Сюэ Линцзюнь поспешно взял мазь и принялся бережно и тщательно смазывать лицо Линь Дайаня.
Видя, как у того ручьем текут слезы, Линь Дайань, сдерживая улыбку, принялся его утешать:
— Милый Бао-эр, ну не плачь. Как посмотрю на твои слезы, сразу смеяться хочется, а стоит мне улыбнуться, как лицо и уголки губ начинают нестерпимо болеть.
Сюэ Линцзюнь, чьи прекрасные глаза наполнились влагой, продолжал свое дело, не прерываясь:
— Ты думаешь, я сам хочу плакать? Мои слезы меня не слушаются.
Линь Дайань снова сжал губы, подавляя смешок:
— В конце концов, это ведь меня побили, а не тебя. Похоже, тебе даже больнее, чем мне.
— Когда бьют тебя, мне больнее, чем если бы били меня самого.
Сказав это, Сюэ Линцзюнь наклонился ближе и осторожно подул на раны на его лице. Линь Дайаню почудился легкий, едва уловимый аромат орхидей, а увидев, как дрожат ресницы его Бао-эра, обрамляя блестящие капли слез, подобных росе на священной траве, он вдруг почувствовал, как сердце его забилось чаще, охваченное волнением. Он замер, глядя на него с отсутствующим видом, словно лишился души.
Внезапно Сюэ Линцзюнь вскрикнул:
— Ай! Больно!
Оказалось, Сюэ Линцзюнь, закончив мазать, в порыве чувств забылся и вытер лицо руками, занеся мазь прямо в глаза. Жжение было таким сильным, что слезы хлынули градом.
Линь Дайань поспешно перехватил его руки:
— Не три!
Он быстро вскочил на ноги, подхватил Сюэ Линцзюня на спину и помчался к ближайшему ручью. Опустив его на землю, он принялся зачерпывать ладонями прохладную воду и раз за разом промывать ему глаза.
Хуа Гаоэр ошарашенно наблюдал за их суетой, чувствуя себя здесь лишним. Линь Дайань поблагодарил его:
— Как-нибудь в другой раз принесу подарки и приду к тебе домой с благодарностью.
Хуа Гаоэр покачал головой:
— Не нужно меня благодарить. У меня есть небольшая просьба, хочу попросить вас двоих об одолжении, не знаю, согласитесь ли вы?
— Говори, — ответил Линь Дайань.
Глаза Хуа Гаоэра засияли в предвкушении:
— Через несколько дней мне исполнится одиннадцать, и дедушка не пускает меня учиться. Но я хочу знать грамоту. Могу ли я сидеть рядом, когда вы после уроков будете повторять материал и заниматься? Днем я помогаю отцу в кузнице, мне не удается тайком подслушивать у дверей школы.
Боясь, что они откажутся, он поспешно добавил:
— Обещаю, я нисколько не помешаю вам! Не буду шуметь и слова не пророню, считайте, что меня здесь нет.
Сюэ Линцзюнь невольно прыснул со смеху. Линь Дайань тоже улыбнулся:
— Да что тут такого? Впрочем, я обычно занимаюсь в кабинете у себя дома. Если тебя не смущает, что от твоего дома далеко, — приходи.
— Не смущает, вовсе не смущает! — обрадовался Хуа Гаоэр, а затем повернулся к Сюэ Линцзюню: — А ты, Бао-эр? Можно мне приходить к тебе?
Линь Дайань ответил за него отказом:
— У Бао-эра дома не очень удобно, того и гляди, его матушка тебя взашей вытолкает.
Потом он добавил с упреком:
— И что это за привычка — Бао-эр? Больше так его не называй.
Хуа Гаоэр опешил и растерянно спросил:
— Почему? Разве ты не зовешь его так постоянно?
Линь Дайань и сам не знал почему, слова вырвались сами собой. Просто ему стало неприятно, когда он вспомнил, как Хуа Гаоэр смотрел на Сюэ Баоэра, когда тот плакал. Не найдя разумного объяснения, он нашелся:
— Бао-эр — это имя для родителей и братьев. Мы с ним — побратимы, еще наши дедушки так решили. А тебе нельзя.
Хуа Гаоэр подумал: родители и братья? Но ведь он слышал, как Линь Му тоже звал Сюэ Линцзюня Бао-эром. Да и его самого все зовут Хуа Гаоэром, это же просто прозвище. Но раз он хотел учиться у Линь Дайаня, то спорить не стал — не называть так не называть.
Линь Дайань, сам не зная почему, почувствовал неловкость и решил сгладить углы:
— Раз уж ты собрался учиться, тебе нужно нормальное имя. Негоже все время называться Хуа Гаоэром.
Хуа Гаоэр воодушевился и спросил Сюэ Линцзюня:
— Бао… Линцзюнь, может, ты дашь мне имя?
Он рассуждал просто: раз Линь Дайань — будущий чжуанъюань и Звезда Вэньцюй, то имя от него будет добрым и приносящим удачу.
Не успел Сюэ Линцзюнь открыть рот, как Линь Дайань снова опередил его:
— У меня есть на примете имя. Ты сказал, что через пару дней у тебя день рождения, а период со второго по пятнадцатое число второго месяца как раз приходится на праздник цветов Хуа Чао. Как насчет имени Хуа Чао? Оно созвучно с твоим прозвищем, легко запомнить.
Сюэ Линцзюнь захлопал в ладоши:
— Хуа Чао! Отличное имя, и как раз подходит к имени Линь Му, они словно пара!
Линь Дайань замер. Он об этом не задумывался, но если вдуматься: дерево — цветок, вечер — утро... Разве это не пара?
На самом деле, Сюэ Линцзюнь тоже не вкладывал в это глубокого смысла, просто читал пару дней назад сборник стихов и подсознательно счел эти имена созвучными. Он был еще слишком мал, чтобы думать о чем-то другом. А вот Линь Дайань был не по годам развит. Он замечтался, размышляя над своим именем — Дайань — и именем Линцзюнь, долго пытаясь понять, могут ли они считаться парой.
Хуа Гаоэр, видя, что Сюэ Линцзюнь и сам Звезда Вэньцюй одобряют выбор, пришел в восторг. Он радостно воскликнул, и, заметив у ручья вишню, густо усыпанную цветами, со всей силы ударил по ней железным прутом:
— Цветочный демон, отведай же меча великого героя Хуа Чао!
Как только он это произнес, раздался глухой звук, и с дерева упал серый круглый предмет. Троица замерла, уставившись на землю, и все трое разом затаили дыхание.
Это было осиное гнездо.
— О, Инь Си всемогущий! — возопил Хуа Гаоэр, осознав, что произошло, и пустился наутек быстрее вихря.
Рой ос с гулом вылетел из гнезда. Линь Дайань повалил Сюэ Линцзюня на землю, и они вместе скатились в ручей. Вода была неглубокой, но их обоих скрыла с головой.
Просидев под водой довольно долго, Линь Дайань первым поднял голову. Убедившись, что осы улетели, он поспешно вытащил Сюэ Линцзюня. Сюэ Линцзюнь, утирая воду с лица, пробормотал:
— Мазь зря потратили.
Выбравшись на берег, они сразу ощутили холод от ветра и задрожали. Сняв верхнюю одежду, они принялись с силой выкручивать мокрые вещи, а потом Сюэ Линцзюнь снова нанес на лицо Линь Дайаня мазь.
— Вы еще не ушли? — Хуа Гаоэр вернулся, сжимая в руке все тот же железный прут. — Линцзюнь, тебя не покусали?
Сюэ Линцзюнь покачал головой и, не зная, смеяться или плакать, ответил:
— Думаю, тебе лучше зваться Хуа Цяньцзуй. Тысячи цветов, опьяненных тремя тысячами порций меда, и один удар меча, что раздразнил сто тысяч ос.
— Хуа Цяньцзуй? — Хуа Гаоэр вытаращил глаза, и взгляд его загорелся. — Это хорошо, это отлично! Раз уж у вас есть вторые имена, то и у меня должно быть. Когда я стану великим героем, я обязательно буду выпивать тысячу чаш, не пьянея!
http://bllate.org/book/41237/5255024
Готово: