Готовый переклад Apocalypse Tycoon / Маленький босс апокалипсиса: Мой муж — моя крепость: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Случайная встреча

Когда Тан Мин вошел в комнату, Сюй Вэньлян сосредоточенно читал и даже не поднял головы.

Книги Тан Мин прихватил по пути, когда выходил на поиски припасов, самые разные, на любой вкус. Сюй Вэньлян большую часть дня проводил за чтением, в обеденное время готовил еду, изредка наводил порядок в доме, и жизнь его текла невероятно легко и безмятежно.

Тан Мин немного пожалел об этом. Он притащил столько книг, а всё внимание супруга теперь уходило на чтение, так что на него самого у Сюй Вэньляна совершенно не оставалось ни времени, ни мыслей.

Тан Мин без всякой элегантности рухнул на кровать и потянулся, специально сделав это размашисто, чтобы обнажить полоску подтянутой кожи на талии, в надежде привлечь внимание мужа:

— С сегодняшнего дня несколько человек будут работать охранниками в нашем жилом комплексе, они разобьются на три смены и станут патрулировать территорию без перерыва. Я тут проверил их — боевые навыки у ребят неплохие.

Сюй Вэньлян, не отрывая глаз от книги, невпопад отозвался:

— Замечательно. С патрулем будет безопаснее, чем раньше.

— Я пообещал обеспечивать их двухразовым питанием в день, так что тебе придется пораньше вставать и варить кашу. Кроме того, каждый день нужно будет делать паровые булочки из злаков, размером с кулак, и желательно, чтобы все они получались примерно одинаковыми.

— Без проблем. Я всё равно целыми днями убираюсь, готовлю, изредка стираю — дел не так уж много. Успею приготовить еще пару порций еды.

— Кстати, из тех четырех наемников, не считая самого младшего, трое уже пробовали мясо звездных зверей, и еще неизвестно, будут ли у них побочные эффекты. Когда столкнешься с ними, будь осторожен. Если кто-то из них потеряет контроль над эмоциями и начнет кидаться на всех подряд, как звездный зверь, тебя могут случайно ранить.

— Я понял.

— Через пару дней можно будет зарезать черную свинью. Не дело держать ее всё время в доме, за ней ведь еще и уход нужен.

— Хорошо. Всё равно теперь в комплексе будут дежурить охранники, больше не придется разбрызгивать свиную мочу.

Он тут распинался, а супруг даже не взглянул на него — никакого веселья.

Тан Мин скорбно уткнулся лицом в постель, застыв словно труп.

— Кстати, — наконец повернулся к нему Сюй Вэньлян, соизволив обратить внимание, — как успехи с поисками односпальной кровати?

— ... — Уж лучше бы и дальше игнорировал!

В душе Тан Мина царила глубокая печаль, но вслух он ответил:

— Не нашел, пойду поищу еще. — Он поднялся и вышел.

Поглощенный своей горькой обидой, он даже не заметил, что с самого момента его прихода книга в руках Сюй Вэньляна так и осталась открытой на той же странице — муж ее даже не перелистывал.

Выйдя наружу, Тан Мин сначала отыскал безлюдное место, достал тандао, срубил дерево и вырезал восемь одинаковых шестов вровень с бровями. Один оставил себе, а остальные убрал на карманный склад.

Продолжая прогуливаться, он наконец выследил звездного зверя, который как раз трапезничал, и от души отлупил его палкой. После знатной порки на душе стало легко и радостно, а настроение заметно улучшилось.

— А у брата отличные навыки, — раздались с угла хлопки в ладоши, и оттуда вышел молодой человек, за которым следовали еще двое парней и две девушки. Они остановились метрах в пяти — расстояние оказалось ни близким, ни далеким, в самый раз.

Тан Мин невозмутимо поинтересовался:

— Что-то нужно? — Он заметил кого-то в засаде еще раньше, но, полагаясь на собственную немалую силу, просто проигнорировал их.

— Меня зовут Пу Юнчунь, а ты здесь один, брат? — спросил главный из них.

— Ага, с толпой одни хлопоты.

— Верно, хлопоты обычно доставляют те, кто ни на что не годен, — усмехнулся Пу Юнчунь. — У тебя отличные навыки, брат, почему бы тебе не присоединиться к нам и не охотиться на звездных зверей 2-го уровня вместе?

— Звездных зверей 2-го уровня? — Услышав новое название, Тан Мин с любопытством переспросил: — Это еще что за зверье?

Улыбка на лице Пу Юнчуня стала еще шире:

— По данным военных, вчерашний метеоритный дождь принес с собой какую-то странную энергию, которая заставила животных мутировать. Мутировавших тварей стали называть звездными зверями. Люди могут повысить свою силу, если съедят такого зверя, но что будет, если звездный зверь сожрет себе подобного?

Тан Мин сообразил:

— Звездные звери способны эволюционировать?

— Верно. Сначала все звездные звери были примерно равны по силе, но за последние дни стали появляться особи, намного превосходящие сородичей. Я называю их звездными зверями 2-го уровня, — продолжил Пу Юнчунь. — У тебя выдающаяся сила, ты запросто справляешься с тварями 1-го уровня в одиночку, но при встрече со 2-м уровнем все может оказаться не так просто. Если ты присоединишься к нам, мы сможем вместе охотиться на таких зверей, сварить их и съесть — разве так не быстрее повысить силу?

Первой мыслью Тан Мина было: к счастью, Ван Юань утащила тушу убитого им зверя домой и сварила... Если бы он оставил ее на улице, и ее сожрал другой зверь, из нее, пожалуй, мог бы вырасти звездный зверь 3-го уровня.

Впрочем, будь то зверь 1-го, 2-го или даже 3-го уровня, для Тан Мина, имевшего сороковой уровень, это были лишь пустяки на два-три удара. Тем не менее, немного подумав, он не стал отказываться:

— Я пока побуду с вами, погляжу на этот ваш 2-й уровень. А насчет того, вступать ли в вашу группу, решу только после того, как увижу то, о чем ты говоришь. В знак своей искренности убитого мной зверя я могу отдать вам в качестве подарка при знакомстве.

Пу Юнчунь охотно согласился. Двое парней за его спиной тут же направились к туше зверя.

Это был огромный волк со сломанной шеей, мертвее некуда. Убедившись, что хищник испустил дух окончательно, они вдвоем подняли тушу.

Тан Мин пошел следом за пятеркой, попутно не привлекая внимания расспрашивая об их отношениях.

Вскоре выяснилось, что заводилой среди них был Пу Юнчунь — он уже прошел Пробуждение и обладал выдающейся силой.

Высокого и тощего парня звали Цинь Чуань, он жил с Пу Юнчунем в одной комнате общежития, постоянно занимался спортом и неплохо дрался.

Полного юношу звали Го Чансюй, он покрывался потом от каждых двух шагов.

Одна из девушек — холодная, как лед, но ослепительно прекрасная — носила имя Шэнь Вань.

Вторая девушка щеголяла крупными локонами, сильно пахла парфюмом, а при ближайшем рассмотрении оказалось, что она еще и накрашена; звали ее Яо Байсян.

Все пятеро учились в местном университете. В момент катастрофы как раз шли занятия.

Пу Юнчуня атаковала обезьяна, после чего он пережил Пробуждение, и его сила резко возросла. Они с Цинь Чуанем рассудили, что в школе слишком много людей и сильный запах крови может привлечь еще больше звездных зверей, поэтому решили убираться оттуда. По дороге они наткнулись на Шэнь Вань и Яо Байсян, которых окружили чудища.

Шэнь Вань была первой красавицей всего университета, да и Яо Байсян лицом не вышла — у Пу Юнчуня в обычной жизни никогда не было шансов подобраться к таким девушкам, но теперь выпала редкая возможность спасти красавиц в беде, и он, разумеется, упускать ее не собирался.

Что до Го Чансюя, то у него была неплохая семья и собственная легковушка, так что Пу Юнчунь заодно прихватил и его, чтобы уехать из кампуса на машине.

Конечно же, Пу Юнчунь ни за что не признался бы, что спас людей именно по этим причинам, поэтому он лишь небрежно обронил:

— Мы же однокурсники, не бросать же тех, кого встретили на дороге. К тому же вместе веселее.

Неужели в таком огромном университете, кроме красавиц и владельца машины, им больше не встретился ни один знакомый? Тан Мин в это не верил — всё это были лишь красивые слова. Скорее всего, завидев кого-то знакомого, но неприятного им, они с воплями о естественном отборе и выживании сильнейшего заявляли, дескать, я не спаситель и всех не спасю, после чего просто давали деру.

Пройдя изрядно путь, компания добралась до небольшой гостиницы.

Пу Юнчунь пояснил:

— Мы пока остановимся здесь, в гостинице ни души. Комнат полно, и на первом, и на втором этажах — можете выбирать любую.

Тан Мин наугад ткнул в одну и, заметив на ключе надпись 1202, сунул его в карман. Он наблюдал, как Цинь Чуань и Го Чансюй оттащили тушу зверя на кухню, Шэнь Вань ободрала шкуру и удалила шерсть, набрала воды из чана в котел, нарубила мясо кусками, поставила вариться и в итоге сварила огромный котел мясного супа.

Только тогда Тан Мин заметил, что на кухне гостиницы стоял большой чан, заполненный водой больше чем наполовину. Наверное, именно поэтому они и решили разбить здесь лагерь.

— Братец, иди отведай горяченького, — радушно позвал Пу Юнчунь.

— Не нужно, я не голоден. Пойду отдохну у себя, до завтра. — Тан Мин помахал ключом и направился прямо наверх. Войдя в номер, он запер дверь изнутри, выпрыгнул со второго этажа на улицу и устроился под окном вестибюля первого этажа, прислушиваясь к разговорам.

Раздался зычный голос Го Чансюя:

— Главарь, этот парень на уговоры не поддается, ведет себя больно заносчиво.

— У тех, кто чего-то стоит, всегда есть свой норов. Он такой молодой, да еще и сильный — немудрено загордиться, — ответил Пу Юнчунь.

— Тянуть его в команду, пожалуй, не стоит. Мы-то друг друга насквозь знаем, а этот тип темная лошадка. Если у него гнилое нутро и он ударит в спину во время охоты, будут большие неприятности, — встревожился Цинь Чуань.

— Чего бояться! — фыркнул Пу Юнчунь. — Вы же сами видели: когда он лупил монстра, не было никакого лилового свечения. Значит, он никакой не воин, максимум — обучен пару дней кулачному бою, просто дерется неплохо.

— А я уже воин 2-го уровня. Разве в прошлый раз я не завалил в одиночку звездного зверя 2-го уровня, сражаясь изо всех сил? Я просто позвал его в отряд, чтобы охотиться было проще и безопаснее.

— Ведет себя смирно — и ладно, будем вместе охотиться на зверей 2-го уровня, есть мясо и пить суп. А удумает какую пакость — в худшем случае прикончим его и сразу отступим. Хотя звездные звери очень агрессивны, почуяв запах еды, они все равно выберут еду, а не станут гнаться за нами по пятам.

— Главарь у нас силач, — польстил Го Чансюй.

— Едим давайте, — сдержанно усмехнулся Пу Юнчунь.

Тан Мин слушал, как эти пятеро уплетают мясной суп из добытого им зверя и одновременно рассуждают о том, как от него избавиться, то и дело поминая убийство, и находил это забавным.

Впрочем, польза от подслушивания все же была — например, Пу Юнчунь упомянул, что является неким воином 2-го уровня. Тан Мин собирался через пару дней испытать это на практике и посмотреть, что вообще за зверь такой — этот воин 2-го уровня.

Побыв там еще немного и убедившись, что беседы прекратились, он применил легкие шаги и в мгновение ока вернулся домой.

http://bllate.org/book/41395/5277831

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу