Готовый перевод Cultivation World's Biggest Fan After Dating Show / Звезда реалити-шоу: Как я покорил мир культивации: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Се У вовсе не отличался излишним любопытством, поэтому он не стал расспрашивать.

Но это сходство всё же позволяло ему ощущать некоторую душевную близость к юноше.

Почувствовав его взгляд, Сюань Чань опустил голову, и в его чёрных глазах промелькнула теплота:

— Не переживай, я защищу тебя от небесной карательной мощи.

Истинный культиватор-целитель — это далеко не просто пилюльщик; если говорить об уровне культивации, он ничуть не уступал Се У.

Спустя целое столетие смертный мир вновь встретил грозовую скорбь Превращения Божества.

Грозовые тучи сгустились на краю небосвода, среди серых облаков замелькали разряды молний, однако позади них пробились отблески разноцветного сияния.

На берегу Озера Охватывающего Луну двое стоявших друг против друга заклинателей прекратили спор, а в Долгой Белой Школе внезапно смолкли звуки цитры.

На Горе Цанлань маленькая девочка, которая от нечего делать прижимала к груди меч и задирала голову, глядя в небо, резко распахнула глаза и на коротких ножках бросилась к главному зданию секты:

— Наставник! Наставник! Произошло страшное!

Сорок девять ударов грозовой скорби пронеслись по небесам, и каждый раскат молнии доказывал, что преодолевающий скорбь справился с предыдущим испытанием.

До тех пор пока не грянула последняя молния, все затаили дыхание.

Се У погиб?

Раскаты грома и порывы ветра стихли, и грозовые тучи наконец растворились в потоках праздничного сияния.

Оказалось, что черные тучи не могут закрыть сияние заката, они способны лишь заслонить глаза.

-

Воспоминания Се У остановились на том миге, когда он с помощью Меча Чисяо сокрушил последнюю небесную молнию.

В помрачнении духовного сознания ему показалось, будто он парит в тёплых струях воды.

Пара прохладных рук с поистине ангельским терпением смывала с его тела грязь и пот: от ключиц до живота, и ниже —

Сердце Се У ёкнуло, он резко распахнул глаза и нос к носу столкнулся с покрытым испариной Сюань Чанем, который в полусогнутом положении отмывал его тело.

Через струящуюся водную дымку взгляд юноши было трудно разглядеть, но он по-прежнему оставался холодным и бездонным, однако Се У с чего-то вдруг подался назад, так что его спина прижалась к стенке деревянной бадьи.

— Очнулся? — Сюань Чань отнял пальцы, которыми только что растирал его кожу, и с абсолютно невозмутимым видом выпрямился. — Есть ли где-нибудь боль или недомогание?

Кончик носа и плечи юноши в бадье покраснели от поднимающегося пара, глаза ещё хранили сонливость после пробуждения, а высокий конский хвост, который он обычно носил собранным, распустился, придавая ему редкую уязвимость и растерянность.

Белоснежная кожа, ярко-красные губы — он походил на изящную фарфоровую куклу, и даже вздрагивающие плечи невольно вызывали желание поиграть с ним.

— Никакого недомогания нет, я сам справлюсь, — опустив взгляд, произнёс Се У.

Сюань Чань холодно ответил:

— Если что-то понадобится, просто позови меня.

— Угу.

Лишь когда высокая фигура юноши скрылась за дверью, Се У наконец тяжело вздохнул.

Подумать только, он — грозный мечник — позволил какому-то безоружному культиватору-целителю довести себя до состояния, когда перехватывает дыхание! Какой позор!

Наверняка всё из-за того, что Меча Чисяо не было под рукой, вот он и лишился чувства безопасности.

Сам он мылся совсем не так тщательно, как Сюань Чань: кое-как пару раз с усилием потёрся, решил, что с него хватит, и вылез из бадьи, отчего вода вокруг шумно заплескалась.

На столике у бадьи аккуратно лежала стопка одежды — это по-прежнему были красные одежды верхнего облачения, но узор и швы на них оказались гораздо изящнее тех, что он носил прежде.

Что же до его прежнего одеяния, оно, судя по всему, давно превратилось в лохмотья под ударами небесной молнии.

Се У невольно почувствовал некоторую неловкость: мало того, что из-за него Сюань Чань сорвал свидание в Праздник фонарей, так он ещё и заставил человека потратиться на новую одежду.

Да он даже только что умудрился испытать мимолётное подозрение к Сюань Чаню!

Если не брать в расчет то, что Сюань Чань и так держался со всеми отстраненно, неужели он, взрослый мужик, боялся, что тот сделает что-то неподобающее?

Как подумаешь — до чего же бессовестно с его стороны!

Размышляя об этом, Се У ещё сильнее захотел не заставлять человека ждать понапрасну: он торопливо натянул одежды, зажав зубами красную ленту для волос, и нетерпеливо распахнул дверь пинком.

— Пошли, пошли!

Небо к тому моменту уже полностью погрузилось во тьму, и одинокую луну заменили тысячи праздничных фонарей, окруживших её со всех сторон. Вспыхивающие тут и там фейерверки окрашивали прекрасные черты лица юноши то ярким, то тусклым светом.

От этой картины он казался еще более притягательным, чем мириады огней.

В ушах гремели разрывы фейерверков, и Се У лишь заметил, как шевельнулись губы Сюань Чаня, но самих слов расслышать не смог.

— М?

Он моргнул, издав вопросительный носовой звук из глубины горла, и тут же перехватил в глазах Сюань Чаня проблеск беспомощной улыбки. Тот поднял руку и вытянул изо рта Се У зажатую между губами ленту.

Сюань Чань наклонился, приблизив губы к его уху, и негромко проговорил:

— Давай я завяжу.

Обдав его ушную раковину горячим дыханием, Сюань Чань заставил Се У почувствовать легкое смущение.

Стоило ему поднять взгляд, как перед глазами предстали густые ресницы Сюань Чаня, а в носу отчётливо повеяло чистым, терпким ароматом лекарственных травок, исходившим от юноши, отчего на душе у него стало как-то странно.

Кто же завязывает волосы лицом к лицу? До чего же это необычно!

К тому же сама поза выглядела так, будто Сюань Чань прижимал его к себе в объятиях.

Не-не-не, мы же просто друзья!

Под всевозможные судорожные мысли Се У его волосы наконец были собраны.

Сюань Чань не забыл надеть на него лисью маску и вернуть Меч Чисяо.

Се У закрыл глаза: силы Стадии Превращения Божества позволяли ему мгновенно ощутить любое живое существо за тысячу ли вокруг, и стоило кому-то произнести его имя, как в глубине души тут же возникал едва уловимый отклик.

— Ярмарка фонарей уже началась, хочешь пойти взглянуть?

Праздник фонарей славился прежде всего шумными народными гуляньями, и Се У, разумеется, не хотел упускать такую возможность. К тому же он только что пережил грозовую скорбь, а раны на его теле практически затянулись — и без гаданий было понятно, чья в этом заслуга.

Поэтому он тут же вызвался сам:

— Конечно хочу! Я слышал, что самые красивые фонари в этот день нельзя купить за серебро и золото — с их владельцами приходится состязаться в смекалке и хитрости. Вот увидишь, я непременно выиграю для тебя самый лучший!

Прямой эфир вернулся к норме сразу после окончания грозовой скорби, но когда они вдвоём находились в комнате, зрители по какой-то причине не могли ничего разглядеть.

Они лишь видели, как Сюань Чань вынес из руин покрытого ранами человека, а когда трансляция возобновилась, перед глазами уже предстала картина: Сюань Чань сидит в ожидании у дверей комнаты. Все те четыре-пять часов экран оставался абсолютно черным.

— Почему у Сюань Чаня воротник был в воде, когда он только что вышел?

— Мою жену вернули в первоначальное состояние всего за четыре-пять часов? Объявляю мечника и культиватора-целителя идеальной парой!

— Сюань Чань исцелял его с помощью алхимии и техник культиватора-целителя? Не иначе как каким-то другим способом, иначе водой на одежде это сложно объяснить.

http://bllate.org/book/42085/5380409

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода