На кафедре стояла полная женщина средних лет с заметным животом — кто же ещё, как не учительница физики. Так о чём же она только что говорила?
Не давая ей опомниться, учительница положила руки на края двух парт, взяла мел и ткнула им в задачу на доске:
— Иди сюда и реши эту задачу. Без учебника!
Чу Жань: «……? А?»
— Чего «а»? Быстро выходи!
Из всех предметов у Чу Жань хоть как-то получалась только литература; по остальным она радовалась, если получала хоть что-то выше однозначного числа. Сейчас же она растерянно уставилась на доску, где для неё всё выглядело как неразборчивая китайская грамота. Она уже собиралась сказать «не умею», как вдруг услышала рядом тихий голос:
— Руку.
Звук был совсем близко.
Опустив глаза, она увидела, что рядом сидит Юань Чэн. Инстинктивно Чу Жань отшатнулась. Юань Чэн, однако, проигнорировал её движение и снова, чуть приглушённо, повторил:
— Дай руку.
Хотя она и не понимала, зачем ему это нужно, но если протянет руку, они окажутся за руку — пусть даже на несколько секунд. А в классе, да ещё и на уроке… это выглядело бы неприлично. Но Юань Чэн не отводил от неё взгляда…
Тихо встав на место, Чу Жань левой рукой взяла учебник, а правую незаметно протянула ему. Стол как раз прикрывал их «тайную сделку».
— Ну что стоишь?! — учительница сдерживала раздражение. — Хочешь, чтобы я родила ребёнка, пока ты будешь соображать?!
Одноклассники засмеялись, некоторые даже наклонились, пытаясь подсказать Чу Жань.
— Посмотри в учебник, — шепнул кто-то спереди.
— Смотри, на странице сто пятьдесят восьмой…
— Все замолчали! — перебила учительница. — Чу Жань, быстро выходи, слышишь?!
Чу Жань не слышала, что говорили одноклассники — всё её внимание поглотило странное щекотное ощущение на ладони. Вскоре она поняла: Юань Чэн писал ей ответ прямо на ладони.
Правая рука, которую он держал, была прохладной, но от прикосновения пера по коже её бросало в дрожь, будто каждое движение мела касалось не ладони, а самого сердца. Она ясно чувствовала, как его красивые пальцы сжимают её костяшки — ощущение было гораздо отчётливее, чем просто смотреть на его руки. По сравнению с ними её собственные пальцы казались короткими и грубыми. Она инстинктивно дёрнулась, услышала, как Юань Чэн тихо «сц»нул, и тут же её руку снова крепко сжали. Чу Жань покорно уставилась на задачу, но мысли её полностью улетучились.
Странно, хотя рука Юань Чэна была холодной, у неё горели уши.
Юань Чэн закончил писать всего за минуту, но для Чу Жань это ощущалось как целая вечность. Как только он отпустил её руку, она с облегчением бросила учебник и направилась к доске.
Учительница, увидев её растерянный вид, сразу поняла: девочка ничего не знает. Ведь только что ей дали шанс заглянуть в учебник, одноклассники так явно подсказывали… Эта девчонка… Учительнице стало тяжело дышать. Но тут Чу Жань взяла мел и уверенно застучала по доске: «тук-тук, тук-тук» — и начала решать задачу, причём весьма убедительно.
Через пять минут на доске кривовато, но чётко были выведены решение и ответ.
— …Садись. В следующий раз будь внимательнее.
Вернувшись на место, Чу Жань наконец расслабилась — и только тогда осознала, что Юань Чэн сидит прямо рядом с ней. Она огляделась: все обсуждали что-то в парах или группах. Видимо, началось групповое обсуждение, и их двоих просто прикрепили к соседней парте.
Подожди-ка!!
Значит, это он всё это время тыкал её локтем, предупреждая, что учительница идёт? И это он щёлкнул её по шее?
Чу Жань пристально посмотрела на Юань Чэна. Шея до сих пор болела!
От этого взгляда Юань Чэн слегка занервничал — он подумал, что она догадалась, будто он нарочно щёлкнул её. Он сделал вид, что совершенно спокоен, и спокойно посмотрел ей в глаза.
Но как только их взгляды встретились, Чу Жань тут же сникла, опустила голову и уткнулась в задачи.
Сидевшие рядом Гу Цзянь и Фэн Цзяньань переглянулись.
Фэн Цзяньань написал на черновике: «В учебнике нет ответа на эту задачу?»
Гу Цзянь шуршал страницами и показал ему нужное место.
Фэн Цзяньань снова написал: «Тогда зачем Юань Чэн писал ответ ей на ладони? Разве не проще было просто показать страницу с ответом?»
Гу Цзянь задумался и ответил: «Наверное, считает её глупой и боится, что она не запомнит».
На вечернем занятии Чу Жань получила больше десятка сообщений от У Ци. Сегодня уже четверг, а во вторник следующей недели начинается турнир, но они вчетвером так и не провели ни одной серьёзной тренировки — только иногда играли вместе в развлекательных матчах.
Судя по всему, Гу Цзянь тоже получил шквал сообщений — он тайком передал ей записку с вопросом, пойдёт ли она.
Если бы не утренний инцидент, она бы даже под угрозой взгляда Юань Чэна всё равно сбежала бы с занятий. Но сейчас…
[Давайте усиленно потренируемся в выходные. Сегодня не получится.]
Она отправила это сообщение прямо в общий чат, а потом переключилась на WeChat и запустила «Прыг-прыг».
Гу Цзянь понял её намёк и тоже написал У Ци и остальным, что договорились на выходные, после чего ушёл читать роман.
Когда вечернее занятие наконец закончилось, трое направились к велосипедной стоянке.
— Да что за чушь? — воскликнула Чу Жань, увидев спущенные колёса у своего белого велосипеда.
Утром всё было в полном порядке.
Гу Цзянь осмотрел велосипед и сказал:
— Наверное, это Гоу Ли подстроил. Не смог выместить злость на нас, так решил над велосипедами поиздеваться.
На такое поведение Чу Жань могла ответить лишь двумя словами:
— Бесполезно.
Юань Чэн молча открыл замок, уголки губ чуть приподнялись.
Через мгновение Гу Цзянь выругался:
— Чёрт! Этот ублюдок действительно бесполезен!
Он раздражённо пнул своё тоже спущенное колесо.
Юань Чэн молча выкатил свой велосипед, улыбка исчезла.
Затем он посмотрел на них обоих и бесстрастно произнёс:
— Могу взять только одного.
Чу Жань и Гу Цзянь переглянулись и одновременно указали друг на друга:
— Возьми его.
Юань Чэн: «……»
— Да ладно вам, не надо тут в Конфуция играть! Эй! Тан Юань, ты ещё здесь? Подвези меня, у меня велосипед сломался!
Гу Цзянь заметил Тан Юань, которая, несмотря на то что ушла сразу после занятий, только сейчас вертела ключи от своего велосипеда, и помахал ей издалека.
Чу Жань сидела сзади, держа рюкзак, и держалась так прямо, будто проглотила палку.
Ночной ветерок развевал школьную форму, а вокруг звучали автомобильные гудки и разговоры прохожих — всё это контрастировало с их молчанием.
Погружённая в размышления, Чу Жань вдруг почувствовала, как развевающийся рукав формы хлопнул её по руке. Она очнулась и заметила, что молния на куртке Юань Чэна сломана, и ветер свободно трепал ткань по бокам, будто у него выросли крылья. Такой небрежный образ был для него несвойственен — обычно он всегда был аккуратен, застёгивал куртку до самого верха. Вспомнив утреннее происшествие, Чу Жань прикусила губу. До сих пор она так и не спросила его: «Ты в порядке?» или хотя бы не сказала: «Прости».
С чего начать? Кажется, любая фраза напомнит ему об утренней неприятности…
Она так глубоко задумалась, что очнулась лишь тогда, когда Юань Чэн уже одной ногой упёрся в землю, ожидая, пока она слезет.
Она поспешно спрыгнула, передала ему рюкзак и помахала на прощание, собираясь уйти.
Но за спиной раздался его голос:
— Ты…
Она замерла и медленно обернулась. Юань Чэн смотрел на неё пристально и спросил:
— Тебе нечего мне сказать?
Чу Жань на мгновение опешила, а потом почувствовала, как внутри что-то оборвалось. Он имеет в виду утро?
Поразмыслив, она убедила себя, что это так, и, опустив голову, торжественно сказала:
— Прости.
Юань Чэн: «А?»
Это было настоящее недоумение, но Чу Жань восприняла его как требование уточнить.
Она закрыла глаза и глубоко раскаялась в своём утреннем поведении:
— Я была слишком импульсивной и сразу полезла драться. Если бы я не ударила его, ты бы не оказался в такой неловкой ситуации перед всеми…
Она не договорила. Шрамы на теле Юань Чэна были не просто рубцами — они давно стали неизгладимой меткой и в её собственном сердце.
Но, выслушав её, Юань Чэн не выразил ни малейшего упрёка. Напротив, он спросил:
— И всё?
— А? — Чу Жань растерянно подняла голову как раз в тот момент, когда в лицо ей полетел блокнот.
— Записи с сегодняшнего урока. Понадобятся для домашки, — сказал он.
Чу Жань моргнула.
— Спокойной ночи.
— …Спокойной ночи.
Она приняла блокнот так, будто это священный свиток, и проводила взглядом Юань Чэна до самого дома.
Значит, он не сердится на неё?
Она стояла, пока не загорелся свет во втором окне напротив, и только тогда, слегка наклонив голову, отправилась домой, так и не разобравшись.
Дома она нашла записку от старого Чу: они с женой несколько дней работают в сверхурочные и не вернутся, ужин в холодильнике — подогрей сама.
Пока разогревала еду, Чу Жань вспомнила, что у неё есть самодельная форма Чэншуйской школы, которую она почти не носила — слишком большая. Она быстро настроила микроволновку, побежала наверх и начала рыться в шкафу, пока не отыскала ту самую форму. Примерила — она доходила ей почти до колен. На Юань Чэне, наверное, будет в самый раз.
Вернувшись после того, как отнесла ему форму, она обнаружила, что ужин уже готов. Во время еды она бегло выполнила домашку, а блокнот Юань Чэна так и остался лежать в гостиной, словно святыня, которую она не осмеливалась открыть.
Ночью Чу Жань проснулась в холодном поту от кошмара. Надев тапочки и собираясь пойти за водой, она вдруг заметила свет во втором окне напротив.
Взглянув на часы, она увидела, что уже за три часа ночи.
«Неужели забыл выключить свет?» — подумала она. Но в этот момент силуэт медленно подошёл к окну и застыл там надолго. С её неплохим зрением было ясно видно: он что-то писал.
Чу Жань принесла стакан воды наверх, но свет всё ещё горел, и фигура у окна по-прежнему усердно что-то выводила. Она колебалась, но всё же взяла телефон и отправила ему сообщение в WeChat.
Юань Чэн не отвечал. Зато писал всё быстрее и быстрее: дописывал — рвал, дописывал — рвал, снова и снова.
Даже на расстоянии Чу Жань чувствовала, что с ним что-то не так… будто он сошёл с ума.
Испугавшись собственной мысли, она тут же набрала его номер. Телефон молчал. Она уже в панике, зажав телефон между плечом и ухом, натягивала куртку и не сводила глаз с окна, когда силуэт наконец шевельнулся.
— Алло?
Юань Чэн прокашлялся и ответил хриплым, сиплым голосом. От этого звука Чу Жань будто обмякла и без сил опустилась на стул, тяжело выдыхая.
— Почему ты ещё не спишь? — спросил он. Голос оставался хриплым, но уже звучал спокойнее.
Чу Жань немного пришла в себя и ответила:
— Не спится.
Она хотела спросить, всё ли с ним в порядке, но чувствовала: тот, кто только что писал, будто одержимый, и тот, кто сейчас разговаривал с ней, — словно два разных человека. Поэтому она проглотила вопрос.
Свет во втором окне погас. В трубке послышалось шуршание — наверное, он лёг в постель.
— Тебе приснился кошмар? — спросил он.
Чу Жань тоже легла, прижав телефон к уху, и тихо кивнула:
— Мм.
— Мне тоже.
Чу Жань широко распахнула глаза. Значит, всё это — из-за кошмара?
— Можно не класть трубку?
Прежде чем она успела осознать, он сказал нечто ещё более неожиданное.
Минуту она молчала, потом ответила:
— Хорошо.
С той стороны, кажется, послышался лёгкий смешок.
— Расскажи мне сказку.
Чу Жань: «???»
Это был первый раз, когда она видела Юань Чэна таким — после кошмара он вёл себя как маленький ребёнок. Она долго не могла прийти в себя и только после третьей просьбы, произнесённой сиплым, почти капризным голосом, будто он носом говорил, серьёзно и ответственно выбрала глубокомысленную историю.
— Жили-были три медведя. Одного звали Большой Медведь, другого — Маленький Медведь, а третий был не медведь вовсе, а переодетый Лысый Цян…
http://bllate.org/book/6977/660153
Готово:
