Я больше не произнес ни слова, в горле поднялась тяжелая, горькая волна.
Много лет назад Его Высочество забрал меня не потому, что я был самым острым клинком империи, а потому, что он любил меня. Он сам сказал мне это.
Дублин осознал перемену в моем настроении, и в его светло-серых глазах промелькнуло сочувствие.
— Прости, я не хотел об этом заводить разговор…
— Ничего страшного, — я через силу улыбнулся, — всё это уже в прошлом.
В столовой раздалось объявление о скором отправлении грузового судна, и Дублин торопливо доел последние два куска стейка на тарелке.
— Короче говоря, я просто заглянул по пути, чтобы предупредить тебя, — Дублин встал, наклонился и тяжело хлопнул меня по плечу. — Раньше они уже было отказались от мысли тебя отыскать, но теперь, из-за нового пророчества, они снова усилили поиски.
— Мне пора, береги себя! — договорив, Дублин помахал мне на прощание.
Я вынырнул из воспоминаний, закрыл рот и с настороженностью окинул взглядом сидевшего рядом со мной мужчину, подогнувшего ноги.
В янтарных глазах этого человека всё еще играла улыбка, но мои мышцы уже напряглись, а правая рука скользнула вдоль бедра вниз, нащупав нож в потайном кармане на штанине.
Неужели этот мужчина — ищейка, подосланная Филиппом или семьей Рафаэль?
Неужели он выведывал у меня ключевые сведения о Русалке Хилл и заговорил о выжженной татуировке грифона на моей пояснице, чтобы намекнуть на мое прошлое?
Я был уверен, что в моих черно-угольных глазах мелькнула жажда убийства, но мужчина по-прежнему сидел расслабленно, словно сытый хищник. То ли он не заметил моего убийственного намерения, то ли уже расставил еще более прочную и хитроумную сеть?
— Закончил рассказывать? — спросил он меня.
— Закончил, — кивнул я.
— Благодарю! — мужчина поднялся и бросил мне вторую банку пива, которую держал в руке.
Я поймал пиво и встал следом за ним, на моем лице, должно быть, запечатлелось легкое или сильное удивление.
Я ошибся? Этот мужчина не был посланником Филиппа или семьи Рафаэль, выслеживающим меня?
Мужчина улыбнулся мне, и его янтарные глаза казались еще более завораживающими в сиянии звезд.
— Рад знакомству! — произнес он. У него был открытый, раскатистый смех, и меня тронула исходившая от него мощная жизненная сила и устремленность ввысь. Поэтому я тоже ответил:
— Рад знакомству.
Свет пурпурного звездного скопления очертил контуры его фигуры, он протянул ко мне руку и спросил, может ли узнать мое имя.
Я пожал его руку и, помедлив, назвал имя, которое носил до вступления в Семнадцатый легион:
— Ли Цзюньшань.
Мужчина улыбнулся:
— Себастьян Лун, все зовут меня Лун.
Я ошеломленно разжал руку мужчины и еще долго неподвижно стоял на месте.
Себастьян. Именно это слово обозначала первая буква С на татуировке на моей пояснице.
Это имя прозвучало словно пуля: пронзив целых три года времени и несколько тысяч световых лет расстояния, оно в этот самый миг с безупречной точностью вонзилось мне в сердце.
Глава 3
В ту ночь я долго лежал на кровати, прислушиваясь к храпу нижнего соседа, и в полумраке из последних сил сдерживал в себе порыв предаться воспоминаниям о прошлом. Когда забрезжил бледный рассвет, я с чувством облегчения приподнялся на постели, решив заглушить внутреннюю пустоту предельной физической усталостью на целый рабочий день.
Утром я снова встретил Луна в столовой. Я звал его просто Лун — во-первых, он сам так представился при встрече, а во-вторых, мне не хотелось лишний раз произносить то имя и снова бередить собственные раны, сдирая с них корку.
На нем была майка, обнажавшая красивые мышцы на плечах, спине и руках. Мой взгляд задержался на нем всего на полсекунды, но он, казалось, всё же заметил это. Стоя в очереди за едой, он обернулся, безошибочно вычленил меня взглядом из толпы и улыбнулся. Я обратил внимание на его белые зубы — такие бывают разве что у волков на какой-нибудь далекой планете в звездном секторе Ансари, если только волки умеют улыбаться. Он помахал мне, затем вышел из очереди с пустым подносом и встал в самый ее конец. Из-за этого мне пришлось присоединиться к нему. Изначально я хотел держаться от него подальше — по причинам, которые понимал сам, и по другим, до которых еще не до конца докопался.
— Ты не выспался прошлой ночью? — спроил Лун, глядя на меня. Я видел, что сам-то он отдохнул прекрасно: он производил впечатление человека, который в любые времена и при любых обстоятельствах чувствует себя как рыба в воде. Дело было не в умении плыть по течению, а в способности подчинять себе обстоятельства. Это впечатляло — редчайший, выдающийся дар.
Мне даже не нужно было смотреться в зеркало, чтобы знать: лицо у меня бледное, а под глазами залегли темные круги. Я лишь тихонько хмыкнул.
— Тогда, может, возьмешь сегодня выходной? — Лун заботливо помог мне взять палочки для еды у самого раздаточного окна.
— Не нужно, — поблагодарил я, принимая палочки. — За работой станет только легче.
Лун кивнул и не стал допытываться дальше, подошла его очередь получать еду.
Я стоял за Луном. Руно, возвышавшийся за стеклом раздачи, добавил в мой поднос лишнюю пол-ложки яичницы-болтуньи и, приподняв глаза из-под густых бровей, покосился на спину Луна.
— Вы с ним близко знакомы? — спросил меня Руно.
Я посмотрел на золотистую яичницу в тарелке:
— Вчера только познакомились, не близко.
— Хм, — отозвался Руно, достал из-за стекла апельсин и незаметно сунул мне в руку.
— Говорят, этот парень из Седьмого Звездного Сектора, прошлое у него темное. Будь осторожнее, если водишься с ним.
Седьмой Звездный Сектор. Я сжал в ладони протянутый Руно апельсин.
Империя делила свои владения на семь звездных секторов, однако под реальным контролем находилось только шесть. Седьмой звездный сектор был слишком отдаленным, слишком диким, лишенным богатых ресурсов и малонаселенным. Если не считать истории с выбросом радиоактивных космических отходов тридцать лет назад, само словосочетание Седьмой Звездный Сектор почти не упоминалось во всей империи.
Я поблагодарил Руно и протиснулся сквозь толпу наружу. Лун ждал меня за пределами очереди; похоже, у него не было других товарищей, иначе с чего бы ему трапезничать со мной.
Мы с Луном сели за один стол, и он, уставившись на апельсин в моей руке, восхищенно протянул:
— Ого!
— Кто бы мог подумать, что на Русалке Хилл можно встретить свежие фрукты!
— Я еще вчера и сам не думал, что на Русалке Хилл можно встретить баночное пиво и дорогие сигареты.
Я взял апельсин и принялся очищать кожуру проржавевшим столовым ножом. Мне нравилось сначала срезать яркую блестящую шкурку апельсина винтовыми кругами, затем счищать белую мякоть и, наконец, разделять плод на аккуратные дольки.
— У меня есть друзья, которые занимаются контрабандой, — ухмыльнулся Лун. — Если остается лишний товар, я беру его у них.
Я поделился с Луном половиной апельсина. Он нисколько не таился насчет моих вопросов, не ходил вокруг да около, а отвечал прямо. Мне очень нравилась такая его манера.
— Тот парень, что накладывал еду в столовой, тоже мой друг.
Я объяснил ему происхождение апельсина.
На самом деле всё было куда сложнее, чем просто «мой друг». После переворота трехлетней давности Третий легион и Семнадцатый легион рассеялись, а выжившие разбрелись по этому бескрайнему космосу. Всех их тяготило клеймо предательства Его Высочества, идти было некуда — оставалось лишь ютиться по самым глухим закоулкам галактики, влача жалкое существование. Часть людей не пожелала покидать Третий Звездный Сектор: они сбросили военную форму и доспехи, предали забвению былую славу, взвалили на плечи кровавые слезы и унижения и под покровом угольной пыли Русалки Хилл скрыли свои истинные лица, затаившись на долгие годы на земле, неразрывно связанной с именем Его Высочества.
Лицо Луна было серьезным, он принялся есть апельсин, и ел его с не меньшей серьезностью. Я смотрел, как он катает на кончиках пальцев ярко-оранжевую дольку, и чувствовал, как мое сжавшееся сердце чуточку оттаивает. Мне нравилось такое искреннее и уважительное отношение ко всему на свете, пусть даже к простой апельсиновой дольке.
Мы с Луном работали в разных цехах, поэтому после завтрака наши пути разошлись. Давешняя пасмурность в моей душе окрасилась благодаря этому завтраку в теплые оранжевые тона. Но счастье длилось недолго: по окончании смены до меня дошла новость, способная разрушить все мои благие предчувствия.
— Офис семьи Рафаэль направляет в шахты инспекцию, — сообщил Руно во время ужина, протягивая мне через окошко миску с тофу.
Моя рука, державшая пиалу, слегка дрогнула.
— Какая муха их укусила?
— Говорят, — понизив голос, ответил Руно, — на фронте напряженно, они едут устанавливать новое оборудование, чтобы поднять добычу.
Руно швырнул в мою тарелку огромный половник копченой рыбы. Я не любил копченую рыбу и невольно поморщился.
— Но мы-то с вами знаем, что они идут по твою душу.
Руно с силой стукнул черпаком о бадью с рыбой, во все стороны брызнули капли соуса.
— Совсем с ума сошли со своей войной, — я слизал с большого пальца каплю соуса. — Какая от меня польза?
— Береги себя. Если совсем прижмет — убирайся отсюда, — посоветовал Руно.
Я подхватил поднос и отошел, а Руно тем временем зачерпнул еще один громадный половник копчаной рыбы и швырнул его в тарелку стоявшему за мной человеку.
После ужина на пыльных дорогах шахты я заметил множество неожиданно объявившихся охранников. Они были облачены в полные комплекты углепластиковой защитной экипировки, в руках держали самые настоящие штурмовые винтовки, их губы сжались в суровые тонкие линии, а спины выпрямились по струнке. Эти охранники не шли ни в какое сравнение с прежней вольной стражей — это были личные бойцы семьи Рафаэль.
Я влачил свое изможденное тело обратно с шахты, натягивая струну бдительности в душе до предела, и теперь уже всерьез обдумывал совет Руно. Если совсем прижмет — убирайся отсюда.
Я спустился по седьмому туннелю, чтобы попросить у старого Дэви карту водоснабжения.
Изрезанная вмятинами дверь отворилась, и старый Дэви высунул голову наружу. Увидев меня, он вмиг переменился в лице. Он втащил меня внутрь комнаты и затворил дверь.
— Ты почему еще не ушел? — выпалил старый Дэви.
Я на секунду растерялся, но тут же взял себя в руки:
— С чего бы мне уходить?
Старый Дэви посмотрел на меня взглядом, полным досады на мое упрямство.
— На всей Русалке Хилл введен режим чрезвычайного положения! Завтра в восемь утра люди семьи Рафаэль будут здесь!
http://bllate.org/book/41656/5318932
Готово: