Готовый перевод Starry Sky Wanderer Part 2 (Alien Dom X Cute Uke, Mpreg) / Звёздный странник 2: Наследие иных миров: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Такое огромное пространство — и всё забито товарами! Насколько же масштабный у этого человека бизнес?

Впрочем, пространства как раз хватит. Мне больше не придется ломать голову над тем, где разместить всё необходимое для сборки звездолёта. Вот оно, идеальное место!

Мм? Дядя Кайк, а как отсюда вывозить крупногабаритные грузы? Неужели через тот лифт?

Подземные туннели ведут прямо в зону стоянки звездолётов коммерческой планеты, оттуда можно сразу отправляться в полет.

То есть звездолёт тоже можно загнать внутрь?

Угу, если пройти регистрацию в навигационном управлении Планеты Мани, можно не останавливаться на стоянке, а залететь прямо в недра планеты. Это особая привилегия крупнейшей торговой планеты Федерации Баса — на других мирах такое не пройдет. Стоит звездолёту войти в чужое воздушное пространство или попытаться забуриться в планету, как его тут же собьют или разнесут на куски, — пояснил дядя Кайк. — Впрочем, для такой регистрации нужен статус торговца. У обычных людей нет подобных прав.

А как получить статус торговца?

Отправиться в Коммерческий центр Баса, подать заявление на регистрацию, предоставить подтверждение финансовой состоятельности, перечень товаров и прочие данные. После успешного прохождения проверки выдают свидетельство торговца. Мелыш, ты хочешь получить возможность свободно ввозить и вывозить звездолёты или метишь в скромные купцы? — с улыбкой поинтересовался дядя Кайк.

И то, и другое! Амбиции у меня выше небес! Ростом мал, да удал!

Я тут же принялся обустраивать новое жилище. Чуть позже попрошу Айгэ взломать Звездную Сеть, чтобы узнать, какие документы нужны для подачи заявки, и заодно пусть поможет мне оформить всё в сетевом отделе коммерческого центра.

Орайен, ты зачем притащил этот мусор? — глаза дяди Кайка полезли на лоб, потому что он увидел, как я извлекаю из пространственного модуля груду металлолома и сваливаю её в одном из подвальных складов.

На самом деле не из пространственного модуля — в нем еще хранилась еда, которую дал Блейк, — а из пространственного браслета.

Это еда. Для Туаньцзы и Ван Мэй.

Из-за того, что я выразился не до конца четко, дядя Кайк посмотрел на меня глазами, полными слез, и чуть не разрыдался:

— Малыш, когда это ты успел пристраститься к металлолому? Почему не сказал дяде, что у тебя закончилась еда?!

Дядя, я не ем металл, это для моих питомцев, — ответил я с совершенно невозмутимым лицом, после чего выудил на свет круглой и толстой Туаньцзы вместе с пухленькой Ван Мэй.

Пф-ха... кхе-кхе-кхе! — завидев этих двух золотоядных крысов, дядя Кайк совершенно потерял всякий облик и расхохотался, прикрывая лицо рукой, да так, что даже подавился. — Разве это не знаменитая достопримечательность мусорных планет — золотоядный крыс? Малыш Орайен, неужели после ухода дедушки тебе стало так одиноко, что ты завел эту парочку?

М-да... — невнятно протянул я в ответ. Разве я мог сказать, что эти двое — мои главные денежные мешки? Все расходы на открытие бизнеса держатся исключительно на них!

Чарли, мы ведь не перепутали дорогу? — Блейк оглядел пустой дом, где отсутствовала большая часть вещей.

Ни капельки, мяу. Мы как раз на той мусорной планете, где жил этот малыш, мяу, — котик слизал с лапы пыль и взмахнул хвостом.

И куда же этот человек подевался? — Блейк нахмурился.

Не видевшись с малышом всего несколько дней, он поймал себя на мысли, будто чего-то не хватает. Особенно если вспомнить его глаза — глядя в них, Блейк ощущал странное предчувствие, словно нашел свое будущее.

Хозяин, можешь спросить через торговую систему, мяу... Посланникам запрещено отслеживать местоположение других посланников, мяу.

Блейк прекрасно понимал слова Чарли: подобные ограничения созданы для защиты каждого ценного Межпространственного Торговца. Пока не раскрыто твое местонахождение, угроза уменьшается вдвое.

Стоило задать вопрос, как выяснилось, что нужный человек уже находится в Федерации Баса, и Блейк тут же переместился туда с помощью телепортации.

Выполнять задания и то не получалось с таким энтузиазмом, мяу...

Чарли что-то проворчал себе под нос, но Блейк тут же подхватил его на руки и из вредности завязал на кошачьей шейке самый элегантный красный бант, который та люто ненавидела. Разъяренный пушистый комок тут же принялся яростно царапаться и кусаться.

Вот в этом и заключается настоящее веселье, глупый кот, — Блейк принялся безжалостно ерошить кошачью голову своей ладонью.

Получив от Блейка сообщение о том, что он скоро приедет ко мне, я почувствовал легкую радость. Новый дом получился очень красивым, и если Блейк не занят, то почему бы не пожить у меня пару дней? Комнат хватает, помимо меня и дяди Кайка, здесь с легкостью разместится еще уйма гостей.

http://bllate.org/book/41376/5274232

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода