В номере 708 один из мужчин услышал шум за дверью и с досадой плюнул:
— Чёрт возьми, какой отель! То вода пропадает, то пожар устраивают!
— Да брось! Я сам видел — дым действительно идёт. Давай уходим, пока не сгорели заживо! — второй уже натянул одежду и, схватив свои вещи, собирался выходить.
— А с ним что делать?
— Пошёл к чёрту! Нам-то сколько заплатили? Свою шкуру спасать надо.
Они быстро покинули комнату и присоединились к другим гостям, поспешно направлявшимся к аварийному выходу. В этот момент сотрудник отеля, раздававший указания и помогавший эвакуироваться, неожиданно обернулся и сильно толкнул обоих мужчин. Один из них пошатнулся и выругался:
— Ты что, слепой?! Куда прёшься?!
Жанжан сделала шаг вперёд, сразу же низко наклонилась и извинилась:
— Простите, пожалуйста! Так много гостей… Проходите, прошу вас!
Мужчины бурча ушли. Как только они скрылись в лестничной клетке, Жанжан подняла с пола карточку-ключ и бросилась обратно к номеру 708!
Успею, успею, обязательно успею!
Дрожащими руками она провела картой по считывателю и стремительно ворвалась в номер.
Закрыв за собой дверь, она подбежала к кровати, стянула одеяло, закрывавшее лицо, и резко перехватила дыхание.
Это он. Это действительно Фан Чэнцзэ!
— Брат, брат, очнись! — трясла она его. Его веки дрогнули, но глаза так и не открылись.
— Ничего, ничего… Пускай пока спит. Я сейчас тебя вынесу, — прошептала она, спрыгнула с кровати и подобрала с пола одежду. Рядом валялись плетка, свечи и какие-то странные предметы, которые она даже не стала замечать. Опустившись на колени рядом с ним, она лихорадочно рылась в карманах рубашки, бормоча:
— Я уже вызвала полицию, скоро приедут. Брат Ци тоже уже здесь. Не бойся, всё будет хорошо, мы сейчас поедем в больницу…
Она стянула одеяло и замерла, увидев синяки и ссадины на его спине…
Рука сама прикрыла рот, чтобы не вырвался всхлип. Слёзы хлынули сами собой. Она торопливо вытерла их тыльной стороной ладони, чувствуя, как сердце сжимает тупая, глухая боль.
А остальное тело? Что ещё эти два ублюдка с ним сделали?!
— Брат, я сейчас надену на тебя одежду, — голос её осип. Она перебралась через него, взяла одну руку и осторожно просунула в рукав, затем вторую…
Закрыв спину рубашкой, Жанжан перевела взгляд ниже. В голове вдруг всплыли слова врача из того сна, и она побледнела. Подумав секунду, она крепко стиснула губы, подбежала в ванную, сорвала большое банное полотенце и вернулась к кровати. Аккуратно накрыв им нижнюю часть тела Фан Чэнцзэ, она сняла одеяло и плотно обернула полотенце вокруг его тела, завязав узел спереди.
Неизвестно, есть ли там раны — нельзя надевать брюки. Но и оставлять его голым тоже нельзя. Он такой гордый… Если на улице что-то покажется — он точно со стыда умрёт.
Сдерживая слёзы, она аккуратно завязала узел, перевернула его на спину и застегнула пуговицы рубашки.
Что дальше? Ждать, пока брат Ци поднимется и вынесет его?
Нет. Сегодняшнее происшествие наверняка расследуют. В отеле есть камеры наблюдения. Пускай уж лучше втянется одна она, чем тащить за собой и его.
«Жанжан: Когда приедешь — не входи. Жди меня у лифта в подземном паркинге».
Она быстро отправила сообщение, потом обернулась к Фан Чэнцзэ, глубоко вдохнула и подняла с пола плетку. Положив её на край кровати, она подтащила его к себе, перекинула его руки через свою шею и обмотала плеткой их обоих, туго затянув узел спереди.
— Держись, пожалуйста… Я столько сил потратила, может, даже в суд подадут. Если ты не поправишься — мне будет очень обидно… — сквозь зубы пробормотала она, поднимаясь на ноги. Тело накренилось вперёд, и она медленно, с трудом двинулась к двери.
Коридор был пуст. Жанжан не смела задерживаться, хотя вес Фан Чэнцзэ явно превосходил её возможности.
— Ты такой тяжёлый! Хотя выглядишь худощавым… Куда только весь вес делся? На живот, что ли? Так ведь никто девушку не найдёт… — говорила она, стараясь отвлечься, но вдруг почувствовала каплю на шее. Обернувшись, увидела, как кровь струится из носа Фан Чэнцзэ, свисающего у неё на плече…
В голове грянул гром. Всё внутри опустело.
Кровь. Так много крови…
— Нет, нет, только не это… — она встряхнула его. Его брови слегка нахмурились — значит, он ещё в сознании. Облегчение и ужас ударили одновременно. — Держись, Фан Чэнцзэ! Мы почти у лифта, сейчас выедем и поедем в больницу. Держись, пожалуйста… Умоляю…
В тишине перед операционной Жанжан прислонилась к стене, плотно сжав руки под подбородком. Иногда она поднимала глаза на закрытую дверь, но тут же опускала их, машинально кусая ноготь большого пальца.
Бывает так: натянутую до предела нить внезапно ослабляют. Иногда она теряет упругость, а иногда — рвётся.
Жанжан чувствовала себя именно такой нитью: не порванной, но совершенно лишённой сил. Она смотрела перед собой полуприкрытыми глазами, будто её тело присутствовало здесь, а душа — где-то далеко.
Ци Гуанъи, вернувшись, сразу заметил её одинокую фигуру у двери — ссутулившуюся, беззащитную.
Он быстро подошёл и обнял её.
Когда Жанжан позвонила ему с просьбой найти Фан Чэнцзэ, он представил массу вариантов: ссора с отцом, внезапная болезнь господина Фан… Он был готов ко всему. Но когда в подземном паркинге он увидел, как она, вся в крови, выносит без сознания Фан Чэнцзэ, у него чуть инфаркт не случился.
Чжо Юань подхватил Фан Чэнцзэ и уложил в машину. Лицо Жанжан было белее мела. Она только и смогла сказать: «В больницу», — и больше ни слова. Ци Гуанъи взял её на руки, долго говорил, пока она наконец не пришла в себя.
Жанжан не могла объяснить, какие именно травмы получил Фан Чэнцзэ, поэтому Ци Гуанъи подготовился к худшему и немедленно повёз их в частную клинику, где знал врачей лично.
Как только они прибыли, несколько докторов провели осмотр и сразу же нахмурились. «Немедленно в операционную!» — сказали они. С тех пор прошло несколько часов, а Фан Чэнцзэ всё ещё не выходил. Жанжан, хоть и была на грани обморока, упрямо стояла у двери, отказываясь уходить.
Такая Жанжан разрывала ему сердце. Если бы он знал, насколько всё серьёзно, он никогда бы не стал звать Чжо Юаня на помощь — сразу бы примчался сам, чтобы разделить с ней эту тяжесть.
— Не бойся. Твой брат — хороший человек. Небеса не допустят, чтобы с ним случилось что-то плохое.
При этих словах лицо Жанжан, до этого бесстрастное, дрогнуло. В груди подступила невыразимая печаль.
Кто сказал, что с хорошими людьми ничего не случается? Ведь в оригинальной книге судьба Фан Чэнцзэ была ужасающей… А она, получив подсказку, всё равно опоздала.
Всё её вина. Почему она не вспомнила сюжет вовремя? Почему?.
Жанжан закрыла лицо руками и зарыдала. Ци Гуанъи не ожидал, что его слова вызовут такой отклик. Он прижал её к себе и начал гладить по спине:
— Всё в порядке, правда. Здесь лучшие врачи. Даже если что-то пойдёт не так, современная медицина способна на многое. Мы всегда можем улететь за границу, найти лучших специалистов…
Жанжан покачала головой, молча крепко обняла его за талию и, прижавшись к нему, тихо всхлипывала, слушая его утешения.
Чжо Юань, наблюдавший за этим в стороне, повернулся к стоявшему рядом мужчине:
— Видишь? Её состояние нестабильно. Сейчас допрашивать бесполезно.
Мужчина, державший во рту сигарету, приподнял бровь:
— Нестабильно? Да она вообще безбашенная! Подала ложный сигнал тревоги, устроила эвакуацию на седьмом этаже — весь отель «Ди Хао» думал, что началась настоящая катастрофа! Как теперь это замять?
Чжо Юань хмыкнул и кивнул в сторону операционной:
— Какая ложная тревога? Разве не ради спасения человека? Лучше ложная паника, чем настоящая трагедия.
— Хм. Пустая трата ресурсов.
В этот момент над операционной погасла красная лампочка, и дверь распахнулась. В коридор вышел врач в маске.
Жанжан вздрогнула, страх достиг предела, но она решительно шагнула к нему:
— Доктор, как он?
Её лицо было таким бледным, будто она вот-вот упадёт в обморок. Врач нахмурился:
— Вам, как родственнице, нужно следить за своим состоянием. Пациенту нужна ваша поддержка.
Она сжала руки так сильно, что ногти побелели от напряжения, не отводя взгляда от врача. Тот снял маску и слегка улыбнулся:
— Пациента вовремя доставили. Мы уже промыли ему желудок. Через несколько дней он сможет выписаться.
Промыли… желудок?
Выписаться?
На лице Жанжан на несколько секунд застыло выражение полного недоумения. Потом она схватила врача за руку:
— Он в порядке?
— Он вне опасности.
— Я имею в виду… — она запнулась, подбирая слова, — когда я пришла, в комнате валялись странные предметы, на спине у него были синяки… Там было двое мужчин, очень крупных. Один уже разделся… Я испугалась, что они…
Фраза вышла сумбурной, но врач понял. Он кивнул с улыбкой:
— Синяки — от побоев. Мы провели полное обследование: признаков сексуального насилия нет. Но ему дали сильнодействующее средство — от передозировки и пошла носовая кровь…
Нет. Врач сказал — нет. Она успела. Она действительно успела!
Жанжан слабо улыбнулась, закрыла глаза — и потеряла сознание.
— Жанжан!
…
Жанжан почувствовала, что стала невесомой, будто её тело исчезло. Неужели она умерла?
Не может быть! Умереть именно сейчас, после того как узнала, что с Фан Чэнцзэ всё в порядке? Это же слишком глупо!
Она сделала несколько шагов и вдруг узнала место — это же дом Фан! Только обстановка немного другая.
Из ближайшей комнаты доносился детский голос. Она подошла ближе.
Там сидели мальчик лет десяти и девочка лет шести–семи. Мальчик сосредоточенно писал в тетради, время от времени напоминая сестре:
— Жанжан, делай уроки, не отвлекайся.
Этот голос, это имя… Значит, это Фан Чэнцзэ в детстве? А девочка — Фан Жанжан?
Получается, она снова попала в сюжет оригинальной книги?
Осознав это, она смело вошла в комнату. Дети её не замечали, и она спокойно уселась напротив, внимательно разглядывая их.
Маленький Фан Чэнцзэ обладал миловидным лицом с чуть приподнятыми уголками глаз, прямым носом и гладкой кожей. Без сомнения, это был юный Фан Чэнцзэ. Но в отличие от взрослого, всегда насмешливого и беззаботного, ребёнок выглядел крайне серьёзным.
Он плотно сжимал губы, хмурил брови — со стороны казалось, будто он решает какую-то глобальную проблему, хотя на самом деле просто делал домашку…
А маленькая Фан Жанжан поразила её: оказывается, не только взрослая версия выглядела точь-в-точь как она сама — даже в детстве девочка была её копией.
На ней было платьице с оборками, волосы аккуратно собраны в принцессу. По характеру она явно была живой и непоседливой — всё время вертелась и поглядывала на дверь.
— Закончишь — тогда пойдёшь, — снова постучал Фан Чэнцзэ по столу. Но на этот раз сестра не послушалась. Надув щёчки, она заявила:
— Не хочу больше писать! Хочу к маме! — и спрыгнула со стула, выбежав из комнаты.
— Погоди! — бросил ручку Фан Чэнцзэ и побежал за ней. У двери родительской спальни он её догнал и крепко обнял, тихо предупредил:
— Мама сейчас в плохом настроении. Если ворвёшься — точно получишь!
— Но я хочу к маме!
— Нельзя… Тс-с!
Фан Чэнцзэ, кажется, что-то услышал. Он приложил палец к губам, заставил сестру замолчать, а сам осторожно приблизился к приоткрытой двери…
— «Ничего страшного»? Отлично, Фан Линцзюнь! Только я тебе верю в такие сказки! Объясни, откуда у тебя эти фотографии?!
После шороха раздался другой голос:
— Ты за мной шпионишь? Ха! Посмотри внимательно — что на этих фото такого? Все мероприятия официальные!
http://bllate.org/book/6930/656710
Готово:
