Конечно, пришла не одна она — вместе с ней явился Чжоу Фан, а следом за ними шла ассистентка, несущая целую гору угощений и раздающая их всем на площадке. На каждом стаканчике с напитком чётко значилось имя.
Ассистентка Вэй Сяоци оказалась по-настоящему внимательной: Наньси достался её любимый латте.
— Режиссёр Лю, простите ужасно — пробки на дорогах, — сказала Вэй Сяоци, обвив руку Чжоу Фана и кокетливо улыбнувшись, хотя в её извинениях не было и тени искренности. — Тогда я пойду гримироваться.
Режиссёр Лю кивнул. Когда Вэй Сяоци ушла, он обернулся к Чжоу Фану:
— Господин Чжоу, хотите посмотреть?
— Почему бы и нет? — отозвался тот, устраиваясь на месте с идеальным обзором и делая глоток кофе.
Помощник режиссёра сдерживал раздражение: каждая минута простоя — это деньги, улетающие в дым. Он нетерпеливо крикнул остальным:
— Готовьтесь! Наньси, ты готова? Или мне лично тебя приглашать?
Наньси мгновенно подскочила к нему:
— Режиссёр Сюй, я здесь, я здесь!
(Помощника режиссёра звали Сюй.)
Он взглянул на неё — такую послушную, с ангельской улыбкой — и не смог выплеснуть накопившийся гнев. Вместо этого неловко попытался сгладить ситуацию:
— Ты хорошо знаешь сцену? Не забудь вдруг реплики. У нас прямая запись звука, дубляж никто делать не будет. Остальные, выключите телефоны и всё такое — чтобы потом не было посторонних шумов.
С этими словами он ушёл. На самом деле он просто подал обеим сторонам лестницу, чтобы те могли достойно сойти с конфликта.
Тем временем сам режиссёр Лю с удивлённым выражением лица окликнул Наньси:
— Наньси, дай-ка мне посмотреть твой сценарий.
Она протянула ему тетрадь двумя руками.
На страницах разными цветами были выделены её реплики и реплики партнёров, а рядом — пометки с пояснениями режиссёра и сценариста: степень эмоциональной насыщенности, интенсивность всплеска чувств, движения, позиции на площадке, а также отмечены все расхождения с оригинальным произведением.
Режиссёр Лю усмехнулся, вернул сценарий и махнул Наньси, чтобы та ждала своей сцены в стороне.
Чжоу Фан презрительно фыркнул про себя: «Какой бы ни была эта показуха, настоящий талант проверяется только на площадке».
Сюй Фан подошла к Наньси со своим напитком в руках. Кофе Вэй Сяоци она уже выбросила в мусорку.
— Наньси, помоги мне ещё раз проработать эту сцену. Как ты думаешь, мой взгляд подходит? Передаёт ли решимость и отвагу женщины-полицейского?
Наньси тут же восхитилась вслух — как новичок, она не имела права учить других. Сюй Фан, конечно, преследовала совсем другие цели.
И в самом деле, она сама себе построила лестницу и продолжила:
— Наньси, послушай, вчера об этом инциденте не написал ни один журналист. Это ясно показывает, насколько господин Чжоу тебя ценит. Держись! Я в тебя верю.
Наньси слегка перестроила улыбку:
— Госпожа Сюй, я смотрела ваши «Чистый ветер в помощь» и «Шумиху на весь город». Ваша игра — просто шестёрки на шестёрках! Заслуженно получили премию.
Сюй Фан звонко рассмеялась, явно гордясь собой:
— Ах, это всё в прошлом! Да, я получила «Хрустальную» премию за лучшую женскую роль, но это ведь просто поощрение, ничего серьёзного, хо-хо-хо!
«Хрусталь» — одна из четырёх самых престижных и авторитетных кинопремий в стране.
Наньси улыбнулась и бросила взгляд на Хэну. Та подошла с телефоном:
— Сестра Си, вам звонок.
Сюй Фан всё ещё не собиралась уходить. Наньси извинилась и отошла. Только тогда Сюй Фан сдалась и вернулась на своё место.
Весь гримёрный отдел был занят Вэй Сяоци, но на самом деле грим занял не так много времени.
Съёмки вскоре начались.
Это была двухминутная сцена со слезами — короткая, но насыщенная внутренним и внешним конфликтом. Наньси играла старшую сестру, которая одна растила младшего брата, но того жестоко убил серийный убийца.
А Вэй Сяоци сыграла роль, втиснутую в сценарий наспех — младшую сестру Наньси, которая должна была «привести её в чувство».
Сцены со слезами особенно страдают от повторных дублей: эмоции, вновь и вновь доводимые до пика, истощают актёра, и вскоре он впадает в состояние усталости, где игра становится механической, опирающейся лишь на технику.
Слишком заметная актёрская игра — и эффект уже не тот, что задумал режиссёр.
— Стоп! Вэй Сяоци, ты слишком быстро ударила! Снимаем заново. Восьмая сцена, первый дубль, второй подход. Мотор!
— Стоп! Вэй Сяоци, ты ударила слишком сильно!
— Стоп! Вэй Сяоци, не думай только о том, чтобы в кадре красиво выглядело — следи за выражением лица! Не надо специально искать камеру!
Помощник режиссёра в отчаянии сам подошёл разбирать сцену. Вэй Сяоци каждый раз кивала: «Хорошо, хорошо», — но в следующем дубле повторяла те же ошибки.
Она плохо знала сценарий, не репетировала с Наньси, поэтому уровень исполнения, слаженность и взаимодействие были низкими, а её актёрский талант и вовсе едва достигал пяти баллов из десяти. Сцена становилась невыносимой.
К тому же Вэй Сяоци, избалованная барышня, решила отомстить за вчерашнее унижение.
Когда случился третий провал, Чжоу Фан, прикрыв рот, будто от зубной боли, незаметно исчез.
К пятому дублю режиссёр Лю швырнул сценарий на пол и уставился на Наньси и Вэй Сяоци:
— Сегодня вообще снимать будем или нет? Если нет — так и скажите. Что касается контрактов, с этим разберутся другие.
Вэй Сяоци скривила лицо и бросила злобный взгляд на Наньси:
— Режиссёр, я прошу пять минут перерыва, чтобы прийти в себя. Спасибо.
С этими словами она выбежала из павильона.
Все на площадке понимали, к кому она направилась. Вокруг зашептались, будто в кипящем котле.
— Вы вообще работать собираетесь?! — заорал помощник режиссёра. — Быстро к актрисам — подправить грим!
Люди засуетились.
Грим Наньси пришлось усилить — на щеках уже проступали следы от пощёчин. У людей со светлой кожей и тонкими капиллярами так всегда.
— Сестра Си, выпейте, чтобы взбодриться, — протянула Хэна кофе.
Наньси покрутила стаканчик и вернула его:
— Нана, дай мне тот, что с утра.
Сегодня Вэй Сяоци била по-настоящему — каждая пощёчина приходилась точно в цель. Ради кадра Наньси не могла уклониться. Но пить кофе от Вэй Сяоци она, конечно, не осмелилась.
Линь Хэна заменила напиток и вышла за пределы площадки, чтобы ждать Наньси. Она посмотрела на свой латте и, не решаясь выбросить, прижала его к груди и начала пить.
Через десять минут Чжоу Фан вернулся вместе с Вэй Сяоци. Та выглядела обиженной и жалкой, а он тихо и ласково уговаривал её.
— Режиссёр Лю, как насчёт этого? — спросил Чжоу Фан, хотя глаза его были устремлены на Наньси вдалеке.
— Если госпожа Вэй готова снимать, постараемся снять с первого раза, — ответил режиссёр Лю. Как бы ни была сильна его позиция, он не мог не учитывать Чжоу Фана. Перед капиталом никто не устоит.
— Извините, режиссёр, — сказала Вэй Сяоци, натянув улыбку. — Я хотела бы сначала прорепетировать сцену с Наньси.
Режиссёр Лю сделал вид, что не заметил, как Чжоу Фан успокаивающе похлопывает Вэй Сяоци по руке, и молча кивнул согласие.
Сюй Фан чуть зубы не стерла от злости. Она давно пыталась зацепить Чжоу Фана, но безуспешно.
Через полчаса начались официальные съёмки.
Сняли с одного дубля.
Сам режиссёр Лю крикнул: «Окей!» Вэй Сяоци сняла грим и ушла вместе с Чжоу Фаном.
Наньси вернулась в отель и рухнула в кресло. На глазах и лице лежали холодные компрессы, чтобы уменьшить отёк.
— Сестра Си, ой! Подождите немного, я сейчас вернусь! — закричала Хэна, зажав живот и бросившись в ванную.
— Что случилось? — спросила Наньси, лёжа в кресле и слегка нахмурившись. Голос Хэны был слишком пронзительным — после нескольких сцен со слезами Наньси чувствовала себя выжатой, как тряпка, и даже не хотела поднимать руку, чтобы прикрыть уши.
В ответ послышался только звук смывающегося унитаза.
Наконец Хэна вернулась и продолжила прикладывать компрессы.
— Нана, месячные начались?
— Нет, понос. Сегодня я уже пять раз бегала в туалет, — жалобно ответила Хэна, вся бледная.
Наньси с трудом поднялась:
— Ты что, так терпела? Пойдём в больницу. Что ты вообще съела?
— Сестра, сестра, я просто куплю лекарство, — Хэна скривилась, пытаясь улыбнуться, но лицо её было мертвенно-бледным.
— Ложись, я сама схожу за лекарством. Если что-то будет не так, сразу позвоню.
Наньси схватила куртку и выбежала, но почти сразу вернулась.
— Вот: одну таблетку этого, две — этого. Вода не горячая. Кашу пока в термосе держи.
— Спасибо, сестра, — глаза Хэны снова наполнились слезами.
Наньси погладила её по волосам:
— За что благодарить? Скажи-ка, что ты сегодня ела, раз так расстроило желудок?
Хэна начала загибать пальцы:
— Утром пельмешки на пару и чёрный рисовый отвар, в обед — коробочный обед со съёмок, ужинать не стала… — Она задумалась и вдруг широко раскрыла глаза, голос её взлетел на несколько октав: — Сестра! Я… я выпила лишний стакан кофе. Тот, что купила Вэй Сяоци!
— Ты уверена? — Наньси пристально посмотрела ей в глаза.
— Абсолютно! — Хэна говорила с негодованием. — Эта Вэй Сяоци просто мерзость! Если бы выпили вы, съёмки бы точно сорвались. Я уже четыре раза бегала в туалет на площадке!
Наньси замолчала. Она думала, что это просто злобные домыслы, но оказалось, что Хэна стала козлом отпущения.
— Нана, теперь будь осторожнее. Это моя вина — я не предупредила тебя. Прости.
— Сестра, со мной всё в порядке. Я просто голодна, — Хэна капризно улыбнулась, и в этот момент её живот громко заурчал.
— Хорошо, сейчас принесу. Лежи спокойно.
Наньси только встала, как дверь открылась. Вошла Пак Чхэджин.
— Наньси, Вэй Сяоци хочет тебя видеть, — сказала она с тревогой, даже не заметив лекарств на столе и каши в руках Наньси.
Наньси тихо рассмеялась. Она сама не искала встречи с Вэй Сяоци, но та сама пришла к ней.
Беда не обходит стороной — рано или поздно она настигает.
— Пойдёшь со мной? — спросила Пак Чхэджин с беспокойством. Хэна тут же подскочила, готовая сопровождать.
— Если боитесь за меня, лучше оставайтесь здесь — так быстрее сможете прийти на помощь, если что. Не волнуйтесь, если бы она хотела устроить что-то серьёзное, не стала бы звать сюда.
Наньси собрала хвост, переоделась и вышла.
Она инстинктивно не любила Вэй Сяоци. Люди — странные существа. Она прекрасно понимала, что даже если рядом с Чжоу Фаном не будет Вэй Сяоци, найдётся Чжан Сяоци или Ван Сяоци.
Места рядом с Чжоу Фаном для Лу Ижань нет, но всё равно Наньси не могла заставить себя полюбить Вэй Сяоци.
Говорят, есть «любовь к дому и всему, что в нём», но, видимо, бывает и «ненависть к дому и всему, что в нём».
Когда Наньси постучала в дверь 1102, открыл Чжоу Фан. Она не удивилась, кивнула в знак приветствия.
Чжоу Фан будто хотел что-то сказать, но в итоге проглотил слова, закрыл за собой дверь и спустился вниз.
В номере Вэй Сяоци была одета в роскошное платье, с безупречным макияжем и высокой фигурой — назвать её красавицей было бы не преувеличением.
Вэй Сяоци бросила взгляд сверху вниз:
— Садись. Что, разочарована, что это я?
— Раз вы меня пригласили, о разочаровании не может быть и речи, — сказала Наньси, усаживаясь на стул у окна. — Не возражаете, если открою окно?
— Возражаю, — бросила Вэй Сяоци и швырнула бутылку воды. Наньси ловко поймала её и поставила на стол.
— От сквозняков лицо быстрее морщится, — добавила Вэй Сяоци.
Наньси на мгновение перестала дышать, но тут же перевела разговор:
— Вы хотели меня видеть?
— Сегодня я тебя пригласила… ну, в общем… — Вэй Сяоци кашлянула, и её лицо вдруг стало неловким. — У нас ещё две сцены вместе. Хотела бы в ближайшие дни прорепетировать с тобой. Время сообщу позже.
Наньси посмотрела на неё и мысленно вздохнула: «Какая же ты „весь мир — твоя мама“! Даже время репетиции должна ждать по твоему расписанию».
— Если есть дело — говори прямо. Не надо так пристально смотреть на человека. Не видела красивых женщин? — Вэй Сяоци, как всегда, не говорила ничего приятного.
— Госпожа Вэй, репетировать — без проблем. Но, пожалуйста, заранее сообщайте время, чтобы я могла подготовиться. Если больше ничего… — Наньси пока не хотела поднимать тему с кофе: доказательств нет, а скандал только навредит.
Если вспыхнет конфликт, режиссёр и продюсеры не станут разбираться, кто прав. Обоих накажут. Если пойдёт слух о «неладах на площадке», кто захочет работать с начинающей актрисой-скандалисткой? Больше заказов не будет.
— Ладно, раз между тобой и Чжоу Фаном ничего нет, я тебя прощаю, — перебила Вэй Сяоци.
«Ничего нет» — и всё равно смотришь на меня, будто «ладно, не хочу тебя бить». А если бы что-то было, ты бы меня на куски порвала? — подумала Наньси. Если она уже осмелилась подсыпать лекарство, возможно, способна и на большее.
Уголки губ Наньси дрогнули, но она сохранила вежливую улыбку:
— Спасибо, госпожа Вэй, за вашу проницательность. Между мной и господином Чжоу — чистая вода. Прозрачная, без примесей, без добавок.
Вэй Сяоци не изменилась в лице — даже зрачки её остались спокойными. Наньси специально пригляделась: «Неужели у неё стальные нервы? Или здесь какое-то недоразумение?»
http://bllate.org/book/6974/659956
Готово:
