— Нет, я сегодня утром тоже не очень рано встала и совсем не хочу спать. Если тебе хочется — ложись, я пока почитаю, — сказала Наньси, заметив, что настроение И Жань явно не на высоте.
— Старший брат Лу специально велел мне хорошенько за тобой присматривать и настоятельно просил больше отдыхать. Ай-яй-яй! Кто не знает правды, подумает ещё, что ты беременна, — хоть И Жань и выглядела уставшей, язык у неё работал без устали.
— Лу Ижань, если ещё раз такое скажешь, не обессудь — уже первого числа начну драться! — Наньси покраснела до корней волос и принялась изображать грозную мимику, чтобы напугать подругу.
— Не смею, прошу пощады, невестушка! — рот у Лу Ижань был таким острым, что даже две Наньси не смогли бы с ней тягаться.
— Ты хоть завтракала? — взгляд Наньси не внушал ни капли страха, и ей пришлось резко сменить тему.
— От злости наелась досыта, зачем ещё есть? — Лу Ижань откусила кусочек печенья. — Эти два стакана воды с красным сахаром — целиком твои, выпей всё до капли. Милочка, ложись уже, не сиди на полу. Сейчас брат увидит — опять меня отругает.
— Опять кто-то сватается? — Наньси нарочно проигнорировала последнюю фразу И Жань.
— Ты заметила?
— Догадалась. Я только что присмотрелась — несколько молодых господ показались мне весьма подходящими. Внешность, речь, воспитание — всё на уровне, настоящая элита. Может, попробуешь познакомиться?
Наньси, опершись на ладонь, весело смотрела на И Жань.
— Ты… — И Жань резко вскочила, но, увидев насмешливый взгляд Наньси, снова плюхнулась на место. — Ладно, составь тогда список, невестушка, и я буду ходить на свидания одно за другим!
— Хватит дурачиться. Не называй меня «невестушкой» так запросто — а то как-нибудь при родителях выскользнет, и тогда сама разбирайся.
Наньси ткнула её пальцем в лоб.
— Вы что, собираетесь встречаться тайно? Оба свободны, ни у кого даже слухов о романах нет — чего бояться?
И Жань никак не могла понять.
— Во-первых, моя работа сейчас не позволяет раскрывать отношения. Во-вторых, мы сами ещё не до конца уверены друг в друге. Не стоит торопиться.
— Кто же поверит! Просто боишься, что мои родители будут слишком строги: сначала внешность проверят, потом происхождение — и брату придётся выбирать между долгом и чувствами.
И Жань одним взглядом пронзила суть дела и без жалости раскрыла правду.
— Жаньжань, а как насчёт того, чтобы попробовать вот такой план? — Наньси наклонилась к ней и долго шептала на ухо. Обе расхохотались.
— Это сработает? — хоть они и покатывались со смеху, И Жань всё равно сомневалась.
— Жаньжань, если всё пойдёт так, как я сказала, и Чжоу Фан одумается, начнёт тебя усиленно добиваться — тогда вопросов не будет, всё сложится по-твоему. Но если…
— Не надо «если». Я всё поняла, — перебила И Жань. — Знаешь, если бы не твой характер — такой прямолинейный, без колебаний, — вы бы с братом до сих пор топтались на первом шаге своего «Великого похода». Он бы расставил ловушки, медленно сжимал кольцо, пока не завладел бы твоим сердцем. А ты пошла наперекор всем ожиданиям — и весь его план рухнул. Поэтому вы так быстро сошлись.
— О тебе говорю, а ты опять обо мне! — Наньси только и могла, что краснеть ещё сильнее.
— Нет, благодаря этому я поняла одну вещь: иногда нужно действовать наперекор всему. Новый год — новая жизнь. Вперёд, Лу Ижань! — настроение И Жань заметно улучшилось, и она снова стала прежней жизнерадостной девчонкой.
Лу Синцзянь с самого утра исчез из виду и появился только за обеденным столом.
— Сегодня за столом только свои, Синцзянь, — начала Жуань Вэньцзин, когда все уже наполовину поели. — Тебе ведь уже немало лет, пора решать вопросы личной жизни. Не смотри на меня так! Мужчине можно и подольше ждать, но нельзя бесконечно тянуть с Линь Сюэ. Девушка в расцвете лет связала с тобой свою судьбу, а потом вдруг окажется, что любви нет — как ей дальше быть? Да и жениться не помешает твоей работе: дома будет кто хозяйство вести, а мне, матери, давно пора отдохнуть.
Лу Синцзянь положил палочки, вытер рот салфеткой. Наньси отчаянно подавала ему знаки глазами, но он будто ничего не замечал. В отчаянии она пнула его под столом.
— Ай! — вскрикнула И Жань.
— Что случилось? — Жуань Вэньцзин тут же посмотрела на неё, Лу Хайфэн тоже отложил палочки.
Наньси опустила глаза и уткнулась в тарелку.
— А, ничего, просто ударилась ногой об угол стола, — соврала И Жань, не моргнув глазом.
— Родители, я много раз думал о женитьбе, — сказал Лу Синцзянь, не сводя взгляда с Наньси. — Но пока не знаю, согласится ли она. Дайте мне немного времени поговорить с ней наедине. Как только всё решится, сразу вам сообщу.
Сердце Наньси забилось, будто внутри взорвался целый салют — ярко, громко и волшебно.
Однако она сильно переживала, не догадались ли родители Лу. Такое тревожное счастье!
— Раз ты так говоришь, я не буду вмешиваться. Сам решай, — Жуань Вэньцзин смилостивилась над сыном и перевела разговор на И Жань. — А ты, Жаньжань? Уже в университете, а парня так и не завела. В твои годы я с отцом уже…
— Мам, может, ты сама подберёшь мне кого-нибудь? Боюсь, сама людей плохо выбираю, — И Жань подняла лицо и весело улыбнулась матери.
Жуань Вэньцзин, ослеплённая радостью, тут же согласилась:
— Конечно, конечно! После обеда покажу тебе фотографии. А пока ешьте, ешьте!
Все опустили головы над тарелками. Лу Хайфэн бросил взгляд на Лу Синцзяня, затем на Наньси, потом на И Жань — и молча продолжил есть.
После обеда Жуань Вэньцзин увела И Жань с собой. Наньси бросила ей многозначительный взгляд: «Спасайся, кто может!»
Наньси чувствовала себя неважно и попросила разрешения уйти. Лу Синцзянь заявил, что собирается навестить друзей.
Тогда Жуань Вэньцзин велела ему обязательно отвезти сестру домой.
— Брат, не беспокойся, я сама на такси доеду.
— У меня время есть, — Лу Синцзянь открыл перед ней дверцу пассажирского сиденья.
— Разве ты не собирался ходить в гости?
— Без этого предлога как бы выбрался? Пошли, покажу тебе одно место, — улыбнулся Лу Синцзянь, пристегнул ремень и завёл машину.
Первой остановкой стал кабинет врача традиционной китайской медицины.
Врач, которого порекомендовала доктор Тай, оказалась молодой женщиной.
— Господин, пожалуйста, подождите за дверью, — сказала доктор Сунь Цзин.
— Высуньте язык и протяните руку.
Наньси послушно выполнила указания.
— Можно посмотреть вашу прокладку? — спросила Сунь Цзин.
Наньси замялась — это было слишком неприятно.
— Не волнуйтесь, мне нужно лишь оценить цвет крови, наличие сгустков или посторонних примесей. Я постоянно имею дело с таким.
Наньси повиновалась.
Через несколько минут Сунь Цзин вышла:
— У вас холод в теле, дефицит ци и крови. Менструальная кровь содержит много сгустков и выделяется в большем объёме, чем обычно, но без неприятного запаха — это хорошо. Старайтесь умеренно заниматься спортом, не истощайте себя диетами, каждый день делайте тёплые ванночки для ног по десять минут. Также полезна регулярная интимная жизнь — это облегчает менструальные боли. Избегайте самолечения. Во время месячных держитесь в тепле. Сегодня выписала вам лекарство на месяц. Через месяц приходите на повторный приём. Если эффект будет, пропьёте ещё два месяца — и курс закончится.
— Доктор Сунь, не могли бы вы сразу выписать на три месяца? Через несколько дней я уезжаю и, возможно, надолго не вернусь.
— Лекарства нельзя принимать бесконтрольно. Мне нужно видеть динамику изменений. Сначала возьмите на месяц, потом по ситуации. Кстати, во время месячных препарат не пьют: по одной упаковке каждые три дня.
— Спасибо, доктор Сунь.
Получив лекарство, Лу Синцзянь повёз её к другому врачу — западному, доктору Шэнь Цзюйсы.
После осмотра доктор Шэнь произнёс всего одну фразу:
— После свадьбы станет легче. Не истощайте себя диетами, занимайтесь спортом. Ваше телосложение оставляет желать лучшего. Всё, следующий.
— Доктор, а мне не нужны таблетки? — Наньси занервничала.
— Хотите — могу выписать. Есть средства для восполнения крови, для укрепления ци — какие предпочитаете? Назначу.
Наньси остолбенела: неужели пациент сам выбирает лекарства?
Доктор Шэнь вздохнул:
— Если выписываю — боитесь, что обманываю. Если не выписываю — считаете, что я плохой врач. Ваша дисменорея лечится укреплением организма и физическими упражнениями. От лекарств лучше воздержаться — «любое лекарство — яд на треть». То, что вам дал доктор Сунь Цзинь? Лучше не пейте.
— А?! Спасибо, доктор Шэнь, — подумала Наньси, неужели китайская и западная медицина так непримиримы?
На самом деле, дело не в медицинских системах, а в этих двух врачах — они давние заклятые друзья (или враги?), но об этом сейчас не стоит рассказывать.
— Пожалуйста. Следующий!
— Что сказал врач? Нужно брать лекарства? — Лу Синцзянь ждал у двери.
— Сказал, что со мной всё в порядке, просто нужно больше двигаться. «Любое лекарство — яд на треть».
— Может, сходим к более опытному врачу? Этот слишком молод, вдруг ошибается? Не может же ты каждый раз терпеть боль.
— Врач сказал, что это особенность моего организма, и после замужества всё пройдёт, — Наньси, чтобы не волновать Лу Синцзяня, не подумав, выпалила эту фразу.
Глаза Лу Синцзяня загорелись, брови приподнялись:
— Получается, это скрытое предложение руки и сердца?
— Не волнуйся, я устрою тебе незабываемое предложение! — Наньси похлопала Лу Синцзяня по груди с полной уверенностью.
— Как ты себя чувствуешь? Устала? — уже было поздно, и Лу Синцзянь переживал, не переутомилась ли она.
— Прошлой ночью отлично выспалась, сегодня самочувствие просто отличное! — Наньси чуть ли не стукнула себя в грудь, чтобы подтвердить слова.
— Тогда пойдём в кино, — Лу Синцзянь велел ей подождать, а сам через минуту вернулся с попкорном и имбирным чаем. — Я сам выбрал фильм, надеюсь, тебе понравится.
На самом деле он всё это терпеть не мог, но в кинотеатре каждая девушка держит в руках попкорн и напиток — значит, точно не прогадает.
— Мне всё равно, какой фильм, главное — с тобой. В следующий раз я сама выберу, — Наньси на улице не решалась подойти к Лу Синцзяню слишком близко; оба были в масках и шапках.
— Значит, я могу считать это приглашением?
— Конечно.
Лу Синцзянь идеально рассчитал время — они вошли в зал без единой минуты опоздания.
— Почему нас только двое? — шепотом спросила Наньси, сидя совершенно прямо. — Неужели ты промахнулся с билетами? В праздники места раскупают мгновенно!
— Да что ты такое говоришь! Я просто хотел уединения — выкупил весь зал, — ответил Лу Синцзянь с богатырской щедростью.
Наньси ахнула:
— Господин Лу, вы что, совсем обнаглели? Выкупить целый зал?! Счастье богачей действительно за гранью моего воображения!
Как заядлая интернет-пользовательница, она читала слухи: никогда не делай в кинотеатре ничего компрометирующего — всё видно оператору.
— В будущем ты сможешь наслаждаться таким счастьем в любое время. Ведь как будущая хозяйка дома Лу, такие мелочи для тебя — пустяки, — Лу Синцзянь сдерживал смех, обмениваясь с ней шутками.
Наньси тут же перевоплотилась в диву, театрально прикрыв рот ладонью и широко раскрыв глаза:
— Господин Лу, вы что, делаете мне предложение? Предупреждаю: такое небрежное предложение настоящая девушка никогда не примет! Мне нужно что-то очень девчачье, очень романтичное и очень роскошное!
Сказав это, она резко отвернулась и изобразила рвотный позыв, потом вернулась в норму:
— Я, кажется, специально довожу свой желудок до состояния войны. Эй, братец, а как насчёт того, чтобы попробовать новый амплуа? Например, такую вот притворную, изнеженную девочку, которую весь мир обожает?
Улыбка Лу Синцзяня стала ещё шире:
— Весь мир обожает? Забудь. Я уже ревную к одному человеку, а если весь мир — мне придётся переименоваться в господина Уксуса.
Наньси игриво толкнула его:
— Противный! Я серьёзно говорю.
Лу Синцзянь сжал её руку:
— Хочешь сниматься — пожалуйста. Подберу подходящий сценарий.
Наньси попыталась вырваться, но не смогла. В голове вдруг всплыли слухи о том, чем любят заниматься в кинотеатрах, и она решила поделиться с Лу Синцзянем, хотя не была уверена, правда ли это.
— Эй, ты знал, что ходит слух: всё, что происходит в кинотеатре, отлично видно оператору?
— И что? — Лу Синцзянь скормил ей зёрнышко попкорна.
— Как «и что»?
— Ну да, — он дал ей ещё одно зёрнышко.
— Я просто предупреждаю: не вздумай устраивать в кинотеатре что-нибудь непотребное, — Наньси с хрустом разгрызла попкорн.
Лу Синцзянь громко рассмеялся, длинными пальцами приподнял её подбородок и повернул лицо к себе:
— Наньси, у меня к тебе один вопрос.
http://bllate.org/book/6974/659973
Готово:
