— Так называется тинцзинь: уши слышат, глаза видят, кожа ощущает — и сердца соприкасаются. Различают три вида: «слушание костей», «слушание кожи» и «слушание ресниц». Когда мастерство достигает равновесия инь и ян, всё тело подчиняется воле без малейшего усилия, разум и плоть входят в состояние духовной пустоты, в преображённое царство, где ни перо не ляжет, ни муха не сядет. Люди не знают меня, а я один знаю их. В этом и состоит непобедимость героя, — произнесла Линь Юаньчэнь, уже принимая боевую стойку.
— Хорошо сказано: «Люди не знают меня, а я один знаю их». Дай-ка посмотрю, какое у тебя тинцзинь, — сказал Будда, слегка согнув руки в стороны и приняв расслабленную стойку.
Мысли Линь Юаньчэнь метались: «Этот Будда — словно юрта: низкий центр тяжести. Просто так на него ринуться — явно попадёшь впросак. Он хоть и прозрачен для моего восприятия, но что за плоть и кости у него внутри — неизвестно. Сперва обовью его пару раз, потом прилипну трижды — послушаю кожу, мышцы, кости. Но с чего начать? Стойка, правда, выглядит расслабленной… Однако если я атакую слева, его правая нога тут же придёт в движение. А если подмышки? Эх, руки у него такие мясистые… Да! Обовью сразу обе — посмотрим, как двинутся ноги».
Линь Юаньчэнь думала, как услышать другого, не подозревая, что все её мысли звучали отчётливо в ушах троих присутствующих.
Едва она закончила размышлять, как с размаху бросилась вперёд, шагнула прямо к Будде и обвила его руки: одна — снизу снаружи, другая — сверху снаружи. В руках будто обвили свинцовую гирю — невозможно было различить ни сухожилий, ни костей, будто перед ней была цельная стальная отливка. В мгновение ока Будда поднял правую руку, выдернул левую снизу — скорость была невероятной для такого массивного тела. Его левый кулак ударил Линь Юаньчэнь в плечо — раздался хлопок, и мощный ударный ветер отбросил её на целую сажень, заставив упасть на спину.
— Учитель, какое у вас тело?! Цельный свинец! Неужели вы слишком много курили благовоний? По даосской медицине это застой ци и застой крови…
— Наконец-то решилась назвать меня учителем? Чэнь Юйцзи, пойдёшь ещё?
Линь Юаньчэнь одним рывком вскочила на ноги, провела правой рукой по кончику носа и громко ответила:
— Пойду!
Она собралась с мыслями: «Обвивала — обвила, теперь лучше прилипнуть. Посмотрю, откуда начинать. Этот мясной холм просто невообразим — не пойму, куда хвататься. Те мягкие мишени в школе и рядом не стояли. Раз уж выпал шанс — надо хорошенько сразиться».
Она подпрыгнула на месте, разминая суставы. Удар Будды не причинил боли, но ощущение было странное — от этого ей стало ещё веселее, и она решила во что бы то ни стало хоть на шаг оттолкнуть этот мясной холм.
Закончив разминку, она успокоилась, снова приняла стойку, пристально посмотрела на Будду и ринулась вперёд.
Её ладони повернулись внутрь, тыльные стороны прижались к груди Будды и скользнули вверх к плечам, прилипая и вкладывая внутреннюю силу. Но всё равно ощущение было такое, будто прикоснулась к свинцовой глыбе — мышцы даже не дрогнули. В отчаянии она услышала два хлопка — её собственные плечи снова ударили кулаки Будды. Отлетев на несколько шагов, она наконец потеряла равновесие и села на землю.
Не успев подняться, она расхохоталась:
— Учитель, ваше тело просто железное! Я не чувствую ни костей, ни мышц, ни сухожилий. Но так ведь вредно для здоровья…
Не дав ей договорить, Будда спокойно спросил:
— Чэнь Юйцзи, пойдёшь ещё?
Линь Юаньчэнь тут же вскочила и, сложив руки в поклоне, громко ответила:
— Пойду!
В голове у неё мелькнула новая мысль: «Прилипание бывает реальное и мнимое. Мне не обязательно касаться его тела — даже пустыми движениями можно уловить его замысел. Да, именно так! Если тело не слушается — послушаю его движения».
Она закрыла глаза, вспомнила моменты предыдущих ударов и в уме снова и снова воспроизводила траектории ударов и ветер от кулаков Будды. Так она уловила «запах» его техники и старательно запечатлела его в памяти.
Открыв глаза, она сложила руки в поклоне:
— Учитель, я иду!
Сделав шаг вперёд, она развернула технику: одной рукой потянулась к запястью Будды, другой — ладонью наружу — толкнула его внутреннюю сторону предплечья. Будда тут же перевернул обе руки и рубанул сверху. Учитель Линь Юаньчэнь говорил, что её тинцзинь исключительно развито — и это было правдой. С детства у неё не только слух был необычайно острым, но и всё восприятие в целом. Мать считала её просто чувствительной, но на самом деле дело было в её особой природе. Сейчас Линь Юаньчэнь достигла уровня «слушания ресниц». Почувствовав приближение ударного ветра, она мгновенно сменила положение рук, развернулась и взметнула ногу, чтобы ударить Будду в живот. Тот прыгнул и оказался прямо перед ней. Поднятая нога Линь Юаньчэнь сделала шаг назад, и в отступлении она отскочила ещё на несколько шагов. Будда бросился вперёд обеими руками — и тут, словно по наитию, Линь Юаньчэнь вспомнила урок физики, который проходила в первом классе средней школы. В её глазах Будда превратился в пустой квадратик из учебника, обозначающий движущийся объект. В голове всплыли два слова: инерция.
Как во сне, она перевернулась на месте, оттолкнулась в воздухе, развернулась и всем корпусом, используя всю силу поясницы, ударила ногами в грудь Будды. На этот раз она действительно попала. Тело Будды было невообразимо тяжёлым, но всё же он сделал маленький шаг назад.
Использовав эту небывалую силу поясницы, Линь Юаньчэнь почувствовала острую боль в почках и снова села на землю.
— Чэнь Юйцзи, ты совсем жизни не жалеешь? — с раздражением спросил Будда.
— Ай-яй, учитель, мне так больно! Больше драться не могу. Учитель, поднимите меня, поднимите…
Будда протянул руку, помог ей встать и усадил на камень рядом.
— Хм! — раздалось недовольное ворчание старого даоса, но Линь Юаньчэнь этого не заметила.
Она горячо заговорила с Буддой:
— Учитель, я тоже чувствую этот запах благовоний — он вовсе не приятен. Ваше тело словно вылито из алмаза, но это не к добру. У человека есть кости, сухожилия, кожа — разве вы не отрекаетесь от собственного тела?
— Малышка, не вздумай читать мне нотации насчёт тела.
— Учитель, я за вас переживаю! Если сможете избавиться от яда благовоний — лучше сделайте это скорее.
Линь Юаньчэнь не понимала, почему тело Татхагаты стало таким твёрдым, и думала, что виной тому яд от благовоний.
Пока учитель и ученица спорили о природе тела, с неба под углом стремительно прилетел нефритовый меч и направился прямо к Линь Юаньчэнь. В мгновение ока клинок вонзился в ворот её одежды, подхватил её и унёс на восток.
* * *
Чэнь Юйцзи, пронзённая нефритовым мечом, взлетела в небо. Она испуганно закричала:
— Учитель, я лечу! Мне страшно! Спасите меня, учитель! Учите-е-ель…
Но ни старый даос, ни Будда не сделали ни шага, чтобы помочь.
Вскоре она оказалась у пещеры Праотца Дао, Тайшан Лаоцзюня, на Восточном Небе. Меч опустился у скалы облачной горы. Едва коснувшись земли, Линь Юаньчэнь почувствовала слабость в ногах, поспешно нашла поблизости камень и села, тяжело дыша.
Маленький меч сделал круг в воздухе и полетел в руки старого даоса, стоявшего в десяти саженях от скалы среди цветов. Даос взял меч в одну руку, а в другой держал платок и тщательно вытирал клинок, будто страдал манией чистоты.
Линь Юаньчэнь посмотрела на него, но тот не смотрел на неё, продолжая размеренно и аккуратно протирать меч. От его движений у неё в животе всё перевернулось, и она чуть не вырвала. После нескольких судорожных позывов она не выдержала:
— Эй, даос! Зачем ты своей игрушечной шпажкой унёс меня сюда? Я как раз тренировалась с учителем Буддой! Есть ли у тебя вода? Дай напиться!
— Я лишь пожалел тебя — не хотел, чтобы Чжан Саньфэн доигрался до твоей смерти. А ты ещё и злишься!
— Если ты такой добрый — дай воды.
— Хочешь пить? Тогда отвечай мне, — продолжал даос, всё так же увлечённо вытирая меч, будто Линь Юаньчэнь была чем-то нечистым. Он не стал продолжать.
— Даос, ну скажи уже, что хочешь спросить! Не тяни резину!
— Ты правда хочешь выйти замуж за Чжан Саньфэна, когда вырастешь?
— Конечно! Хотя не факт, что учитель согласится жениться на мне.
— Ты ещё ребёнок! Что тебе в этом Чжан Саньфэне? Чем он хорош?
— В молодости мой учитель был самым красивым мужчиной, какого я видела!
Даос скривился, изображая рвоту:
— Видимо, тебе мало людей довелось повидать.
— Ты, старый даос, совсем одолел! Я ответила — где вода?
Даос прекратил вытирать меч и указал рукой на восточную сторону скалы:
— Вон там вода. Ползи сама.
На восточном склоне скалы журчал ручей — вода в нём текла быстрее, чем на севере, и слышался звонкий перезвон ключей. На поверхности играл свет, лёгкий утренний ветерок колыхал воду — зрелище было поистине умиротворяющим.
Линь Юаньчэнь не раздумывая, покатилась к ручью и, припав к воде, стала жадно пить.
Вода была невероятно свежей, с лёгкой сладостью, будто музыкальные ноты танцевали на языке. Тошнота мгновенно прошла.
— Как тебя зовут? — спросил даос.
— Учитель дал мне имя Чэнь Юйцзи.
— Хм, неплохое имя. Последний иероглиф «цзи» (благополучие), прочитанный задом наперёд, означает: «человек упал — и сразу захотел пить».
Линь Юаньчэнь мысленно восхитилась: эти даосы и бессмертные никогда не устают разгадывать иероглифы — настоящее искусство!
Чэнь Юйцзи поднялась от ручья и подошла к цветочной поляне, где стоял даос. Она села прямо на землю и стала его разглядывать: высокий, стройный, с развевающимися седыми волосами, собранными сзади в небольшой пучок серебряной булавкой в форме сливы; длинные брови и борода; лицо, которое, не будь оно таким старым, было бы поистине прекрасным и неземным.
Даос тоже посмотрел на неё:
— Говорят, у тебя исключительный слух. Скажи, умеешь ли ты играть на цитре?
— Цитра? Нет, но я играю на пипе.
— Это лунная цитра? — спросил даос и вдруг из ниоткуда достал пипу. Линь Юаньчэнь изумилась — она точно не видела, откуда он её взял. — Сыграй для учителя.
Она бросила на него сердитый взгляд — человек явно странный, но злобы в нём не чувствовалось, так что возмущаться было некстати. Она спокойно взяла протянутый инструмент, проверила струны — обычные четыре, как у любой пипы, — и, пробуя звуки на ладах, быстро освоилась.
— Даос, вы так величественны и неземны. Позвольте сыграть вам «Мелодию радужных одежд», чтобы восславить вашу мягкость и сияние, подобное луне.
Даос погладил бороду и медленно кивнул, явно довольный.
Зазвучали переливы, будто жемчуг сыплется на бронзовую чашу. Мелодия «Восходящего лунного зайца» лилась плавно и нежно. Линь Юаньчэнь и так была искусной исполнительницей, а жизненные трудности добавили глубины её чувствам. В этой мелодии чувствовалась мягкость без кокетства, сдержанность без напряжения — но также и лёгкая холодность.
Даос с закрытыми глазами будто увидел полную луну в ночном небе.
Мелодия была недолгой и вскоре завершилась.
Видя, что даос всё ещё молчит с закрытыми глазами, Линь Юаньчэнь решила подольститься:
— Даос, сыграть ещё что-нибудь для развлечения?
— Не называй меня «даос», зови учителем.
— Но я же не знаю вашего имени?
— Я — Праотец Дао.
— Вы — Тайшан Лаоцзюнь?! Правда любите варить эликсиры?
— Малышка, не болтай попусту. Разве не собиралась играть ещё?
— Тогда сыграю вам «Осеннюю луну над дворцом Хань». Вы сказали, что любите цитру, а эта мелодия изначально создавалась именно для неё.
Она сыграла вторую пьесу, и в ней чувствовалась ещё большая печаль и тоска, чем в «Мелодии радужных одежд», — слушателю становилось по-настоящему холодно.
Когда мелодия смолкла, первым заговорил даос:
— Малышка, хочешь стать моей ученицей?
— Чему учиться?
— Варить эликсиры — согласна?
Линь Юаньчэнь энергично замотала головой:
— Не хочу варить эликсиры!
Тайшан Лаоцзюнь раздражённо дунул в бороду и про себя выругался: «Проклятый Чжан Шаотун, с тобой ещё не всё кончено!» — после чего резко бросил меч в воздух. Тот описал несколько боевых траекторий и вернулся к нему. — Тогда учись управлять мечом.
http://bllate.org/book/6774/644730
Готово:
