Готовый переклад The Evil Little Darling's Socialization Guide / Укрощение злого гения: Руководство по социализации: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Уровень эволюционера: восьмой ранг, седьмой ранг, седьмой ранг.

На лице Цзи Нин отразился предельный ужас. Выставив задком назад и карабкаясь вглубь автофургона, он завопил:

— Братик, спаси меня!

Ин Гэ не собиралась давать Цзи Нин ни единого шанса на побег и слегка приподняла руку.

— Щёлк.

Дверь машины открылась.

Она с силой вцепилась в лодыжку Цзи Нин, заставив того вскрикнуть от боли.

— Малыш, сестричка идет за тобой.

В этот момент Линь Чжили как раз переписывался со системным окном.

Линь Чжили: [Как приобрести сверхъестественные способности?]

[Уважаемый игрок, сверхъестественные способности, включая эволюционные способности, а также одноразовые многофункциональные талисманы, можно обменять в Магазине Сюрпризов, используя очки благодарности и очки ненависти Цзи Нин.]

[Магазин Сюрпризов разблокируется, когда любое из очков достигнет 100.]

[Текущие очки благодарности Цзи Нин: 47.]

[Очки ненависти: 50.]

Линь Чжили: ......Что он вообще сделал?

Добро порождает зависть, а зло — месть. Этот не поддающийся приручению, вечно лгущий паршивец Цзи Нин должен вкусить немного трудностей, чтобы наконец усвоить, что значит быть послушным.

В это время на экране Ин Гэ уже вытащила Цзи Нин из машины, ухватив за лодыжку.

Тот трижды тряхнулся в воздухе, и из кармана его пижамы выпал кристалл хаотических элементов. Ударившись о асфальт, он отскочил и покатился прямо к ногам мужчины со шрамом.

Линь Чжили нажал на мужчину со шрамом, и появилась информация о персонаже:

[Прямой подчиненный главы Базы «Искра» Чэнь Сяоханя: Лун Бяо.]

[Способность: гравитация, сила.]

[Уровень эволюционера: седьмой ранг, седьмой ранг.]

Линь Чжили проверил данные всех присутствующих: практически у всех оказались двойные или тройные способности, причем преобладал седьмой ранг, и недооценивать силу каждого из них было нельзя.

Компания собралась в обратный путь. Цзи Нин, которого Ин Гэ закинула в внедорожник, находился в полубессознательном состоянии еще с того момента, как она его трясла.

Теперь у Линь Чжили наконец появилось время детально изучить характеристики персонажа Цзи Нин, которые он не успел рассмотреть в прошлый раз:

[Персонаж: Цзи Нин]

[Сила: 19 (телом нежен и мягок, падает от малейшего толчка)]

[Ловкость: 21 (скорость черепашья, за побег можно не переживать)]

[Обаяние: 99 (притягивает извращенцев, мастер жить за чужой счет)]

[Возраст: 19 (всё законно, взрослые могут действовать)]

[Рост: 173]

[Способность: отсутствует и никогда не пробудится]

Линь Чжили молча прикрыл глаза и закрыл окно. Он в полной мере ощутил решимость этой игры сорвать куш на контенте для взрослых.

— Директор Линь, мы приехали к офису. — Помощник Ли вышел наружу и постучал в окно машины.

Линь Чжили погасил экран телефона и открыл дверь.

Едва его правая нога коснулась земли, как телефон снова, совсем как вчера, огласил пространство громким сигналом тревоги.

Помощник Ли: — Директор Линь, это...

— Поднимайся наверх без меня. — Линь Чжили спровадил помощника Ли и, на ходу глядя в телефон, направился к выделенному лифту.

Системное окно обогнуло экран блокировки и возникло поверх него:

[Критический период, пожалуйста, уважаемый игрок, поддерживайте экран телефона включенным и следите за передвижениями Цзи Нин. Стоит персонажу погибнуть, и шанса на возрождение не будет, эта игра прекратит работу.]

Линь Чжили нажал на справку и поинтересовался: [Игровой прогресс нельзя сохранить?]

[К сожалению, нет, уважаемый игрок, игровое время синхронизировано с миром игрока, а у Цзи Нин всего одна жизнь.]

Линь Чжили вздохнул. Эта игра требовала немерено времени и денег, и кроме неплохой рисовки и сюжета, в ней не было ни единого достоинства.

Баланс характеристик оказался просто возсмутительным: он потратил несколько миллионов, а очки ненависти всё равно выше очков благодарности.

При этой мысли Линь Чжили заодно задал вопрос и насчет системы подсчета:

[Как рассчитываются очки благодарности и очки ненависти?]

[Уважаемый игрок, при начислении очков благодарности и ненависти учитываются исключительно эмоции персонажа Цзи Нин.]

Линь Чжили: ?

[Как измерить эмоции Цзи Нин?]

[Уважаемый игрок, система не понимает вашего вопроса. Эмоции Цзи Нин идут из его внутреннего мира, их невозможно измерить какими бы то ни было способами.]

Воспользовавшись персональным лифтом, Линь Чжили поднялся на верхний этаж и, стоя у дверей своего кабинета, погрузился в раздумья над словами из системного окна.

Даже самый передовой искусственный интеллект современности не способен точно смоделировать человеческие эмоции, так как же у Цзи Нин, являющегося лишь набором цифрового кода и плоской 2D-моделью, может быть внутренний мир и чувства?

— Директор Линь? — Помощник Ли, воспользовавшись служебным лифтом, прибыл с опозданием. Заметив, что Линь Чжили замер неподвижно у дверей кабинета — одна рука застыла на дверной ручке, а в другой он с телефоном вплотную вглядывался в экран, — он окликнул его.

Линь Чжили пришел в себя: — Помощник Ли.

— Я здесь, директор.

Линь Чжили: — Свяжись с Винсентом, мне нужно заказать...

Он замолк на секунду: — Серьгу-гвоздик.

— Слушаюсь, директор Линь.

Кабинет.

Линь Чжили сидел за рабочим столом, просматривая документы, и время от времени поднимал взгляд, чтобы понаблюдать за Цзи Нин на экране телефона, который покоился на подставке поверх бумаг.

Ресницы Цзи Нин слегка дрогнули, и он приоткрыл один глаз, осторожно оглядываясь по сторонам. В этот момент он лежал пластом на заднем сиденье внедорожника. Мужчина, державший в руках энергетический компас, вел машину, на переднем пассажирском сиденье расположился человек со шрамом, а Ин Гэ сидела прямо у него над головой, закинув ногу на ногу и беседуя с теми двумя на передке.

Ин Гэ произнесла: — Эй, как думаете, если я попрошу босса отдать мне эту неблагодарную малявку поиграть, каково будет?

Мужчина на водительском месте сурово бросил: — Я бы на твоем месте не советовал.

Ин Гэ протянула с издевкой: — Братец Ин У ~ Да я просто хочу с ним повозиться ~

Ин У был полностью сосредоточен на вождении и никак не отреагировал на фальшивый нежный тон своей сестрицы-воительницы.

Почувствовав скуку, Ин Гэ перевела взгляд на Цзи Нин и случайно заметила, как тот трепещет ресницами.

— Малыш ~ Сестричка заметила, что ты проснулся ~ — Ладонь Ин Гэ опустилась на голову Цзи Нин, и ее лицо медленно наклонилось ближе.

Цзи Нин больше не мог притворяться. Он открыл глаза, уставившись на Ин Гэ полными слез глазами, и тихо взмолился о пощаде:

— Сестричка, я не хочу возвращаться на базу, не могли бы вы взять меня с собой? Я буду очень послушным.

Ин Гэ усмехнулась: — Сестричка тоже не против улететь с тобой в дальние края, да вот... жаль расставаться с роскошью и богатством базы, ха-ха-ха-ха... Братец, ты слышал? Он у меня пощады просит.

Пальцы Ин Гэ подхватили подбородок Цзи Нин, опасно разглядывая каждую черточку его лица:

— По возвращении на базу его придется отдать на суд босса, а если он сдохнет — какая досада... Такую красивую милашку, пожалуй... лучше я сначала наиграюсь вдоволь.

Слушая диалог Ин Гэ и Цзи Нин на экране, Линь Чжили хмурил брови все сильнее и сильнее.

Угодливый вид Цзи Нин перед Ин Гэ раздражал Линь Чжили, а распускающая руки Ин Гэ казалась невыносимо бельмом на глазу.

Кликнув по магазину, Линь Чжили отыскал скальпель, выбрал самый острый, выкрутил настройки силы на максимум и задал собственную траекторию полета.

На экране рука Ин Гэ, державшая подбородок Цзи Нин, как раз собиралась скользнуть ниже, как вдруг та резко замерла на мгновение, улыбка застыла на ее лице, а тело инстинктивно уловило смертельную угрозу.

Маленький изящный скальпель рассек пустоту и влетел сбоку от Ин Гэ на скорости, превосходящей скорость эволюционера восьмого ранга.

— А! — во внедорожнике раздался пронзительный крик.

Руку Ин Гэ пронзило насквозь и пригвоздило к спинке сиденья, рукоять скальпеля полностью ушла в ее ладонь, а кровь хлынула ручьем.

Лицо Цзи Нин забрызгало несколькими каплями крови, он оцепенело смотрел на зажимающую руку и вопящую от боли Ин Гэ. Он знал — этот таинственный незнакомец все время наблюдал за ним.

Ненависть к незнакомцу за то, что тот не пришел на помощь, сменилась животным страхом: если бы тот нож пришелся ему меж бровей, он умер бы в тот же миг.

Прикончить его для того человека — проще простого, всё равно что поесть или попить воды.

— Кто здесь! — Ин У резко вдарил по тормозам, спешно выскочил наружу и распахнул заднюю дверь.

Вокруг не было ни души, даже захудалого зомби не наблюдалось. Свирепый взгляд Ин У устремился на Цзи Нин.

— Это ты.

Цзи Нин состроив жалостливую мордашку, отчаянно затряс головой: — Не я, у меня нет способностей...

Немного придя в себя, Ин Гэ процедила сквозь зубы: — Брат, это не он. Нож появился из ниоткуда, здесь кто-то с более высоким рангом способностей, чем у нас.

Лун Бяо бросил взгляд на забившегося в угол Цзи Нин: — Похоже, он нажил неприятности с кем-то очень могущественным. Автофургон у побережья, скорее всего, принадлежал именно тому человеку.

С этими словами Лун Бяо выбрался наружу, склонился в поклоне перед пустотой и звучным голосом произнес:

— Мы не хотели оскорбить вашеуважаемое превосходительство, мы — спецотряд Базы «Искра», прибывший за утерянным кристаллом. Позвольте спросить, вас интересует кристалл хаотических элементов?

В ответ не донеслось ни звука.

Атмосфера застыла. Лун Бяо продолжил: — Неужели ваша милость добивается выдачи Цзи Нин?

Изначально Линь Чжили собирался заставить их доставить Цзи Нин обратно на базу для продвижения по сюжету игры, но ответ системной службы о принципах расчета очков заставил его передумать.

Если его догадки верны, то с возвращением на базу с украденным кристаллом Цзи Нин окажется на волосок от смерти.

Ну а если он перестраховался, то заставить Цзи Нин покорно вернуться на базу он всегда успеет позже.

В голове у Линь Чжили снова всплыла картинка, где рука Ин Гэ лапает подбородок Цзи Нин, и на душе сделалось противно.

Линь Чжили включил микрофон, и в его голосе не осталось ни капли эмоций: — Цзи Нин остается. Рука Ин Гэ, что пострадала, — тоже.

Ин У взревел: — Да ты переходишь все границы! Цзи Нин и кристалл изначально принадлежали Базе «Искра»...

Голос Ин У оборвался на полуслове. Тот самый скальпель, что пронзил руку Ин Гэ, теперь завис прямо перед глазами Ин У, всего в миллиметре от его правого зрачка.

Крупные капли пота скатились по лбу Ин У, он не смел даже моргнуть.

В глубине души Лун Бяо охватил скрытый ужас: провернуть такое незаметно мог лишь тот, чей ранг заведомо выше любого из них, причем обладающий как минимум ментальными и пространственными способностями. Даже будь здесь сам глава базы, еще неизвестно, кто одержал бы верх.

Лун Бяо: — Ваша милость! Мы не имели дурных намерений! Цзи Нин абсолютно цел и невредим, мы немедленно отпускаем его, умоляем вас, не усугубляйте!

Линь Чжили всегда держал свое слово: — Либо рука, либо жизнь. Выбрать можно что-то одно.

— Хватит с ним цацкаться! Подумаешь, рука!

Ин Гэ свирепо стиснула зубы, выдернула скальпель из спинки сиденья, и кровь вновь брызнула на лицо Цзи Нин, который испуганно наблюдал за происходящим из угла.

Цзи Нин сжался в комок, подтянув колени к груди и упершись в них подбородком. Весь страх и обида с его лица испарились без следа, уступив место злорадству над постигшей Ин Гэ расплатой.

Следом Ин Гэ воззвала к своей способности. Слой густого металла возник из ниоткуда, медленно обволакивая лезвие от рукояти к кончику, и скальпель увеличился до размеров тесака для разделки мяса.

http://bllate.org/book/42197/5396007

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу