которым тут же последовали барахтанье и жалобный писк животного.

Чи Шунь мгновенно пришел в себя, единым прыжком сорвался с дерева и в два счета набросился на фазана, придавив его к земле.

При этом он бормотал себе под нос:

– Без еды у меня и сил не хватит в гору карабкаться.

А в это время наблюдавшие у подножия горы люди видели лишь то, как этот сопляк, обладающий самой обычной плотью смертного и напрочь лишенный духовной энергии, прямо посреди леса при помощи двух деревяшек и горстки древесного пуха возится с разведением костра.

Затем он ловко перерезал фазану горло, спуская кровь, и принялся опалять птичьи перья на огне…

Это…

Да он же превратил суровое испытание в кулинарное шоу!

Тем не менее, никто из толпы не смел даже вздохнуть громче обычного, не говоря уже о том, чтобы выразить недовольство.

Думая об этом, люди невольно украдкой косились на невозмутимо восседающего на высоком месте бессмертного небожителя.

И откуда только взялся этот тип? Мало того, что ведет себя несерьезно, так еще посмел жарить фазана посреди столь официального мероприятия! А солнце-то меж тем действительно клонилось к закату!

Неужели этот господин Почтенный Мечник и впрямь не гневается?

Все тайком разглядывали упомянутого Почтенного Мечника, а тот в этот момент как раз наблюдал через водяное зеркало за жарящим фазана Чи Шунем.

Никто не знал о буре, бушевавшей в голове владыки:

[Носитель подсистемы спровоцировал событие «отклонение от сюжета», рекомендуется установить наблюдение с малого расстояния.]

Заметив, как у него помрачнел взгляд, зрители поспешно отвели глаза, втайне гневно возмущаясь:

Слишком уж легкомысленно!

Сидевший на почетном месте бородатый старец и сам не понимал, что творится в голове у Почтенного Мечника, поэтому лишь откашлялся и молча перевел изображение на другой участок.

Картина сменилась, но ничего опасного там не наблюдалось: в кадре двое участников, юноша и девушка, о чем-то шептались, причем щеки у девицы порозовели, и она смущалась пуще распустившегося цветка.

Приглядевшись, зрители узнали в них обладателей тех самых двух Небесных Духовных Корней.

Тьфу! Здесь любовное шоу, там — кулинарный стрим… смотреть не на что!

Старейшине с густой бородой оставалось лишь сделать вид, будто он ничего не видит, и он снова сместил обзор.

На сей раз другие ученики вели себя куда более нормально: большинство старательно карабкалось в гору, изредка кто-то вступал в схватку с диким зверем, а единицы по неосторожности угодили в иллюзии и замерли на месте в медитации.

Однако чем дальше они смотрели, тем страннее становилось происходящее на экране.

Позади этих испытываемых, прямо из одного и того же места, взметнулись к небесам клубы густого чергого дыма!

Зрители бросили смотреть в зеркала и уставились прямо на гору: примерно на ее серединной высоте исполинский шлейф черного дыма, словно вырвавшийся на свободу дракон, стремительно устремился ввысь пронзать облака.

Все остолбенели.

Старейшина с густой бородой в панике переключил изображение на Чи Шуня и увидел, что этот парень одной рукой держит обугленную птицу, а другой яростно отмахивается от густого дыма перед собой. Его лицо почернело от сажи, от едкого дыма перехватывало дыхание, и ему оставалось лишь броситься бежать в сторону.

Но пламя разгоралось всё сильнее, а неведомо откуда взявшийся ветер в один миг разнес огонь по округе.

Лесной пожар вмиг ожил и стремительно понесся во все стороны, где находились другие участники испытания.

Старейшина с густой бородой резко вскочил из-за стола, в сердцах выругавшись от досады, и уже собирался запросить указаний у Почтенного Мечника, но, обернувшись —

обнаружил, что тот давно исчез.

http://bllate.org/book/41157/5239290

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода