Название: Маленькая служанка мечтает лишь об одном — сбежать из дворца
Категория: Женский роман
«Маленькая служанка мечтает лишь об одном — сбежать из дворца»
Автор: Цзинь Шуанжэнь
Неофициальное описание:
Бай Чжо — девушка без приметной внешности. В детстве к ней пришёл гадалка и предсказал ей судьбу.
— Ты обязательно станешь богатой и знатной, — сказал он. — У тебя врождённая удача!
И вот теперь Бай Чжо — самая низшая служанка во дворце, стирающая бельё в прачечной.
Бай Чжо: «QAQ Старик этот — настоящий мошенник!»
Но и этого мало: ей приснился сон, в котором она вскоре погибнет.
Чтобы выжить, Бай Чжо решает уцепиться за свергнутого наследного принца и выбраться из дворца любой ценой!
Официальное описание:
Ли И был наследным принцем более десяти лет, но однажды его лишили титула и заточили во Восточном дворце. Пройдя через унижения и предательства, он стал жестоким и неуравновешенным, будто готовым в любой момент увлечь за собой всех в ад. Никто не хотел больше служить свергнутому принцу.
Старшая няня сказала Бай Чжо:
— Ты такая послушная и трудолюбивая… Я в тебя верю.
Бай Чжо:
— …Это не я, я такая не была, не говорите глупостей!
В итоге Бай Чжо всё же получила «почётную» обязанность прислуживать свергнутому принцу. В первый же день, увидев перед собой бледного, почти прозрачного красавца, она забыла даже поклониться — просто замерла в дверях, оцепенев от изумления…
Их первая встреча во Восточном дворце, знакомство в Управлении по делам императорского рода, совместное выживание на Крайнем Севере — Бай Чжо и Ли И прошли сквозь бесчисленные опасности, бури и кровопролития, пережили немало смертельных угроз, но никогда не выпускали друг друга из рук.
Ли И:
— Даже если ты будешь покрыта грязью и унижена до праха, для меня ты навсегда останешься сокровищем моего сердца. И я ни о чём не пожалею.
Примечания для чтения:
1. Эпоха вымышленная, элементы разных времён смешаны — не стоит принимать всерьёз.
2. Дворцовые интриги занимают мало места.
3. Внешность героини со временем восстановится.
Теги: сладкий роман, интриги при дворе
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Бай Чжо | второстепенные персонажи — добавьте в закладки | прочее:
Краткое содержание: О боже! Простая служанка стала наследной принцессой!
Основная идея: Даже в самых тяжёлых испытаниях любовь остаётся вечной.
Зима только вступила в свои права, но холода уже стали лютыми. Ветер пронизывал насквозь, будто стремясь пробраться прямо в кости.
Бай Чжо вместе с другими служанками сидела во дворе, стирая грязное бельё. Её пальцы, побелевшие от ледяной воды, машинально терли ткань. Но сегодня она работала без обычного рвения.
Уже несколько ночей подряд ей снился один и тот же кошмар: в прачечной вспыхивает пожар, а очаг возгорания — именно её спальня с общими нарами.
Во сне огонь не был особенно сильным, но, словно назло, когда она пыталась спастись, на неё обрушилась балка с потолка. Все остальные успели выбежать, а она одна сгорела заживо в комнате…
При этой мысли Бай Чжо вздрогнула всем телом!
— Неужели балка лично на меня затаилась? — с досадой подумала она.
Гнев быстро сменился страхом. Воспоминание о том, как её душил дым и обжигали языки пламени, вызывало панику.
Если бы это приснилось один раз — ещё можно было бы списать на переутомление. Но ведь сон повторялся каждую ночь! Неужели это предзнаменование скорой смерти?
Чем больше она думала об этом, тем страшнее становилось.
Она не хотела умирать. Тем более — умирать здесь, во дворце.
— Бай Чжо!
Она вздрогнула и повернулась. Рядом стояла Цзянлюй — служанка, стиравшая вместе с ней, — и с тревогой смотрела на неё.
— Я уже несколько раз звала тебя, а ты будто оглохла! Не заболела ли?
Цзянлюй заметила, что лицо Бай Чжо побелело, и ещё больше обеспокоилась:
— Ты такая бледная… Может, правда нездорова?
Бай Чжо попыталась улыбнуться, но у неё вышла лишь кривая гримаса. Она не больна… но скоро умрёт!
В этот момент во двор вошла группа людей. Впереди шла женщина лет сорока, одетая в тёмно-коричневый придворный наряд. Густые брови, выступающие скулы — вид сразу давал понять: с ней лучше не связываться.
— Няня Лю! — поспешно вышла навстречу ей старшая служанка, примерно того же возраста. — Что вас привело? Если нужно что-то передать, достаточно было прислать кого-нибудь.
Няня Лю молча окинула взглядом всех служанок, занятых стиркой. Её глаза на мгновение задержались на Бай Чжо, потом она отвела взгляд.
— Пусть все соберутся. У меня есть поручение.
Няня Лю — старшая надзирательница, стоявшая гораздо выше их по рангу. Старшая служанка, которую звали Ци, не посмела возражать и быстро собрала всех работавших во дворе и внутри помещений.
Все они были самыми низшими служанками во дворце, многие — дочери осуждённых преступников. Их работа была самой грязной, тяжёлой и унизительной.
Няня Лю холодно осмотрела собравшихся:
— Во Восточном дворце нужны две служанки. Кто желает отправиться туда?
Как только прозвучало «Восточный дворец», лица служанок исказились от ужаса!
Месяц назад наследного принца обвинили в заговоре против императора. Его лишили титула и заточили во Восточном дворце в ожидании суда.
С тех пор Восточный дворец стал местом, которого все избегали. За месяц большинство слуг и евнухов, служивших там, разбежались. Те, кто остался, не избежали «рук» свергнутого принца.
Говорили, что он сошёл с ума и часто избивает прислугу. Всего несколько дней назад один из евнухов умер во дворце — якобы его буквально забил до смерти сам принц!
Хотя нынешняя императрица не была родной матерью принца, из чувства родственной связи она приказала подобрать новых слуг для его обслуживания.
Услышав вопрос няни Лю, служанки все как одна опустили головы и прижались друг к другу, будто стараясь стать незаметными.
Лучше уж стирать бельё в прачечной, чем идти во Восточный дворец! Там хотя бы нет угрозы для жизни. А во дворце можно не только погибнуть от рук принца, но и быть казнённой вместе с ним, если его вину в измене подтвердят!
Видя, что никто не решается поднять глаза, няня Лю нахмурилась.
Её тяжёлый взгляд остановился на самой худощавой служанке во втором ряду — та держала голову ниже всех. Няня Лю ткнула в неё пальцем:
— Бай Чжо!
Тело Бай Чжо дрогнуло. «Неужели мне так не везёт?..»
— Ты оглохла?! — рявкнула няня Лю.
Ци поспешила вмешаться:
— Бай Чжо! Разве не слышишь, как тебя зовут няня Лю? Быстро выходи и кланяйся!
Дрожащей походкой Бай Чжо вышла вперёд. Остальные служанки с облегчением выдохнули, лишь Цзянлюй с тревогой смотрела на хрупкую фигурку подруги.
— Служанка Бай Чжо кланяется няне Лю, — прошептала она, еле сдерживая дрожь в голосе.
Няня Лю бросила на неё презрительный взгляд:
— Бай Чжо, ты самая послушная и трудолюбивая во всей прачечной. Значит, пойдёшь ты.
Бай Чжо: «…Это не я, я такая не была, не говорите глупостей!!»
— Да и с таким уродливым лицом тебе ещё повезло, что вообще берут во Восточный дворец! Считай, тебе оказана милость. Быстро кланяйся в благодарность!
Бай Чжо действительно была некрасива. На её маленьком личике от левой брови вниз шрам длиной с палец тянулся почти до щеки.
Шрам был старым, и при беглом взгляде его почти не было видно. Но по сравнению с другими служанками, у которых лица были гладкими и чистыми, она выглядела уродиной.
В душе Бай Чжо протестовала. «Ужасно не повезло! То сгореть заживо, то идти к сумасшедшему принцу… Всё равно смерть!»
— Сл… служанка исполняет приказ, — выдавила она. Отказаться? Не смела!
Затем няня Лю наугад указала на другую служанку. Та побледнела и рухнула на землю.
Выбрав нужных, няня Лю велела им явиться завтра в определённое время во Восточный дворец и, зажав нос от отвращения, ушла.
Та, кого тоже выбрали, сидела на земле и тихо рыдала. Остальные, избежавшие участи, облегчённо переводили дух, но всё же подходили утешить несчастную.
Цзянлюй быстро подбежала к Бай Чжо:
— Бай Чжо, что делать?! Говорят, этот свергнутый принц — полный псих! Ты же там…
Бай Чжо сухо улыбнулась:
— Это всего лишь слухи.
— Ты ещё можешь улыбаться?! — Цзянлюй аж всплеснула руками. — Послушай… А твоя сестра — ведь госпожа Хуа, одна из наложниц императора! Пойди к ней, может, она поможет тебе избежать этого!
Бай Чжо горько усмехнулась:
— Возможно, именно она и велела няне Лю выбрать меня.
Цзянлюй окончательно отчаялась. Она знала лишь то, что госпожа Хуа и Бай Чжо — сёстры, и что Бай Чжо попала во дворец благодаря ходатайству сестры. Иначе с таким шрамом на лице её бы никогда не приняли.
— Какая же она змея! — с ненавистью прошипела Цзянлюй. — Вы же сёстры! Как она может так с тобой поступать — сначала заставила мучиться в прачечной, а теперь посылает во Восточный дворец!
Бай Чжо понимала: пути назад нет. Вспомнив свой кошмар, она решила, что, может, лучше уж рискнуть с принцем, чем точно сгореть заживо.
Ци прикрикнула на служанок, чтобы те продолжали работу. Даже тем, кто завтра уходит, сегодня нужно было доделать стирку.
Когда стемнело и работа наконец закончилась, Бай Чжо поела и сразу начала собирать вещи.
На самом деле у неё почти ничего не было: две смены одежды, немного мелочи и серебряная шпилька, оставленная матерью.
Она разделила монетки на две части, одну завернула в тряпочку и протянула Цзянлюй, которая помогала ей складывать одежду.
— Зачем ты мне это даёшь? — Цзянлюй попыталась отказаться. — У меня ведь тоже есть месячное жалованье.
Бай Чжо взяла её за руку и вложила мешочек:
— У меня нет никого, кому это нужно. А твоему младшему брату нужны лекарства. Считай, что я одолжила тебе.
Цзянлюй отдавала почти всё своё жалованье семье. У неё дома были родители и несколько младших братьев и сестёр. Самый младший брат был болезненным и постоянно нуждался в лечении.
Жалованье прачечных служанок и так было мизерным. Однажды брат Цзянлюй тяжело заболел, и деньги требовались срочно. Никто не захотел одолжить, кроме Бай Чжо — она отдала все свои сбережения.
— Не говори глупостей! — Цзянлюй покраснела от слёз. — Как это «не нужно»?!
Бай Чжо поспешила улыбнуться:
— Ладно, ладно, я неправильно выразилась. Просто купи побольше лекарств и еды для брата — пусть скорее выздоравливает.
Цзянлюй крепко обняла её и, всхлипывая, сказала:
— Бай Чжо, ты мой единственный друг. Обязательно вернись живой!
Бай Чжо тоже улыбнулась:
— Не волнуйся! Может, мне повезёт во Восточном дворце, и тогда я тебя заберу к себе. Будем жить в роскоши!
Цзянлюй кивнула, вытирая слёзы.
Когда всё было собрано, Бай Чжо серьёзно предупредила подругу: в ближайшие дни ни в коем случае нельзя спать слишком крепко. Она боялась, что пожар из сна всё-таки случится, и хотела, чтобы хоть кто-то из прачечной спасся.
Цзянлюй не поняла причины такого странного совета, но, видя серьёзность подруги, кивнула.
На следующее утро Бай Чжо рано встала и вышла ждать снаружи. Однако вторая назначенная служанка так и не появилась.
Вскоре пришёл проводник. Увидев, что он даже не спросил о второй, Бай Чжо поняла: та нашла способ избежать судьбы. Значит, идти во Восточный дворец предстоит только ей.
Покидая прачечную, Бай Чжо обернулась.
Когда она впервые попала во дворец, её из-за уродливого лица направили сюда — в прачечную. Так прошло три года. За это время она многое перенесла, но сейчас, уходя, чувствовала странную грусть.
Проводник грубо крикнул, чтобы она не медлила. Бай Чжо быстро отвернулась и пошла за ним.
Дворец был огромен. За три года в прачечной она ни разу не выходила дальше кухни — другим местам низшие служанки не имели права посещать.
По дороге Бай Чжо плотно следовала за проводником. Почти полчаса спустя они наконец добрались до Восточного дворца.
http://bllate.org/book/6882/653196
Готово:
