— Господин… я… я… — дрожащими губами пробормотал Юэй Чуань, не в силах даже вымолвить простое «я виноват». — Я немедленно выясню, где побывал молодой господин за последние несколько часов, и обязательно найду того, кто его обидел.
Все знали: семья Цзюнь до крайности защищает своих. А теперь пострадал самый младший и самый любимый внук.
Под тяжестью всеобщего взгляда у Юэй Чуаня мурашки побежали по затылку.
Сюй Я всё больше тревожилась. Тот отпечаток… будто раскалённый, жёг ей глаза. Остальные могли и не знать, но она-то прекрасно понимала — это её собственный след!
Неудивительно, что за обедом, сколько бы она ни пинала Ань Шумо, та не реагировала — она попросту пнула не того!
Как же так? Получил удар — и даже не пикнул?
В такой ситуации Сюй Я уже не могла стоять в сторонке, делая вид, будто всё это её не касается.
— Раз молодого господина Цзюня благополучно вернули, а здесь, похоже, всё в порядке, мы, пожалуй, пойдём домой! — натянуто произнесла она, стараясь сохранить спокойствие.
Она неловко хихикнула, бросила взгляд по сторонам и, наконец, остановила глаза на Цзюнь Мишане — ведь именно он здесь главный.
— А вы кто такие? — только теперь Цзюнь Мишань обратил внимание на Сюй Я и стоявшую рядом Ань Шумо. Их одежда была скромной, выстиранной до блеклости — явно из простой семьи.
Дежурная женщина-полицейский пояснила:
— Господин Цзюнь, это именно они нашли маленького господина Цзюня! Они же и привезли его сюда!
Услышав это, в глазах господина и госпожи Цзюнь мелькнула искренняя благодарность. Даже старый Цзюнь одобрительно кивнул, и его обычно пронзительный взгляд смягчился.
Ань Шумо скучала. Её взгляд блуждал по лицам собравшихся. Надо сказать, трое мужчин из рода Цзюнь действительно были как с одного литья — ни у кого не возникло бы сомнений, что они отец и сыновья.
Одинаково светлая кожа, слегка вьющиеся волосы с оттенком тёмно-синего, одинаково яркие и глубокие глаза с лёгким намёком на смешанную кровь.
Разве что в глазах старого Цзюня читалась проницательность, будто он одним взглядом мог разглядеть человека насквозь.
Цзюнь Мишань выглядел мягко и доброжелательно, но в его взгляде всегда присутствовала лёгкая настороженность и отстранённость. Он был вежлив со всеми, но никогда не уступал в вопросах принципа.
А Цзюнь Мобай… Его глаза, как обычно, были пустыми, но неотрывно следили за ней.
«Всё-таки Цзюнь Мобай такой милый и чистенький», — подумала Ань Шумо.
— Огромное спасибо вам! — с благодарностью сжала руку Сюй Я Цинь Яо, а затем ласково погладила Ань Шумо по волосам, её голос звучал мягко и ясно: — И тебе тоже спасибо, маленькая!
Ань Шумо кивнула. Помогать другим — давняя традиция китайского народа.
— Да это же пустяки! Завтра моему ребёнку в школу, так что нам пора домой! — Сюй Я настаивала на уходе, будто у неё под ногами горели угольки и она не могла стоять ни секунды дольше.
Старый Цзюнь бросил взгляд на сына. Цзюнь Мишань кивнул и шагнул вперёд, преграждая путь:
— Госпожа, где вы живёте? Вы спасли Мобая, и семья Цзюнь непременно должна вас достойно отблагодарить!
Сюй Я замотала головой, инстинктивно отказываясь от его предложения. Если он узнает, что это она пнула маленького господина Цзюня — и не один раз! — вместо награды ей повезёт, если её просто не сдерут заживо.
Ань Шумо тут же последовала примеру матери, энергично закачав головой и повторяя её жест до мельчайших деталей. Её круглая головка болталась из стороны в сторону, а из уст доносилось шептание:
— Не надо благодарить, не надо благодарить!
Госпожа Цзюнь рассмеялась, её глаза и брови озарились улыбкой:
— Какая милашка!
Сюй Я смутилась и поспешила спрятать дочь за спину.
Но в этот момент Цзюнь Мобай вдруг схватил край платья Ань Шумо и, шагнув вслед за ней, тоже оказался за её спиной.
Дети были почти одного роста, и казалось, будто он прятался за ней.
… Трое Цзюней переглянулись. Кроме Цинь Яо, которая не могла скрыть изумления, старый Цзюнь и Цзюнь Хайчжоу тоже невольно раскрыли глаза чуть шире.
Цзюнь Хайчжоу приподнял бровь, удержал уже готовую броситься вперёд Цинь Яо и продолжил:
— Хотя вы и не желаете принимать нашу благодарность, позвольте всё же вручить вам эту визитку. Семья Цзюнь обязана вам жизнью. Если вам когда-нибудь понадобится помощь — мы сделаем всё возможное!
Сюй Я, поняв, что отступать некуда, неохотно приняла карточку и тихо поторопила дочь:
— Момо, нам пора домой!
Ань Шумо и сама уже заскучала здесь. Услышав слова матери, она тут же отцепила ручонку Цзюнь Мобая от своего платья, сама взяла Сюй Я за руку и сладко попрощалась:
— До свидания, дяди и тёти!
Когда она уже собралась уходить, обычно неподвижный, словно фарфоровая кукла, Цзюнь Мобай вдруг ожил и, быстро перебирая ножками, побежал за ней.
Госпожа Цзюнь инстинктивно протянула руку, но не успела его удержать.
— Момо! — окликнул его господин Цзюнь.
Цзюнь Мобай не отреагировал. Зато Ань Шумо невольно остановилась, и вместе с ней замерли Сюй Я и сам Цзюнь Мобай.
Сюй Я недоумевала, чувствуя, как пальцы дочери слегка сжались.
Та на мгновение задумалась. Ей и без слов было ясно: господин Цзюнь звал своего сына, а не её. Это уже второй раз, когда она думала: «Совпадение имён — дело неприятное!»
Сюй Я обернулась и виновато улыбнулась, снова потянув Ань Шумо за руку, чтобы уйти.
Госпожа Цзюнь, не теряя времени, вышла вперёд и взяла сына за руку, глядя на него с явным недоумением.
Её взгляд метался между двумя детьми.
Едва Ань Шумо скрылась за дверью, Цзюнь Мобай вырвался из объятий Цинь Яо и бросился вслед за ней из зала. Юэй Чуань попытался его остановить, но Цинь Яо знаком велела ему отступить.
Он уже почти выбежал из участка.
Ань Шумо раздражённо обернулась на этого приставалу.
Хотя она ещё мала и не понимает всех тонкостей этикета, перед родителями чужого ребёнка всё же неловко было злиться.
Поэтому она вежливо спросила:
— Зачем ты за мной бегаешь? Тебе надо идти домой с мамой!
Ань Шумо была маленькой, но рассуждала как взрослая. Её речь звучала по-стариковски наставительно, хотя сама она оставалась милым, пухленьким ребёнком, который без тени смущения учил другого мальчика при всех взрослых.
И делала это с поразительной убедительностью.
Старый Цзюнь в молодости тоже был человеком рассудительным, но с годами стал вспыльчивым. Как же он мог спокойно смотреть, когда его внука, единственного наследника, маленькая девчонка отчитывает, будто он её внук?
Он уже собирался вмешаться, но Ань Шумо, оперев руки на бока, продолжила:
— Ты видел, как твоя мама переживала? Дети, которые убегают, могут попасть в беду! Если тебя украдут, ты больше никогда не увидишь свою маму!
………
Па-па-па-па!
Ань Шумо молчала всю ночь, внутри у неё накопилось столько мыслей, что теперь, когда Цзюнь Мобай молча и послушно слушал её, она почувствовала удовлетворение.
Все взрослые, вышедшие вслед за ними, остолбенели, будто их самих отчитывали.
… Единственный сын семьи Цзюнь, будущий владыка столицы, которого все считали неприкасаемым, сейчас стоит и слушает, как его поучает маленькая девочка?
Боже мой, что они видят?!
Их изумление разделяли не только охранники, но и сам господин Цзюнь с супругой и старым Цзюнем.
— Муж, ты не находишь… — тихо толкнула локтём Цинь Яо мужа, приблизившись к нему и не решаясь договорить: — Тебе не кажется, что с Мобаем что-то…
— Не так, — подхватил Цзюнь Мишань, озвучив то, о чём она не смела даже думать.
Не только он, но и старый Цзюнь это заметил. Пусть его и раздражало, что внука отчитывают, как младенца, но поведение Мобая явно отличалось от обычного.
Обычно, что бы ему ни говорили, он не слушал, не смотрел, не отвечал — вообще не реагировал. Единственным признаком жизни были его приступы ярости.
Он ненавидел шум и чужие прикосновения.
Иногда даже случайное прикосновение отца или деда вызывало у него буйство, ставя всех в неловкое положение.
А сейчас, сколько бы Ань Шумо его ни бранила, он не проявлял ни малейшего сопротивления. Напротив, его взгляд неотрывно следовал за ней, и в его глазах явно читалась радость.
Неужели быть отчитанным — это такая гордость?
Неужели они его слишком баловали, оттого он и замкнулся в себе?
Подводя итог, Ань Шумо глубоко вздохнула и с видом мудреца спросила:
— Ну так ты понял, в чём ошибся?
Молодой господин Цзюнь, ты понял, в чём ошибся?
В зале воцарилась тишина. Сюй Я ясно представляла, как над головами полицейских пролетает ворона, оставляя за собой чёрные жирные многоточия.
«Пора уходить, пока семья Цзюнь не опомнилась!» — подумала она и резко дёрнула Ань Шумо за руку, разрушая её «царственную» позу.
— Простите, моя дочь избалована, — поспешила она извиниться. — Я сейчас же её уведу!
Она уже готова была бежать без оглядки, но в тот самый момент, когда она повернулась, молчаливый до этого Цзюнь Мобай вдруг открыл рот.
Прежде чем кто-либо успел среагировать, из его уст вырвалось два слова:
— Я виноват!
Голос был ровным, лицо — бесстрастным. Если бы не то, что он смотрел прямо на Ань Шумо, и не то, что здесь был только один мальчик, никто бы не поверил, что это сказал Цзюнь Мобай.
В его глазах появилось нечто, что можно было назвать эмоцией…
Эти два слова не выражали ни малейшего раскаяния — скорее, он пытался удержать её.
Всем было известно: единственному сыну семьи Цзюнь больше восьми лет, и кроме криков он ни разу в жизни не произнёс ни слова.
— Муж… он… — губы Цинь Яо задрожали, зубы стучали, ноги подкашивались. Перед ней разворачивалась сцена, в которую она не могла поверить.
Цзюнь Мишань поддержал её, и его собственные пальцы тоже дрожали.
Если бы врачи не заверяли, что с Цзюнь Мобаем всё в порядке, они бы давно сочли его немым.
Полицейские недоумевали, но для семьи Цзюнь эти два простых, даже смиренных слова значили целый мир.
— Раз понял, что виноват — хорошо! — Ань Шумо, погружённая в собственные фантазии, погладила его по щёчке, копируя мамины ласковые жесты.
Этот простой жест заставил всех членов семьи Цзюнь затаить дыхание ещё до того, как её пальцы коснулись лица мальчика.
Все ожидали, что Цзюнь Мобай, как обычно, закричит, ударит или впадёт в ярость.
Но вместо этого он остался совершенно спокойным, даже с нетерпением и радостью ждал её прикосновения.
Когда Ань Шумо медлила, он сам подался вперёд, подстроившись под высоту её руки, и, как послушный щенок, нежно потерся щекой о её ладонь.
Затем он взял её ручки в свои и прижал к лицу, несколько раз потерся, а потом поцеловал — с такой заботой и трепетом.
Даже когда Ань Шумо убрала руку, он не проявил ни малейшего сопротивления.
Наоборот — с сожалением и тоской.
……
Трое Цзюней уже не знали, что и сказать.
«Действительно… больше нельзя здесь задерживаться», — подумала Сюй Я и мысленно пометила Ань Шумо как «великого предателя».
— Момо, — процедила она сквозь зубы, улыбаясь сквозь силу, — идём домой?
Ань Шумо вздрогнула. Несмотря на всю свою храбрость, при гневе матери она всегда сдавалась.
Испуганная Ань Шумо кивнула и, решив взять быка за рога, сама протянула руку Цзюнь Мобаю и повела его к выходу из участка.
Семья Цзюнь стояла прямо посреди дверного проёма.
— Дядя, тётя… — Ань Шумо на мгновение замолчала, затем её голос стал ещё слаще, глаза превратились в месяц, и она весело добавила: — Дедушка!
Старый Цзюнь чуть заметно замер, опершись на трость, но никто этого не заметил.
— Вы теперь хорошо следите за Момо! — сказала она, подведя Цзюнь Мобая ближе. Это был жест возврата.
Цинь Яо колебалась. Ань Шумо уже подвела сына прямо к ней, но она не решалась взять его.
Ань Шумо, обеспокоенная, добавила:
— Он слишком горячий! Если за ним не следить, он легко потеряется!
На самом деле она хотела сказать: «Он слишком пристаёт! Сегодня он гнался за мной целый день и никак не отлипнет!»
http://bllate.org/book/6771/644523
Готово:
