Готовый перевод The Cold White Lotus Relies on Beauty to Become the Group's Favorite / Невинный лотос: Красота, сводящая с ума: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эту задачу он уже решал раньше.

Это была дополнительная задача из провинциальной математической олимпиады... В то время он еще не был попаданцем, и Су Жань помнил, что тогда думал над ней очень долго, но в итоге всё равно упустил один из вариантов хода мысли.

Позже, когда опубликовали ответы, он еще долго досадовал.

Су Жань отложил ручку, перепроверил всё еще раз и окончательно отложил ручку.

Затем он поднялся с места, собираясь сдать работу.

Его движение по сдаче работы заставило многих однокурсников в изумлении вытаращить глаза.

— Уже сдает? Так быстро?

— Какая шутка, я же видел, что староста сделал только половину!!

— Успеваемость-то хромает, вот если бы на моем месте, когда не можешь написать ни единой задачи, оставалось только сдать работу...

— Тишина!!

По классу прокатился шорох обсуждений, вынудивший учителя математики несколько раз ударить по преподавательскому столу, чтобы заглушить шум:

— Решайте каждый сам за себя, не болтайте друг с другом, чужие ответы не обязательно верны!!

Хотя он так говорил, учитель математики всё же внимательно всмотрелся в работу Су Жаня.

Мысль ясна, шаги идеальны.

Более того, поражало то, что дополнительная задача была решена тремя совершенно разными способами.

— Это...

Учитель математики с недоверием поправил очки, не веря, что это работа того самого отстающего ученика Су Жаня...

И эту сцену как раз наблюдал снаружи коридора тот самый мужчина.

Он изначально собирался проспонсировать партию лабораторного оборудования, но в итоге случайно увидел эту заинтересовавшую его сцену, чуть приподнял уголки губ и зашагал прочь, оставив позади озадаченного ректора Суна, который услужливо сопровождал его. Тот топнул ногой и послушно сел на хвост.

— Господин Линь, куда вы направляетесь?

— Все расходы на эту математическую олимпиаду, — в глубоких и темных глазах Линь Хуая промелькнул огонек интереса, — я тоже беру на себя. К тому же случаю организуйте доставку участников на моем личном самолете.

В маленьком магазинчике Су Жань купил стаканчик молочного чая и вышел наружу.

Не успел он сделать и нескольких шагов, как столкнулся с ректором Суном и стоящим рядом с ним мужчиной, который держал одну руку в кармане брюк, а его аура была до невероятного сильной.

Су Жань знал, что его зовут Линь Хуай, и он был самым богатым и влиятельным человеком во всей книге.

Половина учебных корпусов и помещений в школе были пожертвованы им.

— Сложная была контрольная? — спросил мужчина.

Его голос звучал низко и бархатисто, но в нем почему-то чувствовался легкий налет насмешки, заставивший Су Жаня инстинктивно опустить голову, а его ресницы затрепетали.

— Нормально...

Маленький пушистый котенок закусил нижнюю губу, не понимая, почему ему кажется, что взгляд мужчины был донельзя многозначительным:

— Эм, у вас еще есть ко мне дело?

А их диалог... в глазах ректора Суна приобрел совсем иной смысл.

Ректор Сун давным-давно знал, что Су Жань — ни к чему не способная пустышка, а учитывая тот факт, что вскрылась его сущность фальшивого молодого господина, ректор и вовсе полностью утратил к нему хоть капли симпатии...

Изначально, ради лица господина Линя, он еще собирался сдерживаться.

Но теперь казалось, что господин Линь тоже не слишком-то жаловал Су Жаня.

Поэтому ректор Сун с показным видом шагнул вперед, напустив на себя суровый вид, и строго потребовательно бросил:

— Идет урок математики! Кто разрешил тебе сдавать работу досрочно и уходить?!

Маленький котенок поднял изумрудные глаза:

— А если я всё написал, сдавать тоже нельзя?

— Ты и написал? Сдал чистый лист, небось?

Ректор Сун с раздражением холодно усмехнулся:

— Ты вообще помнишь, какое место занял на прошлом ежемесячном экзамене? Как у тебя только хватает наглости говорить такое?

Су Жань: «......»

Маленький котенок тихо цыкнул, чувствуя, как раздражение нарастает с новой силой.

Ему казалось, что у этого так называемого ректора Суна явно не все дома.

— Проваливай обратно в класс! Нечего тут околачиваться с видом шаромыги!! — снова рявкнул ректор Сун.

— А если я пройду в олимпиадную сборную?

Су Жань внезапно заговорил, его голос звучал мягко и легко, а изумрудные глаза на свету казались рябью на водной глади.

Ректор Сун сперва остолбенел, а затем едва не рассмеялся от злости:

— Если ты туда пройдешь, я буду звать тебя папочкой!!

— Вы серьезно?

Су Жань наивно и мягко моргнул, — взрослые ведь не лгут, правда?

— Не лгут.

Линь Хуай, который до этого момента молчал, неожиданно вмешался в разговор. Он держал одну руку в кармане брюк, а в каждом его движении сквозила элегантность и зрелая уверенность:

— Я буду свидетелем в этом деле. Результаты, кажется... должны быть уже сегодня во второй половине дня?

Маленький котенок легко кивнул:

— Без проблем.

Он был уверен: превзойти в этот раз Су Аньань для него не составит абсолютно никакого труда.

— Идет...

Легкий смешок Линь Хуая прозвучал низко и густо, с присущим успешному человеку спокойствием. Он посмотрел на ректора Суна и произнес:

— Как раз сегодня нужно подписать контракт с вашей школой, так что воспримем это как способ скрасить скучное время.

Ректор Сун: «......»

Только теперь ректор Сун прочувствовал всю суть выражения беда приходит от языка.

К счастью, успеваемость Су Жаня всегда была крайне низкой, что позволили ректору Суну, несмотря на раздражение, немного выдохнуть.

— Господин Линь, тогда насчет упомянутого вами спонсорства...

Ректор Сун потер руки, собираясь вернуться к прерванной теме.

Но у Линь Хуая неожиданно зазвонил телефон.

Ректору Суну пришлось в спешке захлопнуть рот, и он застыл рядом с Линь Хуаем с услужливым выражением лица.

Линь Хуай ответил на звонок помощника и отошел, ректор Сун поспешил следом за ним, а перед уходом бросил на Су Жаня свирепый взгляд, словно мысленно ругая того за доставленные проблемы.

Маленький котенок с бесстрастным лицом смотрел на удаляющиеся спины двоих мужчин. Он внезапно снял маску.

Белоснежные аккуратные зубки легонько прикусили алебастровую губу, оставляя на ней ямочку.

Он не понимал, почему только что Линь Хуай, стараясь скрыться от чужих глаз, протянул руку и потрепал его по голове.

Он не любил, когда другие подходили к нему слишком близко.

От этого ощущения его сердце начинало биться как-то неуютно.

«Брат —»

http://bllate.org/book/41348/5269363

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода