Чжоу Цзяньшань сидела на качелях, уткнувшись в телефон. Она вовсе не собиралась заводить разговор с девушкой, сидевшей рядом. Открыв WeChat, она увидела в общем чате общежития сообщение от Сяо Цзя — подборку самых эффектных кадров с её любимым актёром Цзян Цзином. Чжоу Цзяньшань включила громкую связь и нажала на видео — и тут же из динамика полилась музыка.
Девушка рядом вдруг оживилась и резко обернулась:
— Ты тоже фанатка Цзян Цзина?
Не дожидаясь ответа, она сама начала восторженно расхваливать кумира. Каждый её вопрос, как назло, Чжоу Цзяньшань могла легко ответить — не потому что сама увлекалась Цзян Цзином, а просто Сяо Цзя ежедневно твердила об этом у неё над ухом, и знать не зная было невозможно.
Так, по странной случайности, эти две «поклонницы» проговорили о Цзян Цзине целый вечер. Оказалось, что соседка — дочь господина Шу, зовут её Шу Эр, и учится она во втором классе старшей школы.
У Чжоу Цзяньшань было немало возможностей вежливо распрощаться, но Шу Эр показалась ей милой, да и сидеть одной, вероятно, скучно — так что она осталась и немного пообщалась.
Поместье семья Шу использовала одновременно и как жильё, и как гостевой дом, поэтому девушки вошли в особняк вместе. Обе оказались на третьем этаже, только в противоположных концах коридора.
Шу Эр объяснила, что номера вроде 308 предназначены для гостей, а её комната находится в той части, где живут члены семьи.
—
На следующий день после завтрака Ян Наянь уехал по делам, строго наказав команде хорошенько поработать и не забыть взять чеки для возмещения расходов.
Раздача анкет оказалась делом утомительным. Чжоу Цзяньшань и Цзэн Фэн работали в паре, остальные трое — отдельно. За день, то шагая по улицам, то останавливаясь у домов, они собрали тридцать заполненных анкет, тогда как трое — всего двадцать.
Вечером Чжоу Цзяньшань не могла заниматься спортом, поэтому просто вышла прогуляться по дороге. И снова повстречала Шу Эр — та выгуливала собаку. Они прошлись вместе некоторое время.
Шу Эр оказалась настоящей болтушкой и не замолкала ни на секунду. Чжоу Цзяньшань молча слушала, и время пролетело незаметно.
Отношения между людьми — странная вещь: кто-то становится близким с первого взгляда, а с кем-то и за всю жизнь не сойдёшься.
По крайней мере, Шу Эр почувствовала, что в этой незнакомой студентке есть нечто притягательное. Она не могла точно объяснить, что именно, но запомнила её профиль, когда та раздавала анкеты и беседовала с жителями деревни — независимая, способная и красивая.
И вот на следующий вечер, сразу после ужина, Шу Эр пришла к двери 308 и весело спросила, не хочет ли Чжоу Цзяньшань погулять с ней и собакой.
Чжоу Цзяньшань весь день ходила по деревне и вечером должна была обрабатывать анкеты. Ей казалось, что её кости разобрали по частям и забыли собрать обратно. Она извиняющимся взглядом посмотрела на Шу Эр:
— Прости, Шу Эр, у меня всё тело болит, боюсь, не смогу пойти.
Шу Эр увидела, как вымотана Чжоу Цзяньшань: плечи опущены, лицо уставшее — явно совсем из сил выбилась.
Именно в этот момент она осознала, как сильно хочет подружиться с этой «старшей сестрой». Не подумав, она выпалила:
— У нас есть комната с массажным креслом. Хочешь попробовать?
При слове «массажное кресло» все мышцы Чжоу Цзяньшань ожили. Она слегка наклонила голову:
— Можно?
Шу Эр уже не могла отступать. Она на мгновение замерла, потом решительно кивнула, будто приняла важное решение:
— Да, иди за мной, старшая сестра Чжоу.
Шу Эр повела Чжоу Цзяньшань в «семейную» часть дома. По пути она оглядывалась, словно проверяя, не появится ли кто-нибудь внезапно, затем открыла массивную деревянную дверь в конце коридора, втащила Чжоу Цзяньшань внутрь и быстро захлопнула за ними дверь.
Они переобулись, и Шу Эр спрятала обувь в такое место, откуда её не было видно, если открыть дверь.
Зайдя в комнату, они словно попали в другой мир.
Эта комната была втрое больше той, где жила Чжоу Цзяньшань, и оформлена в холодных, сдержанных тонах.
Пол выложен «ёлочкой» из массива дерева. Слева от входа в гостиной — стена, обтянутая белоснежной плетёной тканью с приятной на ощупь текстурой. Справа — серо-бежевый деревянный стеллаж с огромным экраном телевизора; за ним — цельная плита мрамора. Напротив — сплошная стеклянная стена с выходом на балкон, откуда льётся обильный свет.
Под таким же серо-бежевым кожаным диваном лежит чёрно-серый ковёр в стык. На чёрном деревянном круглом журнальном столике — абстрактная металлическая скульптура. Мебели немного, всё чётко и лаконично, но в деталях чувствуется безупречный вкус хозяина.
Если бы не было других деталей, комната напоминала бы безжизненный образец из каталога дизайнерской мебели. Но у стены, ближе к балкону, стояла книжная полка, и яркие корешки книг оживляли пространство.
У Чжоу Цзяньшань отличное зрение — она сразу разглядела с дальнего конца комнаты. Внизу стояли английские оригиналы: «Крёстный отец», «Всемирная история» и другие. Две с половиной книги были выдвинуты — видимо, хозяин недавно читал их.
Выше — китайские издания: «1587, год без знаменательных событий», романы Цзинь Юна и Гу Луна, а также научно-популярные книги.
А посередине, на самом удобном уровне — настоящий сюрприз: слева — комиксы Marvel с коллекцией фигурок супергероев. Впереди — Железный Человек и Алый Ведьма, ярко-красные и праздничные; сзади — целая армия других героев. Справа — японские манги: «Ван-Пис», «Драконий жемчуг», целый ряд моделей Gundam и за ними — коллекция картриджей для Nintendo Switch.
Судя по всему, хозяин комнаты — мужчина с широкими интересами и эрудицией.
Чжоу Цзяньшань спросила:
— Это твоя комната?
Шу Эр покачала головой. Она, возможно, даже не заметила, как сама понизила голос:
— Это комната моего двоюродного брата. Он иногда приезжает сюда на каникулы.
Потом она показала на диван:
— Старшая сестра Чжоу, знаешь, сколько стоит этот диван?
— Сто тысяч? — наугад предположила Чжоу Цзяньшань, видя по выражению лица Шу Эр, что вещь недешёвая.
Шу Эр снова покачала головой. Она до сих пор помнила, какое потрясение испытала, услышав цену от отца, и даже специально проверила бренд в интернете:
— Это итальянский диван Poliform. Весь комплект стоит девяносто тысяч.
Девяносто тысяч?!
Чжоу Цзяньшань и Шу Эр переглянулись. Всё ясно — настоящий капиталист.
Шу Эр повела Чжоу Цзяньшань в спальню. Слева в коридоре стояла большая стеклянная витрина с собранными конструкторами Lego разного размера. Хозяин комнаты, очевидно, был не только богат и со вкусом, но ещё и любил собирать Lego.
Они вошли в спальню. Там тоже была сплошная стеклянная стена с выходом на балкон. У двери — встроенный шкаф цвета слоновой кости, серо-чёрное постельное бельё, молочно-белая настольная лампа у изголовья и, наконец, чёрное кожаное массажное кресло у окна с видом на далёкие огни города.
Чжоу Цзяньшань села в кресло и откинулась назад — её будто обволокла мягкость. Подняв глаза, она легко охватила взглядом мерцающие огни внизу. Рядом на маленьком столике лежала раскрытая книга — «Маленький бар Бито» Такэси Китано.
Представлялось, как хозяин сидит в этом кресле, то любуясь видом, то читая книгу — и всё это при полном достатке и умении наслаждаться жизнью.
Шу Эр настроила для Чжоу Цзяньшань режим и интенсивность массажа — явно не впервые этим занималась.
Вибрация началась. Чжоу Цзяньшань откинулась, и кресло плотно обняло её тело. Массажные ролики начали прорабатывать мышцы сверху вниз, разминая каждую уставшую клеточку. Одним словом — невероятно приятно!
Шу Эр устроилась на ковре у кровати и болтала с Чжоу Цзяньшань, рассказывая обо всём подряд.
Обычно она училась в городе и друзей в деревне не имела. Родители постоянно заняты, поговорить не с кем. Поэтому сейчас она выговаривала всё, что обычно стеснялась говорить подругам: о симпатии к однокласснику, о том, какая девочка в классе особенно противная...
Ей очень нравилась Чжоу Цзяньшань. Хотя они знакомы всего два-три дня, та вела себя как настоящая старшая сестра: терпеливо слушала, давала советы, и никто раньше не говорил с ней так.
Только что закончив рассказ о самой ненавистной девочке в классе, Шу Эр снова упала на ковёр, будто обессилев:
— Хотелось бы мне старшую сестру...
Чжоу Цзяньшань улыбнулась:
— Ты ведь сама можешь быть старшей сестрой.
Шу Эр надула губы:
— Ни за что! Не хочу быть старшей сестрой. У моего двоюродного брата есть младшая сестра, которая младше его на десять лет. Это просто мерзость!
Потом Шу Эр перешла к школьным проблемам — типичные переживания подростка.
Чжоу Цзяньшань, конечно, старалась её поддержать. Они как раз обсуждали это, когда вдруг раздался короткий стук в дверь. Обе вздрогнули.
Стук повторился — два чётких удара.
Шу Эр сразу побледнела, как будто пойманная на месте преступления. Чжоу Цзяньшань, увидев её лицо, тоже испугалась и мгновенно вскочила на ноги.
Сразу же за дверью послышались два лая. Шу Эр, выключая массажное кресло, прошептала:
— Это Джой, старшая сестра Чжоу. Подожди здесь, я посмотрю, что случилось.
Она на цыпочках вышла из спальни. Чжоу Цзяньшань осталась ждать внутри.
Щёлкнул замок — Шу Эр открыла дверь. И тут же раздался мужской голос — низкий, мягкий, будто взрослый отчитывает непослушного ребёнка:
— Джой, нельзя царапать дверь.
— Шу Эр, ты здесь? — спросил мужчина.
Гром с ясного неба! Один удар поразил Шу Эр, превратив её в уголь, второй — Чжоу Цзяньшань, превратив ту в пепел.
Шу Эр в панике думала: «Боже мой! Как же так?! Почему никто не сказал, что сегодня вернётся двоюродный брат?!»
Чжоу Цзяньшань в ужасе осознала: «Лу Кайлай! Это же Лу Кайлай! Почему никто не предупредил, что двоюродный брат Шу Эр — Лу Кайлай?!»
Мозг Шу Эр уже отказывался работать:
— Я...
Она иногда тайком приходила сюда посидеть в массажном кресле или почитать, но если двоюродный брат узнает, что она привела сюда гостью, ей несдобровать. А если об этом узнают родители — вообще конец света.
Но старшая сестра Чжоу всё ещё внутри! Что делать?!
Лу Кайлай был в чёрной бейсболке, белой футболке и чёрных брюках, на ногах — чёрные кроссовки. Он снял кепку, растрепав волосы, провёл рукой по ним назад и взглянул на Шу Эр. Ему не нравилось, что она самовольно заходит в его комнату, но он не собирался делать из этого трагедию.
Он слегка отступил в сторону:
— Не пойдёшь?
Шу Эр была настолько ошеломлена, что послушно сделала, как ей сказали, даже забыв надеть обувь — вышла босиком.
Она всё ещё пребывала в ступоре, когда за ней раздался щелчок — дверь закрылась.
Когда брат дома, он всегда запирает дверь изнутри.
Боже! Старшая сестра Чжоу всё ещё внутри! Кто скажет ей, что делать?!
Джой прекрасно знал эту комнату и сразу помчался на балкон — там лежали его игрушки.
Лу Кайлай слегка вспотел. Он скрестил руки, поднял футболку и снял её.
У его ног Джой, держа во рту жёлтую тряпичную собачку, радостно вилял хвостом.
Лу Кайлай присел, ласково погладил пса по голове, уголки губ тронула улыбка, и он бросил игрушку на балкон. Джой с восторгом бросился за ней.
Лу Кайлай направился в спальню. Ковёр у кровати был слегка смят — видимо, Шу Эр здесь недавно сидела.
Он нахмурился, подумав, что, возможно, в следующий раз стоит запирать дверь.
Футболку он бросил на массажное кресло и подошёл к шкафу. Там было три двустворчатые секции. Он открыл крайнюю и взял чёрную футболку, трусы и пижамные штаны.
Повернувшись, он поднял лежащую на кресле футболку и направился в ванную. Но через пару шагов остановился.
Он заметил на воротнике футболки длинный чёрный волосок.
Он точно не мог принести его с улицы — значит, волос остался на кресле. Шу Эр бывала в спальне, но у неё короткие волосы до плеч, таких длинных у неё нет. Да и вообще в доме Шу никто не носит такие длинные волосы.
Лу Кайлай вспомнил, как Шу Эр перед уходом запнулась, будто хотела что-то сказать, но не решилась.
Его брови сошлись ещё плотнее, на лице появилось раздражение.
Он окинул комнату взглядом, затем прошёл на балкон — там было пусто и тихо. Он постоял немного и вернулся к шкафу. Открыл вторую секцию — там аккуратно висели толстовки и рубашки, разложенные по цветам и фасонам.
Закрыв её, он открыл третью — там висели зимние пуховики и осенние куртки.
Он потянул самый длинный пуховик — и вдруг увидел пару осторожных глаз, смотревших прямо на него.
У Чжоу Цзяньшань на лбу уже выступил лёгкий пот. Под холодным взглядом Лу Кайлая она сжалась, чувствуя одновременно раскаяние и обиду. На лице — слабость, беззащитность и растерянность. После короткой паузы она неловко сказала:
— Э-э... какая неожиданная встреча.
Лу Кайлай оставался бесстрастным:
— Неожиданной не бывает. Это мой шкаф.
http://bllate.org/book/6907/655086
Готово:
