Если говорить по совести, Гу Цзань хоть и носил титул «актёра, объединившего эстетические вкусы всего шоу-бизнеса», Лу Шиюй всё равно оправдывал звание главного героя оригинального романа: его внешность была безупречна, харизма — внушительна, а статус президента корпорации «Лу» добавлял ему ещё больше блеска. Даже рядом с Гу Цзанем он не терял своей ауры. Почти все женщины в зале — замужние и незамужние, молодые и зрелые — незаметно краем глаза поглядывали на него.
Конечно, Гу Цзань тоже был красив, но ведь его лицо постоянно мелькало на экранах, и от частого зрелища к нему уже выработался иммунитет. А вот такой тип, как Лу Шиюй — настоящий «жестокий президент», редко появлявшийся даже в финансовых новостях, да и фотографии в прессе всегда уступали живому человеку. Поэтому, когда он внезапно возник перед глазами во плоти, у всех словно надели розовые очки. Перед ними стоял настоящий «бриллиантовый холостяк». Кто из женщин, кроме Юй Синжань, заранее знавшей сюжет, мог остаться к нему равнодушной?
И, разумеется, Пэй Сяосяо, шедшая рядом с Лу Шиюем, тоже стала объектом всеобщего внимания. Многие, кто раньше не обращал на эту вторую героиню особого внимания, теперь активно расспрашивали о её происхождении.
— Эй, разве это не вторая актриса нашего фильма? Как она оказалась здесь вместе с режиссёром Гу и господином Лу?
— Ты что, не знаешь? Она же старшая дочь дома Пэй, из того же круга, что и господин Лу.
— Ого! Значит, она такая же настоящая «барышня», как и Юй Нян? А зачем тогда пошла сниматься?
— Да богатые люди просто решили попробовать себя в жизни! Говорят, развлекательная компания «Юньхань» принадлежит именно её семье.
Пэй Сяосяо слышала обрывки этих разговоров и чувствовала, как недовольство, вызванное всеобщим восхищением Лу Шиюем, постепенно утихает.
Ощутив завистливые и даже ревнивые взгляды окружающих, Пэй Сяосяо спокойно взглянула на Лу Шиюя и мягко улыбнулась:
— Шиюй, пойдём.
Лу Шиюй кивнул и последовал за ней к главному столу. Их естественное общение, конечно, породило ещё больше слухов.
— Ого, похоже, у господина Лу очень близкие отношения с Пэй Сяосяо. Неужели они пара?
— Оба талантливы, оба из одного круга — вполне возможно!
— Может, господин Лу пришёл на этот банкет именно ради Пэй Сяосяо? Ведь он же такой занятой человек!
Услышав эти пересуды, Пэй Сяосяо окончательно избавилась от прежней подавленности и бросила на Юй Синжань взгляд, внешне спокойный, но полный превосходства.
«Ну и что, что ты первая героиня? Мужчина, которого ты никак не можешь заполучить, сейчас стоит рядом со мной».
***
Под завистливыми взглядами гостей Пэй Сяосяо величаво заняла своё место и естественно, с лёгкой надеждой посмотрела на Лу Шиюя. Между ней и Юй Синжань было три свободных места — для Юй Цинь, Пэн Цзюня и самого Лу Шиюя.
В представлении Пэй Сяосяо было совершенно логично, что Лу Шиюй сядет рядом с ней. Хотя он ничего прямо не подтверждал, такой поступок сам по себе доказывал их особые отношения. После этого никто не посмеет смотреть на неё свысока только потому, что она — вторая героиня.
От этой мысли улыбка Пэй Сяосяо стала ещё слаще. Она подняла глаза на Лу Шиюя, и её нежные, выразительные глаза словно говорили: «Шиюй, чего же ты ждёшь? Садись же!»
Она уже даже придумала, что скажет дальше, но в следующее мгновение увидела, как Лу Шиюй неожиданно свернул и направился к Юй Синжань.
— Здесь занято? — голос Лу Шиюя, как и его внешность, обладал обманчивой мягкостью. Он улыбался, прекрасный и благородный.
Все взгляды мгновенно наполнились двусмысленным интересом и устремились на Юй Синжань — кроме взгляда Пэй Сяосяо. Её лицо будто окаменело, а улыбка застыла на губах.
***
Юй Синжань, до этого притворявшаяся, будто сосредоточена на телефоне, удивлённо подняла голову. Она совсем не ожидала, что Лу Шиюй, оставив свободное место рядом с Пэй Сяосяо, пойдёт к ней — искать неприятностей.
«Разве он меня не ненавидит???»
В голове Юй Синжань возник целый водопад вопросительных знаков. Она вспомнила оригинал романа — там ведь нигде не говорилось, что Лу Шиюй мазохист! Неужели после её ругани он почувствовал кайф и решил вернуться за добавкой?
Как бы ни была против Юй Синжань, в такой ситуации она не могла позволить себе открыто поссориться с Лу Шиюем. Под жгучими, любопытными взглядами гостей она лишь улыбнулась и, указав на Пэн Цзюня, стоявшего позади Лу Шиюя, вежливо сказала:
— Простите, это место Пэн Пэна.
Пэн Цзюнь уже собирался кивнуть, но Юй Цинь тут же наступила ему на ногу. Сдерживая боль, он выдавил улыбку:
— Ничего, мне всё равно, где сидеть.
Он вспомнил: сестра Цинь терпеть не может, когда кто-то нарушает правила!
Пэн Цзюнь робко улыбнулся Юй Цинь и «плюхнулся» на место рядом с Пэй Сяосяо. По статусу так и должно быть: Лу Шиюй — крупный инвестор, сидит в центре; режиссёр — брат Гу; Юй Цинь — продюсер — следуют за ним; а он, мелкий помощник, пришедший просто поесть, — на последнем месте.
Почувствовав поток воздуха от севшего Пэн Цзюня, Пэй Сяосяо вся окаменела. Она смотрела, как Лу Шиюй устраивается рядом с Юй Синжань: она — в белом платье, он — в чёрном костюме. На мгновение им показалось, будто перед ними молодожёны.
Глаза Пэй Сяосяо защипало. Она быстро опустила голову, чтобы скрыть это чувство. А Пэн Цзюнь тут же заговорил:
— Эй, Сяосяо, чего выпить хочешь?
Пэй Сяосяо несколько раз сглотнула, сдерживая слёзы, и, подняв голову, с блестящими глазами улыбнулась Пэн Цзюню:
— Я просто воды выпью.
Актриса должна следить за фигурой, поэтому Пэн Цзюнь понял и не стал настаивать. Он с лёгким сожалением посмотрел в сторону Юй Синжань. «Жаль, я так редко вижусь с сестрой Синжань, а тут ещё и господин Лу всё испортил. Этот человек и правда такой же противный, как я и думал».
***
В президентском офисе корпорации «Цзяочуань» ещё горел свет. Ли Бинь усердно трудился. Разве сто тысяч в месяц получаются сами собой? Конечно нет! Это плод упорного труда!
Раз уж босс ещё не ушёл, какое право есть у него, Ли Биня, уходить домой? Он даже не смел взглянуть на телефон — и так знал, что девушка наверняка прислала десятки сообщений. «Ах, всю неделю я не могу нормально закончить рабочий день… В такие моменты особенно хочется, чтобы босс наконец начал встречаться со своей богиней!»
«Может, тогда он поймёт, насколько важно иметь возможность уходить с работы вовремя!»
Ли Бинь только об этом и думал, как вдруг дверь кабинета президента открылась. Он тут же вскочил на ноги и увидел, как босс быстро направился к выходу.
— Генеральный директор Цзинь, вы уходите? — с трудом сдерживая радость, спросил Ли Бинь.
Лу Шинянь кивнул и, глядя на часы, сказал:
— Время подходящее.
Ли Бинь проводил босса взглядом, и в его маленьких глазах отразилось большое недоумение. «Какое ещё „время подходящее“? Босс в последнее время становится всё загадочнее».
***
На банкете Юй Синжань сидела между Гу Цзанем и Лу Шиюем и чувствовала себя так, будто проглотила рыбную кость — ни вздохнуть, ни пошевелиться.
И Гу Цзань, и Лу Шиюй были центрами всеобщего внимания. Сидя между ними, Юй Синжань чувствовала, как её лицо уже начинает сводить от натянутой улыбки.
«Неужели Лу Шиюй затеял всё это специально, чтобы сделать меня мишенью для зависти?»
Близость с инвестором — это меч обоюдоострый для актрисы. С одной стороны, команда съёмочной группы может начать относиться к ней с особым уважением, но с другой — легко нажить себе завистников и неприятности.
Ощущая периодические взгляды Пэй Сяосяо, Юй Синжань невольно вспомнила свой трагический финал в оригинале и покрылась мурашками.
И тут Лу Шиюй поднял бокал и, глядя на неё с тёплой улыбкой, произнёс:
— Госпожа Юй, прошу прощения за недоразумение в прошлый раз.
Он извинился! Юй Синжань стала ещё настороженнее — явно что-то не так! Но Лу Шиюй вёл себя безупречно: галантно, учтиво, с достоинством. Если бы она сейчас вышла из себя, это выглядело бы крайне неуместно.
— Господин Лу слишком вежливы, — с натянутой улыбкой ответила Юй Синжань, надеясь, что он прекратит свои игры и забудет об этом.
Но Лу Шиюй явно не собирался давать ей такого шанса.
— Госпожа Юй… — начал он.
Сердце Юй Синжань тревожно ёкнуло. Она подняла на него глаза и увидела, что он смеётся — её напряжённый вид, похоже, доставлял ему удовольствие.
Атмосфера между ними явно стала необычной, но все притворялись, что ничего не замечают. Только один наивный Пэн Цзюнь прямо спросил:
— Что случилось? Господин Лу, вы что, рассердили сестру Синжань?
Этот вопрос заставил всех, кто делал вид, что не слушает, повернуть головы. Кто же откажется от сплетни, если она сама лезет в руки?!
Глядя на невинные, растерянные глаза Пэн Цзюня, Юй Синжань мысленно точила ножи. Теперь она поняла, насколько опасны «трудные дети» — они способны устроить настоящий хаос!
Если она не ответит — будет выглядеть виноватой; если ответит честно — покажется, будто она намеренно демонстрирует связь с Лу Шиюем. Пока она колебалась, Лу Шиюй опередил её:
— Небольшое недоразумение. Вина полностью на мне, — мягко улыбнулся он, многозначительно глядя на Юй Синжань.
Так как Лу Шиюй взял вину на себя, наблюдатели с сожалением отказались от сплетен. Пэн Цзюнь снова хотел что-то сказать, но один взгляд Юй Цинь заставил его замолчать. Он обиженно надул губы. «Похоже, в глазах сестры Цинь снова мелькнуло: „Ты такой глупец!“ Ну почему так…»
Юй Цинь сложным взглядом посмотрела на Юй Синжань, потом перевела глаза на Пэй Сяосяо. «Сейчас и я запуталась…»
«Разве господин Лу не терпеть не мог Юй Синжань? Раньше даже просил заменить её на другую актрису. Почему же теперь он сидит рядом с ней, весь такой нежный? Неужели они поссорились, а потом помирились? Но тогда что за история с корпорацией „Цзяолун“?»
Замужняя женщина Юй Цинь пришла к довольно приземлённому и драматичному выводу: треугольник.
«Неужели Юй Синжань сначала встречалась с господином Лу, а потом „предала бедного ради богатого“ и выбрала того таинственного президента корпорации „Цзяочуань“? И теперь господин Лу пытается вернуть любимую, унижаясь перед ней?!»
Если бы Юй Синжань узнала, о чём думает Юй Цинь, она бы тут же протянула ей ручку: «Держи, пиши сама!»
***
Смущены были не только Юй Цинь. Увидев, как Лу Шиюй сел рядом с Юй Синжань, Пэй Сяосяо крепко сжала бокал, и кончики пальцев побелели от напряжения.
«Разве Шиюй не ненавидел Синжань? Почему вдруг стал так к ней внимателен? И когда они успели познакомиться лично?!»
Пэй Сяосяо вдруг что-то вспомнила и пронзительно посмотрела на Юй Синжань. «Точно! Я забыла! Синжань с детства не терпит, когда кто-то оказывается выше неё. Она наверняка решила отбить Шиюя у меня!»
Глядя на холодное, отстранённое выражение лица Юй Синжань, в голове Пэй Сяосяо всплыли четыре огромные иероглифа: «ловушка для сердца».
***
Этот ужин, пожалуй, стал самым неловким в жизни Юй Синжань. С одной стороны — двусмысленное поведение Лу Шиюя, с другой — пристальный, то появляющийся, то исчезающий взгляд Пэй Сяосяо. Юй Синжань всё время улыбалась, чувствуя себя жертвой, которую двое ссорящихся детей используют как щит.
Обычно такие важные персоны, как Лу Шиюй, появлялись на подобных мероприятиях лишь на минуту и сразу уходили. Юй Синжань и представить не могла, что он действительно останется ужинать рядом с ней!
— Мидии здесь вкусные. Попробуете? — снова заговорил Лу Шиюй, привлекая к себе всеобщее внимание.
Юй Синжань готова была поклясться: если бы взгляды могли убивать, её бы уже тысячу раз разорвали на куски от зависти и злобы.
«Вот оно, — подумала она, — настоящее искусство убивать, не поднимая ножа. Лу Шиюй мастер своего дела».
— Благодарю, господин Лу, — вежливо улыбнулась она, — но у меня аллергия на морепродукты.
Лу Шиюй посмотрел на её холодное лицо и не выказал ни малейшего раздражения от отказа. Напротив, его улыбка стала ещё теплее.
«Такая дерзость… Только потому, что за спиной у тебя Лу Шинянь?» — в глазах Лу Шиюя на мгновение мелькнул тёмный блеск.
***
Глядя, как Лу Шиюй сидит рядом с Юй Синжань и смотрит на неё с привычной ей нежностью и заботой, Пэй Сяосяо поняла, что всё это время обманывала себя. Она думала, что эта мягкость предназначена только ей, но теперь ясно видела: она ошибалась.
«Синжань, с детства я готова уступить тебе всё, — мысленно прошептала Пэй Сяосяо, и её глаза потемнели, — почему тебе этого мало? Теперь… ты хочешь отнять у меня и Шиюя?»
http://bllate.org/book/4498/456472
Готово:
