Фан Майдун тоже усмехнулся:
— Возможности создаются самими людьми.
Чэн Эньэнь всё же решила съездить домой. Во-первых, похолодало — пора было забрать тёплую одежду.
На этот раз из больницы она выписывалась так же, как и пришла — с пустыми руками, ничего собирать не требовалось.
За ней снова приехал Цзян Юйчэн. Пока Чэн Эньэнь переодевалась, он ждал за дверью, и ей стало неловко: боясь заставить его ждать, она наспех натянула худи через голову и распахнула дверь:
— Готова.
Цзян Юйчэн стоял спиной к ней и разговаривал с доктором Чжаном. Сегодня он снова был в чёрном: пиджак перекинут через запястье, рубашка аккуратно заправлена в ремень, подчёркивая стройную и подтянутую талию.
Услышав её голос, он обернулся:
— Поехали.
Доктор Чжан помахал Чэн Эньэнь:
— Сяо Чэн, дома отдыхай как следует и береги голову! Ударится ещё раз — твой дядя Цзян точно не выдержит!
Цзян Юйчэн бросил на него предупреждающий взгляд. Доктор Чжан тут же зажал рот и показал жест «молния» — мол, застегнул рот на замок.
Чэн Эньэнь была искренне благодарна «доброте» дяди Цзяна. Она смущённо взглянула на него и послушно ответила:
— Поняла, спасибо, доктор Чжан.
Чэн Эньэнь шла за Цзяном Юйчэном вниз по лестнице.
Сегодня рядом с ним не было его двух «телохранителей». Она даже подумала, не ждут ли они внизу, но когда Цзян Юйчэн остановился у машины, открыл дверь водителя и сел за руль, так и не появилось ни следа от тех двоих.
Он сменил автомобиль — теперь это был чёрный «Мерседес», чуть скромнее прежнего «Бентли», но в глазах Чэн Эньэнь он выглядел ничуть не дешевле.
Недавно в интернете долго спорили: если девушка садится в машину женатого мужчины, куда ей правильно сесть — на переднее пассажирское место или на заднее? В итоге так и не пришли к единому мнению.
Чэн Эньэнь заметила, что на переднем сиденье лежит белый пушистый чехол и подушка под шею. Похоже, это специальное место для его жены — тёти Цзян. Она открыла заднюю дверь и уже собиралась сесть, как вдруг Цзян Юйчэн бросил на неё взгляд через плечо:
— Садись спереди.
— …
Чэн Эньэнь с тяжёлым сердцем, будто шла на казнь, пересела на переднее сиденье. Но, к своему удивлению, обнаружила, что «место тёти Цзян» невероятно удобное — угол наклона сиденья идеально подогнан под неё. Она аккуратно пристегнула ремень и машинально откинулась назад.
Удобно.
Но тут же выпрямилась — чувствовала себя нарушительницей границ, будто заняла чужое место без спроса.
Сидеть здесь было совсем не то, что сзади, особенно когда рядом находился такой человек, чьё присутствие невозможно игнорировать. Если бы аура была материальной, она бы сейчас напоминала комара, попавшего в паутину.
Чтобы разрядить обстановку, Чэн Эньэнь завела разговор:
— Дядя Цзян, а как фамилия вашей супруги?
Цзян Юйчэн спокойно завёл двигатель:
— Зачем тебе это знать?
— Просто интересно… Чтобы правильно обратиться, когда встречусь с ней.
Ведь ей предстоит заниматься с молодым господином Цзяном, и, скорее всего, она встретится с его мамой. Называть её «тётей» было бы не очень уместно — женщинам ведь не нравится, когда их так называют.
Цзян Юйчэн мельком взглянул на неё:
— Её нет дома.
— А… — протянула Чэн Эньэнь. — Она в командировке?
Цзян Юйчэн помолчал немного:
— Возможно.
Чэн Эньэнь украдкой посмотрела на него.
Как это — «возможно»?
В этот момент зазвонил его телефон. Он надел Bluetooth-гарнитуру и начал разговор — судя по всему, рабочие вопросы.
Разговаривать больше не надо было, и Чэн Эньэнь расслабилась, устремив взгляд в окно.
Её дом находился в старом районе, где развитие давно застопорилось. Когда-то здесь располагались крупные заводы — «старшие братья» эпохи, но с бурным экономическим ростом и переменами район постепенно пришёл в упадок.
Машина въехала в квартал, и вокруг сразу повеяло густым запахом повседневной жизни.
Дом Чэн находился в краснокирпичной «хрущёвке» на первом этаже. Машина остановилась у подъезда, и оттуда уже доносился грохот и запах табачного дыма.
Эти старые дома обладали особой чертой, которой не хватало современным высоткам: все жильцы были словно одна большая семья, постоянно сталкивались друг с другом на лестничных площадках. В детстве у Чэн Эньэнь было много друзей во дворе, но сейчас, вспоминая те времена, она не могла чётко представить ни одного лица.
«Мерседес» резко контрастировал с окружающей серостью — его чистый кузов буквально сиял. Цзян Юйчэн только что закончил разговор по гарнитуре, как тут же поступил новый звонок.
Чэн Эньэнь вышла из машины и уже собиралась помахать на прощание, как вдруг увидела, что он тоже выходит и, стоя у двери, поманил её пальцем.
Она обошла капот и подошла ближе. Цзян Юйчэн хмурился, явно недоволен, и в трубку произнёс:
— …Пусть завтра утром сам явится и объяснится.
Строгий.
Она только подумала об этом, как вдруг заметила, что он тянется к ней рукой. От неожиданности она инстинктивно втянула голову в плечи.
Цзян Юйчэн бросил взгляд на её испуганное лицо, которое незаметно отпрянуло назад, но продолжил движение — его пальцы дотянулись до левого края шнурка на её капюшоне и начали медленно вытаскивать его из-под одежды.
— Торопилась, да? Шнурок запал внутрь.
Он делал это неторопливо, почти лениво, и Чэн Эньэнь ощущала каждое прикосновение грубой верёвочки к коже.
Неожиданно ей вспомнилось, как он однажды вставил ей телефон в нагрудный карман… Видимо, дело в его личной харизме — самые обычные действия в его исполнении почему-то вызывали ощущение чего-то почти преступного.
Шнурок щекотал кожу, особенно в области груди, и Чэн Эньэнь почувствовала, будто по телу ползают мурашки. Но он всё ещё разговаривал по телефону, и она не решалась прервать его, поэтому быстро сама выдернула остаток шнурка.
Цзян Юйчэн, однако, не отпустил его. Продолжая говорить в трубку:
— Да… Сообщите руководителям отделов, чтобы завтра после обеда были на совещании. Материалы отправьте мне на почту…
— он большим и указательным пальцами неспешно провёл по всей длине шнурка — от самого верха до конца.
Чэн Эньэнь почувствовала что-то странное, но не успела осознать, что именно, как он уже отпустил шнурок, положил телефон в карман и спокойно, будто ничего не произошло, сказал низким, глуховатым голосом:
— Заходи.
Подъезд был тускло освещён. Чэн Эньэнь дошла до двери квартиры и постучала.
— Кто там? — раздался голос Фан Маньжун изнутри.
Чэн Эньэнь повысила голос:
— Мам, это я.
— Сама ключей не взяла?! — крикнула Фан Маньжун сквозь шум маджонга. — Подожди, вот сейчас сделаю цзымо!
Чэн Эньэнь стояла у двери, ожидая окончания партии. Среди шума перемешивающихся костяшек наконец кто-то подошёл и открыл.
В лицо ударил едкий табачный дым. Фан Маньжун держала сигарету между пальцами и пронзительно оглядывала дочь сквозь дымовую завесу.
Чэн Эньэнь тоже рассматривала мать. И с грустью поняла, что не только лица одноклассников стёрлись из памяти — даже родная мама стала чужой.
— Кто это пришёл? — спросил кто-то из гостей.
Фан Маньжун повернулась и бросила с сарказмом:
— Кто ещё? Вышла наша хрустальная принцесса из больницы.
Три партнёрши по маджонгу были незнакомы Чэн Эньэнь — у Фан Маньжун всегда менялись партнёры из соседних кварталов. Чэн Эньэнь вежливо поздоровалась: «Здравствуйте, дяди и тёти».
Курили двое. Хотя дома и не было настоящего игрового зала, дыма хватало — не то что в обычной квартире. Чэн Шаожунь сам не курил и каждый раз приходил в ярость из-за этого.
Всё внутри осталось таким же, как в воспоминаниях:
клетчатая скатерть со множеством жирных пятен; стул с одной короткой ножкой, под которую подклеена пенопластовая подкладка; давно не стиравшиеся шторы, поблекшие до серовато-зелёного цвета; на подоконнике — засохший кактус и полумёртвый алоэ.
Три спальни шли в ряд. Родительская — у входа, комната Чэн Эньэнь — самая дальняя. Вторая дверь была закрыта, и она на секунду задумалась, для чего вообще служит эта комната, но не стала задерживаться и направилась в свою.
На двери висел вырезанный из бумаги иероглиф «фу» — символ удачи. Она открыла дверь, и знакомая простота обстановки окутала её.
Узкая кровать шириной в полтора метра стояла у стены, рядом — деревянная тумбочка с лампой. Под окном — маленький письменный стол, на правой стене — две полки с потрёпанной книгой, в углу напротив — шкаф.
Чэн Эньэнь открыла шкаф и начала собирать вещи. После травмы головы всё — и люди, и предметы — казались ей новыми, поэтому она уже не удивлялась, что одежда выглядела незнакомо.
Впрочем, фасоны были привычными: худи, свитера, джинсы. А приятный, лёгкий аромат любимого стирального порошка остался прежним — свежим, не приторным.
Партия маджонга закончилась раньше времени — вернулся из командировки Чэн Шаожунь. Но в квартире не стало тише: едва гости вышли, как тут же вспыхнул скандал.
— Вечно ты за картами! Лучше уж сдохни прямо за столом! — прогремел Чэн Шаожунь, сдерживая злость. — Посмотри, во что ты превратила дом! Дышать нечем! Я и возвращаться-то не хочу!
— Так и не возвращайся! — парировала Фан Маньжун. — Как будто ты часто здесь бываешь! Даже если я превращу дом в выгребную яму — тебе-то какое дело!
— …
На фоне этой перепалки Чэн Эньэнь спокойно сложила одежду в дорожную сумку.
Каким-то чудом Фан Маньжун умудрилась приготовить ужин прямо во время ссоры. Когда Чэн Эньэнь позвали к столу, родители уже временно прекратили боевые действия.
Кулинарные способности Фан Маньжун были неплохими, но из-за маджонга она не успела купить продуктов — на ужин были лишь яичница с зелёным луком и картофель по-кисло-сладкому.
Чэн Шаожунь всё время делал вид, что не замечает дочь. Чэн Эньэнь сказала только «папа» и больше ничего не добавила — теперь ей не нужно было просить у него деньги.
После ужина она предложила помыть посуду, но Фан Маньжун рявкнула:
— Убирайся! Ещё упадёшь в обморок от мытья тарелок — мне ли госпиталь оплачивать!
Чэн Эньэнь вернулась в комнату.
Чэн Шаожунь открыл окно, но запах табака, казалось, уже въелся в стены и никак не выветривался. От дыма она не могла уснуть и подумала, что, наверное, действительно стала более изнеженной.
На следующий день она проснулась до пяти утра, сварила немного рисовой каши, оставила томиться на плите, взяла сумку и, подойдя к двери родительской спальни, тихо сказала:
— Пап, мам, я поехала в школу.
Никто не ответил.
Чэн Эньэнь вышла на улицу. До автобусной остановки было двести метров. Первый автобус отправлялся в шесть тридцать, и она села на скамейку ждать.
В той самой квартире, где давно не бывало мира и согласия, из спальни вышли двое — «Фан Маньжун» и «Чэн Шаожунь». Они стояли у окна и смотрели вслед уходящей фигуре.
— Прошу прощения, учитель Чэнь, вчера я вас обидела. Простите.
— Что вы, всё в порядке. Это же работа.
— Автобус уже идёт?
— Только пять часов — ещё целый час ждать.
— Ну и дурочка же она, право слово! Зачем так рано идти и сидеть на остановке?
…
Чэн Эньэнь пришла в школу очень рано. Она почитала английский в классе, пока остальные ученики начали постепенно собираться.
Старый Цинь тоже пришёл рано и вызвал её:
— На этих соревнованиях тебе лучше не участвовать. Пусть Гао Пэн найдёт кого-нибудь вместо тебя.
Чэн Эньэнь энергично замотала головой:
— Я обязательно хочу участвовать!
Все принимают участие в каких-то видах программы, и если она просто будет сидеть на трибунах, это покажется полным отсутствием коллективного духа.
— Ты только что выписалась, не стоит рисковать здоровьем.
— Со мной всё в порядке! Доктор сказал, что я полностью здорова, — умоляюще сказала Чэн Эньэнь. — Учитель Цинь, пожалуйста, позвольте мне участвовать!
Старый Цинь колебался:
— Хорошо, я подумаю. Иди пока на урок.
Под «подумаю» он имел в виду звонок в офис Цзяна Юйчэна.
Дуань Вэй, как ответственная сотрудница, получила сообщение и зашла к Цзяну Юйчэну за указаниями. В тот момент он как раз собирался на совещание. Не шевельнув бровью, он застёгивал первую пуговицу на рубашке:
— Пусть делает, как хочет.
Дуань Вэй кивнула и уже собиралась выйти, как услышала:
— Съезди в седьмую школу. Проследи, чтобы она снова не пострадала.
С этими словами он вышел из кабинета, оставив за собой шлейф решительности.
Дуань Вэй постояла несколько секунд на месте, затем вернулась к своему рабочему месту и начала собирать вещи. Две её подружки-секретарши подошли поближе:
— Вэй-цзе, какой у тебя сейчас проект? Такой загадочный! Теперь ещё и выезды?
— Секрет. Не расспрашивайте.
— Да мы не из любопытства! Просто та… — секретарша надула губы, — с тех пор как ты занята этим проектом, она перехватывает твои задачи и теперь важничает, будто Цзян Цзун ею доволен!
Дуань Вэй лишь улыбнулась и мягко похлопала её по плечу, после чего вышла, взяв с собой лишь необходимые вещи.
Фань Ци пришёл в класс в последний момент, повесив рюкзак на правое плечо. Заметив Чэн Эньэнь, он сел рядом и тихо спросил:
— Поправилась?
Чэн Эньэнь не посмотрела на него и ответила односложно:
— Ага.
Фань Ци некоторое время пристально смотрел на неё, потом ещё тише произнёс:
— Всё ещё злишься на меня?
http://bllate.org/book/6983/660564
Готово:
