Желтоволосый Призрак, увидев, что Инь Санькуй вернулся, заметно струхнул и, дрожа всем телом, спрятался за спину Хань Сяо.
Хань Сяо, впрочем, не выглядела особо раздосадованной, лишь с ноткой сожаления заметила:
— Клянусь небом, я сама только что узнала, что дверь взорвали. Я вовсе не пыталась тебя подставить, так что господину Инь ни в коем случае не стоит винить меня в этом.
Инь Санькуй холодно взглянул на неё, но не удостоил ответом.
Желтоволосый Призрак с того самого момента, как встретил их, втянул голову в плечи, но сейчас, вспомнив о своём задании, вынужден был подать голос:
— Раз фея совсем не беспокоится... неужели есть другой способ попасть внутрь?
Хань Сяо ответила:
— Повреждение Потайной двери — дело хлопотное, но это не значит, что пути нет. Можно найти место потоньше и пробить его силой. Вот только без Желчи Короля Трупов в качестве прикрытия даже при наличии входа заходить туда страшно. Странный этот Гуй Цзу, неужели он и правда решил сегодня не возвращаться домой?
Желтоволосый Призрак внезапно прозрел и восторженно воскликнул:
— Тогда я знаю! Самый крайний переулок справа, если идти по нему до самого конца, можно услышать шум воды снаружи. Все говорят, что эта вода ведёт прямиком в Девять Преисподних. Теперь я вижу — стена там тонкая, если проломить её, точно получится пройти!
...
Он говорил возбуждённо и очень громко. Гу И, находившийся неподалёку, услышал каждое слово.
Он мог почти с полной уверенностью сказать, что Гуй Цзу уже вернулся. Ещё когда он подслушивал разговор Хань Сяо, то уловил какой-то шум, да и до этого Хань Сяо с остальными слышали женский плач — всё это служило доказательствами.
Если собрать всё воедино, выстраивалась вполне логичная цепочка: Гуй Цзу вернулся в пещеру, услышал беседу Хань Сяо и Желтоволосого Призрака и узнал, что его внезапно объявили предателем. А ведь при нём была та самая Желчь Короля Трупов, которая им нужна, да и за дверью наверняка скрывались сокровища.
Человек, сумевший добиться такого положения, как Гуй Цзу, явно не дурак, а скорее даже хитрее остальных. На основе известных фактов он мог сделать три вывода: во-первых, ему больше нельзя показываться перед ними; во-вторых, пусть дверь и сломана, наверняка есть другой способ проникнуть внутрь; в-третьих, раз его объявили предателем, места во Вратах Демонов ему больше нет, и единственный шанс выжить — рискнуть всем, чтобы заполучить сокровища.
Хотя, по правде говоря, никакой Желчи Короля Трупов у него при себе не было.
Но он захватил с собой пленницу. На самый крайний случай, если по-другому не выйдет, можно будет сожрать Фан Мэнцин — это тоже позволит пройти внутрь.
Именно поэтому он упорно не показывался. Гу И намеренно подстроил эту ловушку: заставил Желтоволосого Призрака разузнать у Хань Сяо, как ещё можно проникнуть в убежище, а затем заговорить об этом во весь голос. Раз Гуй Цзу услышал это, он непременно явится в указанное место.
Гу И мог просто дождаться его в засаде.
И действительно, как только Желтоволосый Призрак умолк, Гу И сосредоточился и, прислушавшись, уловил лёгкий шорох.
Он бесшумно спрыгнул с потолка и направился в тот самый крайний правый переулок.
...
Весь путь направо вёл в довольно глухие места. Эту пещеру создала природа, а позже доработали люди, поэтому каждый участок пути отличался высотой, глубиной и шириной. Здесь в беспорядке перемежались коридоры, комнаты, залы и узкие расщелины.
Добравшись до конца, он заметил справа небольшую скрытую пещеру. Гу И решил, что стоит затаиться в ней и подождать — так он сразу услышит, если Гуй Цзу начнёт действовать.
К его удивлению, едва войдя внутрь, он наткнулся на Фан Мэнцин.
Она была связана, а рот забит куском рваной ткани. Увидев его, пленница начала отчаянно дёргаться и мычать. Гу И подошёл и вытащил кляп. Фан Мэнцин, у которой от волнения на глазах выступили слёзы, захлопала своими миндалевидными глазами:
— Как ты здесь оказался?
Гу И, конечно, не мог сказать правду:
— Пришёл спасти тебя.
Фан Мэнцин была до глубины души тронута, а затем испуганно добавила:
— Этот Гуй Цзу ушёл за кое-чем и скоро вернётся. Что нам делать?
Гу И с любопытством спросил:
— За чем он ушёл?
Губы Фан Мэнцин задрожали, она спрятала лицо в коленях:
— Он пошёл за ножами, дровами и котлом... Если бы ты пришёл хоть немного позже, я бы... У-у-у... — она не выдержала и разрыдалась в голос.
У Гу И голова пошла кругом. Он совершенно не умел утешать плачущих, но понимал, что в нынешней ситуации не может просто бросить её и уйти с Желчью Короля Трупов.
— Не бойся, я вытащу тебя. Только нельзя идти к выходу, нам нужно пробираться глубже.
— Как мы пройдём? — Фан Мэнцин подняла голову, по её щекам текли слёзы. — Я повредила ногу, сейчас не могу ходить.
Гуй Цзу оказался таким жестоким — неудивительно, что в оригинале истории её выносил на руках Лань Вэй.
У Гу И не оставалось другого выбора:
— Я понесу тебя.
Сказав это, он развязал верёвки, подхватил её на руки и, вспомнив кое-что, спросил:
— Желчь Короля Трупов у тебя? При себе?
Фан Мэнцин кивнула:
— Да, при мне. А что?
— Доставай, она нам сейчас понадобится.
— Хорошо. — Фан Мэнцин сунула руку за пазуху и осторожно вытащила Желчь Короля Трупов, протягивая её ему. — Что ты собираешься делать? Пожалуйста, держи крепче, в мире есть только один такой артефакт.
— Не волнуйся, я только одолжу её ненадолго, а потом обязательно верну в целости и сохранности. — Гу И протянул руку, чтобы взять предмет, но, обернувшись, замер.
У входа в пещеру стоял старик с благородной осанкой, похожий на бессмертного. Его длинная белоснежная борода спускалась на грудь, а в руке он держал веер из чёрно-белых перьев. Он излучал неземное спокойствие, совсем не походя на обычного смертного.
Старик с выражением глубокого удовлетворения смотрел на него. Точнее, на Желчь Короля Трупов в его руках.
— Оказывается, это сокровище у тебя. И правда, сколько ни ищи, если небо судило мне достичь Дао и стать бессмертным сегодня, то даже через все преграды я добьюсь своего.
С этими словами он улыбнулся Гу И, сделал два шага вперёд и ласковым тоном произнёс:
— Юный друг, не желаешь ли передать эту вещь старику?
Гу И, разумеется, понял, что этот старик и есть Гуй Цзу. И он также знал, что, несмотря на возвышенный вид, этот человек на деле был крайне жесток, порочен и коварен. Если он ответит отказом, то, скорее всего, тут же прольётся кровь.
Гу И промолчал. Фан Мэнцин от страха вцепилась в его одежду на груди и прошептала:
— Не... не отдавай...
Гуй Цзу недовольно покосился на неё, но его поза осталась снисходительной, будто у старшего, смотрящего на капризного ребёнка:
— Невоспитанная. Это дело моё и твоего друга, зачем ты вмешиваешься? Если хочешь снять яд с матери, так у меня есть противоядие, зачем тратить зря Желчь Короля Трупов? Юный друг, разве я не прав?
Гу И помедлил, затем на его лице появилась улыбка:
— Гуй Цзу совершенно прав. Моя сестрица просто не понимает элементарных вещей.
Увидев, что юноша так покладист, Гуй Цзу улыбнулся ещё шире и погладил бороду:
— Ты очень сообразительный малый. Не переживай, раз уж ты отдал вещь старику, я тебя не обижу. Сегодня же сделаю тебя своим восьмым учеником. С твоими талантами ты непременно унаследуешь всё моё великое мастерство. Когда мы станем одной семьёй, то вместе достигнем бессмертия, и все люди в поднебесной будут покорно склоняться перед нами.
Высказав свои амбиции, он опустил взгляд и протянул веер в сторону Гу И, давая понять, что тот должен немедленно передать артефакт.
— За этой Желчью Короля Трупов охотятся все. Если она останется у вас, вы лишь навлечёте на себя беду. Скорее отдайте её учителю, пусть я сохраню её для вас.
— Не спешите, — невозмутимо ответил Гу И. — Учитель, а знаете ли вы, почему люди из штаб-квартиры, которые могут пройти за дверь, поедая человеческую плоть и используя мертвецкую ци, всё равно требуют заполучить эту Желчь?
Гуй Цзу покачал головой:
— Вероятно, они слишком высокомерны и гнушаются есть человечину.
— Вовсе нет, — сказал Гу И. — Учитель, посмотрите, вы даже не знаете истинного предназначения этой Желчи, так какой толк её получать? Давайте я пойду вместе с вами, буду прислуживать рядом, чтобы отплатить за вашу заботу.
Гуй Цзу никак не ожидал услышать такое. Искренне или нет, но эти слова пришлись ему по душе, и он тут же кивнул:
— Хорошо! Сегодня я возьму вас с собой, и мы разделим сокровища!
Договорившись, они подошли к концу переулка. Там действительно был слышен приглушённый шум воды за стеной, а значит, перегородка была тонкой.
Гу И, не выпуская Фан Мэнцин из рук, не стал ничего делать, а просто подождал, пока Гуй Цзу сам проломит стену.
Гуй Цзу не хотел ссориться с послушным учеником, поэтому, хоть и был недоволен, достал инструменты и принялся за работу. Понимая, что времени в обрез, он действовал быстро. Через несколько ударов в стене образовался проём размером с человека. Как только путь был свободен, Гу И, не церемонясь, первым проскочил внутрь вместе с Фан Мэнцин.
Гуй Цзу, увидев, что его обошли, пришёл в ярость, но сдержался и принялся поучать:
— Глупый ученик, вернись. Входить первым должен старший.
Пространство за стеной было окутано густым туманом, света почти не было, но, к счастью, красное одеяние Гу И было хорошо заметно.
Его голос донёсся будто издалека:
— Учитель, здесь опасно. Я пойду впереди и расчищу вам путь, следуйте за мной, чтобы мы не потерялись.
Гуй Цзу подумал, что это разумно, и радостно последовал за ним.
...
Что находится за этой стеной, Гу И прекрасно знал из оригинала книги.
Поэтому он не боялся и уверенно шагал вперёд, ускоряя шаг. Гуй Цзу почувствовал неладное — он начал отставать и закричал:
— Ученик, ты идёшь слишком быстро! У меня старые кости, я не поспеваю. Лучше отдай Желчь Короля Трупов мне, я сам её понесу!
С этими словами он прибавил ходу, пытаясь догнать Гу И, и, если тот не послушается, планировал применить силу.
Однако, как только он перелетел вперёд, то обнаружил, что вокруг никого нет.
Вокруг царил туман, видимость была крайне низкой, а со всех сторон высились голые каменные стены. Вспомнив о людях, которые заходили сюда и исчезали без следа, Гуй Цзу забеспокоился и стал нервно озираться.
— Ученик, куда ты делся? Не надо со мной так шутить, выходи немедленно!
Гу И, спрятавшись за выступом стены, услышал голос Гуй Цзу, но не обратил на него внимания. Он нашёл подходящий укромный уголок, осторожно опустил Фан Мэнцин и снова передал ей Желчь Короля Трупов.
— Держи её у себя, ни на секунду не выпускай из рук. Это место такое странное, оно идеально подойдёт в качестве могилы для Гуй Цзу. Я пойду, прикончу его, а потом вернусь за тобой.
Фан Мэнцин поспешно ухватилась за край его одежды, закусила губу и лишь спустя долгое время прошептала:
— Ты обязательно вернись.
http://bllate.org/book/41802/5339744
Готово: