Готовый перевод The Little Scholar / Малый знаток: Глава 2

Уже два-три дня она не купалась. Раньше Линь Юйтун была чистоплотной девушкой, но за эти дни столько раз вспотела, что на шее, наверное, можно было бы с лёгкостью снять целый слой грязи.

Она погружалась в эти мысли, не подозревая, что за её спиной тихо, почти бесшумно приближается изящная фигура.

Хуа Яорун, сквозь полупрозрачную весеннюю завесу, пристально следил за каждым её движением. В его глазах то вспыхивала, то затухала убийственная решимость, словно дыхание ветра над пламенем.

Его ногти, окрашенные в насыщенный алый, медленно удлинялись, превращаясь в острые лезвия. Но вдруг его ноздри уловили лёгкий, нежный аромат — запах девичьей кожи, свежий и тёплый, как утренний цветок.

Прищурившись от недоумения, он подошёл ближе. В ванне перед ним лежала обнажённая спина «юного господина» — хрупкая, изящная, покрытая тонкой паутиной чёрных волос, рассыпавшихся по воде. В этом облике не было и тени мужской грубости. Одного взгляда на эту узкую спину было достаточно, чтобы Хуа Яорун понял: перед ним вовсе не юноша.

А девушка.

Вот почему она так спокойно относилась к его присутствию — считала его женщиной.

А он, этот самец-лиса, уже давно не видел ни одной самки.

Линь Юйтун собрала все волосы с затылка и перекинула их на грудь, обнажив белоснежные плечи и шею, гладкие, как нефрит. Хуа Яорун прищурился, не отрывая взгляда от её совершенного тела, и в глубине его глаз мелькнули неведомые мысли.

Это тело было почти безупречно — за исключением трёх царапин на левом плече.

Они не походили на порезы от клинка; скорее напоминали следы когтей зверя — глубокие, но аккуратные, будто оставленные не в ярости, а в испуге.

Его взгляд на миг стал рассеянным, но тут же он мягко произнёс:

— Молодой господин, не желаете ли, чтобы я помогла вам омыться?

Линь Юйтун, конечно же, испугалась:

— Нет… не надо.

Она покачала головой, и в её глазах мелькнул такой искренний страх, что даже сердце Хуа Яоруна сжалось.

— Не бойтесь, господин, — ласково проговорил он, подходя ближе и пальцами касаясь края ванны. — Ой, да что это у вас на плече? Три царапины…

Он нарочито заговорил об этом — ведь в душе у него зрели сомнения.

Линь Юйтун только теперь осознала, что её тело увидели, и инстинктивно прикрылась руками:

— Ах… не смотри!

— Не стесняйтесь, молодой господин. Я ведь не чужая, да и взгляд не отнимет же кусок мяса.

Линь Юйтун осторожно опустила грудь под воду, боясь, что эта «женщина» что-нибудь заподозрит.

— Я просто хотела спросить, откуда у вас эти раны на спине…

Линь Юйтун нахмурилась, будто вспоминая нечто весьма забавное.

— Это… когда я была маленькой, спасла белую лису, а она меня поцарапала.

Хуа Яорун молча смотрел на её спину и спросил:

— Та белая лиса была самцом?

— Самцом? Не знаю… Если бы вы не напомнили, я бы и вовсе забыла.

— А вы никогда не думали, что лиса может прийти отблагодарить вас?

— Отблагодарить? — лёгко рассмеялась Линь Юйтун. — Да она была всего лишь маленькой лисой.

Лицо Хуа Яоруна вдруг покраснело — он явно был недоволен её ответом, но больше не мог расспрашивать.

Он знал: эта девушка — его благодетельница.

Пять лет назад, за пределами храма Да Баоэнь, в заснеженной пустоши, его ранили капканом охотника. Острые шипы впились в бедро, и кровь хлынула рекой.

Он пролежал в снегу несколько часов, и его лисья жизнь висела на волоске. Но на счастье, мимо прошла девочка и спасла его. Однако тогда он, полный недоверия к людям, вцепился когтями в плечо своей спасительницы, когда та пыталась увести его на перевязку.

Родители девочки хотели убить его, но лишь благодаря её мольбам ему удалось выжить.

С тех пор он искал свою благодетельницу. Он думал: раз она спасла ему жизнь, он может отплатить только тем, что станет её мужем. А теперь она считает его простым зверем.

Глядя на её мягкое, хрупкое тело, Хуа Яорун почувствовал, как в душе поднимается тьма.

И тут же его тонкие губы шевельнулись:

— Молодой господин, меня зовут Хуа Яорун.

Хуа Яорун? Красивое имя.

— У вас прекрасное имя, девушка.

— Молодой господин, запомните это имя. Прошу, не забывайте.

Линь Юйтун не поняла его смысла, но из вежливости кивнула.

— Тогда позвольте мне потереть вам спину.

Ещё до окончания фразы мокрая шёлковая ткань уже легла на её спину, а тёплая вода, лившаяся сверху, доставляла одновременно удовольствие и лёгкое возбуждение.

От тела Хуа Яоруна исходил сладковатый цветочный аромат, от которого у Линь Юйтун становилось жарко внутри.

— Ах… нет… — она непроизвольно сжалась, чувствуя, как этот приторный запах вызывает в ней тревожное томление.

Но разве можно выбраться из лисьего логова?

— Не прячьтесь, молодой господин, — прошептал он и вдруг обхватил её тонкую талию.

Линь Юйтун в ужасе вскочила из ванны, пытаясь выбраться.

Но мужчина резко схватил её за руку, и она, испугавшись, толкнула его.

— Уходи!

В глазах Хуа Яоруна мелькнуло что-то неопределённое, но вскоре он лёгко рассмеялся. Его длинные пальцы без усилий сжали её хрупкие запястья и, пока она не успела опомниться, связали их за спиной алой шёлковой верёвкой.

Линь Юйтун даже не поняла, что происходит. В следующий миг она уже лежала обнажённая на алой ароматной циновке, куда её бросил этот демон.

Её лицо пылало румянцем, и она извивалась, пытаясь прикрыть грудь согнутыми коленями. Чёрт возьми, её тело увидели целиком, и что ещё хуже — её личность раскрыта.

Хуа Яорун изящно улёгся рядом, открыто разглядывая её наготу, и усмехнулся:

— Молодой господин, оказывается, обманывал меня. Посмотрите сами — эти соски так и тянутся вверх. У мужчин разве бывает такая грудь?

С этими словами он кончиком пальца коснулся вершины её полной, но ещё не расцветшей груди, и она задрожала, выдав слабый стон.

— Что… что ты хочешь?.. Мы же обе женщины… зачем так со мной? Если тебе нужно золото или жизнь, скажи прямо, за что я…

Линь Юйтун, покрасневшая до корней волос, смотрела, как его пальцы бесцеремонно скользят по её телу, и чувствовала невыносимый стыд.

Но самое страшное — от прикосновений его нежных пальцев по всему телу разливался жар, будто её подожгли изнутри.

— А если я скажу, что хочу лишь похитить вашу красоту, молодой господин согласится?

Глядя на её мокрые от слёз глаза и румянец на коже, Хуа Яорун почувствовал сухость в горле. Он хотел её.

— Девушка… вы шутите? Мы же обе женщины…

— Я всего лишь хочу сблизиться с вами, благодетельница.

— Благодетельница?

Она ещё не успела осознать, что он имеет в виду, как демон уже повалил её на циновку, сел верхом на её бёдра и обвил её талию своими соблазнительными белыми ногами.

— Обе женщины? — фыркнул лис-соблазнитель. Его узкие бёдра мягко покачнулись, пальцы легко потянули за шёлковый пояс на боку, и он наклонился к её уху, томно прошептав:

— Позвольте мне рассказать вам, благодетельница, действительно ли я девица.

С этими словами насыщенный аромат цветов наполнил воздух, алые занавеси упали, и тело Хуа Яоруна полностью предстало перед глазами девушки.

Её губы задрожали, взгляд испуганно метнулся в сторону. Щёки, и без того горячие, вспыхнули ярче заката.

Перед ней лежал не женский, а мужской обнажённый стан. Плоская грудь, подтянутый живот… и особенно — тёмные, блестящие завитки на лобке, словно тайная завеса, скрывающая плоть. Она даже мельком увидела его член.

Огромный, толстый — шириной с три-четыре пальца, упругий и розоватый. Его узкие бёдра и подтянутые ягодицы выглядели так, будто созданы для страсти.

В голове Линь Юйтун крутились только образы этого демона, и она поняла: сегодня ночью её непременно возьмут.

— Благодетельница, вам нравится то, что вы видите? — Хуа Яорун обвил пальцем прядь её волос у виска, будто пытаясь передать своё желание сквозь каждый волосок.

— Нет… это не то…

— Хм, значит, очень нравится, — прошептал он, бережно взяв её лицо в ладони и касаясь языком уголка её губ. Его багровый язык коснулся её губ, не проникая внутрь, но соблазняя безгранично.

От этого лисьего аромата, сладкого и опьяняющего, её тело снова задрожало.

Долго он не выдержал — его язык уже вплетался в её рот, глаза наполнились соблазном, и он жадно впитывал её сладость.

— Ах… чжу-чжу… — его язык скользнул по чувствительной верхней части нёба, и напряжение в её теле мгновенно спало, оставив лишь слабость.

— Чжу… — почувствовав её мягкость, лис-соблазнитель прищурился и ещё крепче впился в её губы, чтобы добыть больше нектара.

Хуа Яорун соблазнительно покачивал бёдрами, одной ногой обвивая её стройную лодыжку, медленно теревшись кожей о кожу, а другой — раздвигая её сжатые бёдра, чтобы рука могла коснуться её сокровенного места.

Его тело было лёгким, поэтому давление не вызывало дискомфорта, но этот приторный запах заставлял её чувствовать себя растерянной.

— Нет… не надо… — она почувствовала, как два пальца скользнули по её интимным складкам. Нежные половые губы уже были мокрыми от выделений, и он злонамеренно начал теребить внутреннюю сторону, раздвигая плоть и обнажая розовые складки. Затем кончиком пальца он начал мягко массировать набухшие губы, и тут же почувствовал, как её тело сжалось и задрожало.

— Не трогай… — её дрожащие губы и жалобный вид только раззадоривали его.

Благодетельница, похоже, очень его любит.

Хуа Яорун прищурился и уголки его губ дрогнули в улыбке.

Его указательный палец без промедления проник в её влагалище, уже скользкое от возбуждения. Стенки сжимались вокруг пальца, будто не желая отпускать его.

Злонамеренно он начал царапать ногтем чувствительную плоть внутри, и от резкой боли её живот судорожно сжался, ещё крепче обхватив его палец!

Услышав её стон, он начал раздвигать пальцами нежные складки, прижимаясь губами к её губам и чувствуя её прерывистое дыхание. Затем он жёстко потер её маленькие губы.

— Ах… — Линь Юйтун немедленно сжала влагалище, крепко зажав его палец. Хуа Яорун улыбнулся — благодетельнице, видимо, очень приятно.

На самом деле, он никогда не занимался любовью. Но будучи лисом-оборотнем, он инстинктивно знал всё о плотских утехах. В лучшем случае он лишь наблюдал за этим в человеческих борделях и увеселительных домах.

Её влагалище ещё не знало мужчины — оно было таким сладким и чистым. Он вынул палец из её лона и медленно ввёл его себе в рот, смакуя.

Нектар богов — именно то, что любят демоны.

На алой циновке изящный мужчина, извиваясь, как лиса, вновь вводил палец в её уже влажное лоно.

Линь Юйтун чувствовала, как внутри снова шевелится чужеродное тело, и в панике задёргала бёдрами.

— Не надо… отпусти меня… ах… больно… — жар страсти мучил её тело.

— Благодетельница, ваше маленькое лоно так крепко держит мой палец.

Ему было всё равно. Раз уж благодетельница у него одна, зачем её отпускать?

Ведь это же она спасла ему жизнь.

Глаза Хуа Яоруна наполнились соблазном. Он навис над ней всем телом и взял в руку свой уже твёрдый член.

Член лиса-самца всегда был образцом совершенства, не говоря уже о его — твёрдом, как нефрит, с выпуклой головкой.

— Благодетельница, хотите взглянуть на сокровище вашего слуги?

Взглянув в его томные глаза, Линь Юйтун, как во сне, кивнула, и румянец ещё сильнее залил её лицо.

Хуа Яорун тихо рассмеялся, поглаживая свой член. От этого прикосновения он задыхался и восхищался своей плотью, созданной для наслаждения. Поскольку его ноги обвивали её, он сразу же прижал набухший член к её мокрой щели, зажав его между нежными губами и начав тереться.

— Мм… слуге… так хорошо… — он покачивал бёдрами, позволяя своему члену тереться о её клитор, красный от возбуждения. Прозрачная смазка уже склеила его лобковые волосы в комок — зрелище было откровенно пошлое.

http://bllate.org/book/6898/654480