— Бай Цюн, — сказала Ляо Лаолао, решив, что раньше слишком много думала, и теперь полностью разделяла мнение Юань Сюя, — мне кажется, Юань Сюй прав. Пусть лучше идёт он.
Бай Цюн всё ещё колебалась. Теперь, когда она узнала, какое положение Юань Сюй занимает в школе, ей самой стало казаться, что он был прав с самого начала: в учебном заведении им действительно лучше держаться на расстоянии друг от друга.
Девушка скромно опустила глаза, но не удержалась и снова подняла на него взгляд — явно не зная, как поступить.
Юань Сюй не дал ей передумать. Он отодвинул стул и встал:
— Хватит думать. После обеда скорее иди учиться.
С этими словами он первым поднялся наверх.
Увидев его спокойное и уверенное поведение, Бай Цюн немного успокоилась.
«Ладно, всё равно… всё равно все уже знают, что он её старший брат».
На следующий день в школе классный руководитель пришёл к Бай Цюн и ещё нескольким одноклассникам и сообщил, что тем, кто занимает высокие места в общем или по отдельным предметам рейтинге, нужно подготовиться: на собрании родителей им предстоит поделиться своим опытом учёбы.
Как и ожидалось, Бай Цюн поручили выступить по китайскому языку.
Вернувшись в класс, она слегка расстроилась: ведь у неё и вправду не было каких-то особых методов! Всё в первой части экзамена — выбор правильных иероглифов, грамматических ошибок, древние стихи — это просто заучивание. Выучил — знаешь, не выучил — не знаешь. Что тут рассказывать?
Но она только недавно приехала сюда и впервые сталкивалась с подобной ситуацией. Боялась, что другие подумают, будто она что-то скрывает.
Бай Цюн обратилась за помощью к Чэн Го:
— Как, по-твоему, нужно учить китайский?
— А? — Чэн Го выглядела так, будто её ударило молнией. — Мы, наверное, перепутали роли?
Бай Цюн вздохнула и объяснила ей задание учителя:
— Я просто не знаю, что рассказать.
Чэн Го тоже растерялась:
— Я… тоже не знаю, что можно сказать.
В этот момент с громким стуком распахнулась задняя дверь, и в класс вошли несколько мальчиков. Ян Тин вернулся, держа куртку в руке, и, увидев, как они сидят напротив друг друга и вздыхают, спросил:
— Что случилось?
— Ничего, — ответила Бай Цюн, взглянув на него и подумав, что он, наверное, такой же беспомощный, как и Чэн Го.
Ян Тин подтащил стул и сел, наклонившись вперёд и придвинув парту поближе:
— Ну же, расскажите!
Бай Цюн пришлось повторить всё заново.
— Да это же просто! — воскликнул Ян Тин, решив, что проблема куда серьёзнее. Он тут же начал загибать пальцы, перечисляя: — Если с первой частью трудно, говори о второй! Как решать задания на чтение? Есть ли какие-то шаблоны или алгоритмы? Как работать с классическими текстами вне программы — запоминать или угадывать? А сочинение? У тебя ведь есть шаблон для сочинений? Или ты каждый раз пишешь с нуля?
Он говорил, а Бай Цюн тут же записывала всё на черновик. Когда он закончил, она почувствовала, что в её голове наконец появилась ясность:
— Нет, конечно, у меня есть общие шаблоны. Как в английском сочинении.
Так, структурировав мысли, она сразу поняла, о чём сможет рассказать.
Девушка застенчиво улыбнулась Ян Тину:
— Спасибо.
— Да ладно, — пробормотал он, почесав затылок.
В эти дни у них проходили интенсивные занятия по сочинениям, и у неё не было времени написать конспект. Лишь в четверг, когда олимпиадный урок закончился вовремя, она смогла вернуться домой и завершить свои записи.
— Ах! — вдруг вспомнила Бай Цюн. — Ведь Чжу Юйцзе просил передать Чжоу Юю баскетбольную майку… Я всё ещё не отдала её! За этими днями совсем забыла.
После сбора тетрадей она поспешила положить фиолетовую майку «Лейкерс» в рюкзак, чтобы отдать её на следующий день.
В пятницу днём Юань Сюй взял у учителя отгул.
Из-за слабого здоровья и участия в NOI (Олимпиаде по информатике) он часто пропускал занятия, поэтому преподаватель не стал возражать, лишь спросил мимоходом:
— Куда собрался?
Юань Сюй не хотел врать, немного помедлил и честно ответил:
— Пойду на собрание родителей за сестрой.
— За сестрой? — Классный руководитель в очках удивлённо приподнял брови. — Ты имеешь в виду ту первокурсницу? Разве она не сестра Чжоу Юя?
Юань Сюй не ожидал, что даже учителя в курсе. Он просто кивнул.
— Ну да, конечно, — учитель усмехнулся, считая это шуткой. — Не отправлять же Чжоу Юя на собрание за ней!
Он махнул рукой, разрешая отпуск:
— Иди, иди! Важно следить, чтобы сестра хорошо училась!
Юань Сюй поблагодарил, собрал вещи и вышел из трёхэтажного корпуса выпускников. Спустившись по склону холма, он направился к зданию первокурсников.
Экзамены в старших классах проводились в разное время, и на этой неделе проходило собрание родителей первокурсников. К полудню ворота школы открылись, и, когда Юань Сюй дошёл до центральной площади, вокруг уже сновали многочисленные взрослые.
Перед ним шёл худощавый мужчина средних лет, рядом с ним — парень с похожей фигурой. Очевидно, отец и сын, оба направлялись к корпусу первокурсников.
Юань Сюй не собирался подслушивать, но они говорили так громко и оживлённо, что их разговор сам собой доносился до него.
— А эта девочка, о которой ты говорил, красивая? — с энтузиазмом спросил отец.
— Очень красивая. Как цветок лотоса из чистой воды, — ответил сын.
— Ого! Ты теперь и стихи цитируешь? — удивился отец.
— Ну как же, она же первая в рейтинге по китайскому! Мне тоже надо стараться! — оправдывался юноша.
Услышав «первая в рейтинге», Юань Сюй насторожился.
Отец довольно хмыкнул:
— Молодец! Наконец-то очнулся! Теперь даже ради любви учиться будешь!
— Да при чём тут любовь… — сын смутился. — Пока ничего такого. Просто она… очень хорошая.
— Пойдём, пойдём! Покажи отцу, может, и встретимся с родителями заранее! — смеялся отец.
— Пап, только не говори лишнего! Мы просто одноклассники, не надо её смущать.
— Ладно, ладно, у отца есть такт!
...
Они свернули за угол и вошли в учебный корпус. Юань Сюй наконец разглядел лицо юноши.
Профиль показался ему знакомым.
Он пытался вспомнить, где уже видел этого парня, но в огромной Девятой школе легко могли пересечься и не запомнить друг друга.
Не вспомнив ничего, он не стал придавать этому значения, но уже догадался, о ком идёт речь.
В его душе вдруг возникло странное чувство — удивление, даже изумление, но больше всего — раздражение от того, что кто-то «присматривается» к ней. Юань Сюй не мог понять, откуда у него такое настроение.
Он замедлил шаг, постоял немного на месте, а затем решительно двинулся вперёд.
«В любом случае, этот парень ей не пара!»
Родители всё прибывали и прибывали, направляясь в корпус первокурсников. Кто-то встречался со своими детьми, кто-то нет. Всё здание гудело от голосов, становясь ещё оживлённее обычного.
Юань Сюй держался в стороне от толпы и уже собирался войти в здание, как вдруг услышал знакомый женский голос позади:
— Юань Сюй?
Он обернулся и увидел стройную, энергичную женщину с длинными волосами.
Юань Сюй вежливо улыбнулся:
— Тётя.
У дедушки Юаня было две дочери: старшая — Юань Цзинъань, младшая — Юань Цзиньнин. Их имена означали: «процветание страны и спокойствие народа».
Юань Цзинъань была сильной и властной, а Юань Цзиньнин, хоть и не уступала сестре в решительности, отличалась более живым нравом.
— Это и правда ты! — Юань Цзиньнин сняла солнечные очки, обнажив яркие, выразительные глаза. — Среди такой толпы я сразу тебя заметила. Зачем пришёл? Навестить Чжоу Юя?
— Нет, — ответил Юань Сюй, но тут же вспомнил, что Юань Цзиньнин пришла именно на собрание за Чжоу Юем.
Он не знал, стоит ли рассказывать ей о том, что Бай Цюн теперь приходится Чжоу Юю двоюродной сестрой, и не был уверен, насколько она осведомлена о Бай Цюн. Поэтому предпочёл промолчать.
Юань Сюй вежливо придержал тётушку, оттесняя прохожих:
— Сначала провожу вас в класс Чжоу Юя, а потом сам займусь делами.
— Хорошо, — согласилась Юань Цзиньнин. Раньше всегда приходил отец Чжоу Юя, и это был её первый визит в школу — она совершенно не знала, где находится класс сына.
Класс Чжоу Юя находился на четвёртом этаже. Поднимаясь по лестнице, они постепенно оставляли толпу позади. На одном из пролётов им встретились члены баскетбольной команды. Лю Илун сразу узнал Юань Сюя и радостно окликнул:
— Брат Сюй!
Юань Сюй улыбнулся в ответ:
— Чжоу Юй здесь? Ещё на тренировке?
— Нет, — ответил тот. — Дай Юй только что поднялся на крышу.
— Понял, спасибо.
Мать встревожилась:
— Зачем он на крышу? Не курит ли? Этот негодник! Пойдём, поймаем его!
Юань Сюй повёл её наверх.
Едва они вышли из лестничной клетки, как увидели Чжоу Юя и девушку, разговаривающих на крыше.
Юань Цзиньнин тут же заметила их силуэты:
— Ого! — воскликнула она с азартом. — Неужели пришёл признаваться? И даже подарок принёс?
Она сразу узнала фиолетовую майку в руках девушки:
— Молодец! Умеет делать приятное!
Юань Сюй тоже опешил, не ожидая увидеть Чжоу Юя с Бай Цюн. Он уже собирался что-то объяснить, но тётушка уже неслась вперёд.
— Чжоу Юй! — громко окликнула она. — Что вы тут делаете?
На крыше разговаривающие обернулись. Чжоу Юй всё ещё держал в руках майку.
Юань Сюй сразу узнал подарок Чжу Юйцзе и облегчённо вздохнул, следуя за Юань Цзиньнин.
— Здравствуйте, — сказала она, улыбаясь, как кошка, которая только что стащила сливки. — Чем занимаетесь?
Какая же смелая девушка! Осмелилась подарить её негодному сыну подарок! Неужели ей предстоит стать свекровью?
Чжоу Юй одной рукой держал майку и лениво усмехнулся:
— Красиво, правда?
— Конечно! — воскликнула Юань Цзиньнин. — Ты же обожаешь «Лейкерс»!
Чжоу Юй прищурился, его высокий нос выражал надменность.
Он бросил взгляд на мать, явно наслаждаясь её разочарованием, и холодно разрушил её мечты:
— От Чжу Юйцзе.
Сияние на лице Юань Цзиньнин погасло.
— А… ну да… — явно разочарованная, она бросила сыну сердитый взгляд и перевела глаза на Бай Цюн. — А ты кто…?
— Здравствуйте, тётя, — Бай Цюн сразу поняла, кто перед ней, и вежливо поздоровалась.
— Здравствуй, здравствуй! — Юань Цзиньнин с интересом и радостью разглядывала её, боясь спугнуть. — Ты одноклассница Чжоу Юя?
— Бай Цюн, — окликнул её Юань Сюй, махнув рукой. — Иди сюда.
Бай Цюн послушно подбежала к нему.
Юань Сюй кивнул Чжоу Юю:
— Я пойду. Ты проводи тётушку на собрание.
— Юань Сюй, ты… — Юань Цзиньнин удивлённо смотрела на них.
Разве эта девушка не пришла признаваться Чжоу Юю? Почему она уходит с Юань Сюем?
Юань Сюй сделал вид, что не заметил её недоумения:
— Тётя, мне пора. До свидания.
С этими словами он ушёл вниз по лестнице, уводя за собой Бай Цюн, которая на прощание сказала:
— До свидания, тётя!
— Чжоу Юй? — Юань Цзиньнин повернулась к сыну.
Чжоу Юй слегка прикусил губу, думая: «Как же мне не повезло с этим делом!»
Он обнял мать за плечи:
— Главный директор, пора на собрание.
— Так кто же она? — не унималась Юань Цзиньнин.
— Как ты думаешь? — усмехнулся он.
— Откуда мне знать?
— Спроси у сестры.
Юань Цзиньнин уже собиралась отчитать его за фамильярность, но вдруг замерла.
Её лицо стало серьёзным, в глазах мелькнуло подозрение:
— Не может быть… Твоя тётя ни слова не сказала об этом.
Чжоу Юй холодно фыркнул и отвёл взгляд:
— Кто знает, что задумали вы, взрослые.
— Но Юань Сюй… — Юань Цзиньнин всё ещё не могла прийти в себя. Если между ними такие отношения, то куда они сейчас направились?
— Что с Юань Сюем? — Чжоу Юй угадал мысли Юань Сюя, но не знал, насколько тот сейчас настроен серьёзно, да и не понимал, какие планы у старшей тёти. Возможно, ей нужно не только донорство крови, но и что-то ещё. Однако Юань Цзинъань — человек, дорожащий репутацией, и раз она даже младшей сестре ничего не рассказала, значит, не хочет, чтобы кто-то знал.
А Юань Цзиньнин, увы, не умеет хранить секреты.
Чжоу Юй почувствовал головную боль и решил пожертвовать собой ради общего блага:
— Не лезь не в своё дело. Сейчас учитель хочет поговорить с тобой наедине.
Внимание Юань Цзиньнин тут же переключилось:
— Что? — её лицо вытянулось. — Обязательно наедине? Обычно я сама вызываю других на разговор! Мне будет очень неловко!
...
По лестнице Юань Сюй и Бай Цюн шли рядом.
Прохожие не скрывали любопытства и открыто разглядывали их.
— Это и есть сестра Юань Сюя?
— Да, двоюродная сестра Дай Юя.
— Ого, сестра сразу двух богов школы! Вот удача!
— ...И та, у кого 140 баллов по китайскому.
— А у нас двойка — и прав нет?
— Есть, но у тебя нет брата Юань Сюя.
— Чёрт, Юань Сюй такой красавец! Прямо слёзы на глазах!
Коридоры гудели от шума, и Бай Цюн, слушая эти разговоры, смутилась и покраснела.
http://bllate.org/book/6895/654310
Готово:
