Готовый перевод I'm Actually a Cultivation Big Shot / Я — великий мастер, сам того не зная: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Картина сменилась: закоулок Города Циншань.

Целый день Е Фань продал всего один арбуз!

Кому скажи — не поверят.

— Не думал, что в мире культивации вести дела так трудно, — вздохнул он. — Зарабатывать деньги и впрямь тяжело!

Услышав его слова, стоявший рядом Лин Фэн тут же похлопал себя по груди и заверил:

— Брат, иди отдохни, я посторожу прилавок.

С этими словами он услужливо налил Е Фаню чашку свежего чая и преподнес обеими руками.

Е Фань без церемоний принял чай, отпил глоток и принялся нахваливать:

— Всё-таки мой Сяо Фэн такой послушный.

Какой же понятливый и послушный ребенок!

И правда, такому послушному ребенку просто позорно прозябать со мной в крестьянах, надо обязательно придумать способ засунуть его в какую-нибудь бессмертную секту.

При этой мысли у него мгновенно прибавилось сил.

Пока они разговаривали, на улице вдруг поднялся шум.

Это движение привлекло внимание обоих.

Старик Чен, торговец рыбой, запыхавшись, преследовал какое-то черное, как смоль, создание и на бегу громко орал:

— Паршивая кошка, опять мою рыбу стащила! Сегодня точно поймаю тебя и задам хороку!

Е Фань пригляделся, и в нем закипела злость.

Сделав в два шага три, он подскочил и сгреб за шкирку непослушного черного котенка.

После чего виновато улыбнулся:

— Старик Чен, не сердитесь, не портите себе здоровье. Что бы эта кошка ни стащила, я вам возмещу.

Сидевший у него в лапах котенок держал в зубах рыбу, которая была вдвое больше его собственного тела, а его зеленовато-черные глаза бегали по сторонам — должно быть, снова замышлял какую-то пакость.

Старик Чен тяжело дышал, но при виде Е Фаня тоже слегка улыбнулся:

— Господин Е, за этой вашей кошкой и правда нужен глаз да глаз. Ну до чего проказливая: каждый день рыбу ворует, да к тому же хитрая ужасно, никак не поймаешь...

Тут же вокруг обступили соседи, наперебой принимаясь обличать преступления Сяо Хэя:

— Точно-точно, господин Е, вчера он мне всю овощную грядку истоптал...

— А у меня несколько сладких леденцов спер...

— Все приправы на кухне перевернул, просто кошмар какой-то...

Услышав это, Е Фань мог лишь виновато улыбаться.

— Уважаемые соседи и друзья, не волнуйтесь. За проступки Сяо Хэя я его непременно как следует проучу, а причиненный ущерб каждому до единого возмещу.

— Да мы не в том смысле, господин Е, все ведь соседи, о таких мелочах и речи нет, просто за котом и правда надо присматривать, больно балованный...

За пять лет под руководством Системы Е Фань в совершенстве овладел восемнадцатью боевыми искусствами, а в Городе Циншань слыл еще и знатным мастером земледелия. Многие крестьяне в этих местах получали от него наставления, благодаря чему урожаи мгновенно удваивались, так что с соседями отношения сложились прекрасные.

И все же Е Фань обошел всех, принося извинения и выплачивая компенсации.

Держа Сяо Хэя за шкирку, Е Фань чувствовал, как у него пухнет голова.

— Ах ты глупый кот, ничего толком сделать не можешь, а влипать в неприятности — мастер первый!

Этот проклятый кусок Системы ни на что не годен: ни зарабатывать деньги не учит, ни культивации, чтоб его!

И награды-то вечно всякие обломанные скамейки да треснутые чашки, ладно бы только это, так еще подсунули это никчемное создание, которое только и умеет, что пакостить.

Глядя на паршивого черного котенка, он был готов заплакать.

Сегодня с таким трудом заработанная золотая монета полностью пошла прахом, да еще пришлось доплатить из своего кармана несколько сотен серебряных.

Чудовищный убыток!

Разъяренный до предела, он одной рукой закинул кота подмышку, а другой велел Лин Фэну сворачивать лавочку.

Пора домой.

Колыбель для новой истории ~ Темп довольно быстрый, но чувства развиваются неспешно, по сути это все равно сладкая любовь, это ведь только третья жизнь~

А почему он стал непобедимым — об этом расскажу позже.

Любители таких сюжетов про непобедимость, не забудьте добавить в избранное ~

Ммуа

Мгновение спустя.

Старец Цинъюань и Лэн Цинцю прибыли в Город Циншань.

Они расспросили тут и там.

И наконец отыскали нужную цель.

Это был самый обыкновенный и даже слегка потрепанный дворик со старыми, побитыми ветрами и временами облупившимися внешними стенами.

Кто бы мог подумать, что столь великий эксперт обитает в столь предельно простом жилище — это поистине превосходило любые воображения Се Циньюаня.

Он откашлялся, подошел и легко постучал в хрупкую на вид деревянную дверь.

— Старший дома?

Спустя мгновение изнутри послышались шаги.

В приотворившейся двери показалось юное личико, и пара узких миндалевидных глаз с любопытством оглядела гостей.

— Это та женщина, что сегодня покупала арбузы.

Увидев знакомое лицо, Лэн Цинцю сделала три шага за два.

На ее похожем на айсберг лице проступила натужная улыбка.

— Маленький мастер, снова встретились. Старший, который был с вами сегодня, дома?

Се Циньюань тут же подхватил:

— Простите за беспокойство, я со своим учеником нанес визит, сделайте одолжение, доложите о нас.

Лин Фэн посмотрел на них с полным недоумением:

— Вы что, опять за арбузами?

Они переглянулись и тут же закивали.

— Да-да, арбузы еще есть? — подхватила Лэн Цинцю.

Лин Фэн кивнул и распахнул дверь.

— Заходите, выбирайте сами.

После чего громко крикнул во двор:

— Брат, тут за арбузами пришли!

В тот самый миг, когда дверь отворилась, ослепительный золотой свет залил им глаза.

В этот момент.

Словно изваяния из глины, они застыли, во все глаза глядя на то, что было внутри.

— Это...

Могущественные законы Небесного Пути пронизывали весь двор.

Ощутив это непостижимое давление, оба невольно задрожали всем телом.

Се Циньюань крепко стиснул зубы, чувствуя себя так, будто на спину ему взвалили громаду горной вершины.

К горлу Лэн Цинцю подкатил сладковатый привкус крови — от обрушившейся со всех сторон чудовищной тяжести у нее перехватывало дыхание.

В головах обоих промелькнула одна и та же мысль.

До чего же это ужасающе!

Перед ними был вовсе не обычный скромный дворик, а мрачная преисподняя: ступишь туда — и навеки сгинешь без надежды на спасение, а твоя душа развеется в прах.

— Двое бессмертных наставников, чего вы застыли у входа, заходите быстрее.

Заметив остолбеневших у ворот гостей, Е Фань поспешил вперед с гостеприимной улыбкой.

Кошель как раз опустел, а тут прямо к порогу пожаловал бог богатства.

http://bllate.org/book/41646/5317715

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода