× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Shock! The Demon Sect's Junior Sister Became Invincible by Eating! / Шок! Младшая сестренка из расы демонов стала непобедимой благодаря еде!: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Из облаков начали падать гигантские крабы и креветки, с грохотом врезаясь в глубокие ямы на земле. Не успев даже вскрикнуть, они мгновенно покраснели от жара, исходившего от раскалённого дна.

Старейшины всех сект: !!!

Как и прежде — ужасающе мощно!

Неужели это и есть подлинная сила?

Ао Цин: ???

Чёрт… чертовски опрометчиво вышло.

Да как же так?! Этот мерзавец Ао Жань ни слова не сказал, что у Е Жо такая невероятная сила!!!

(Ао Жань: Ծ‸Ծ, старший брат, я же предупреждал!)

Всего за время, пока заваривается чашка чая,

десять тысяч креветочных и крабовых воинов оказались в ямах — превратившись в свежайшие морепродукты.

Е Жо парила перед Ао Цином. Лениво сбросив с клинка «Чэнь Юань» прилипший панцирь креветки, она изящно взмахнула мечом, описав в воздухе красивый узор, и спрятала клинок за спину.

— Ну как? — улыбнулась она. — Теперь я похожа на демона?

Её улыбка сияла ярче восходящего солнца и была прекраснее цветущей персиковой ветви.

Сердце Ао Цина дрогнуло.

Но лишь на мгновение — он тут же взял себя в руки.

— Хм! Всего лишь мелкая шушера! Пусть даже впечатляет — так в чём тут особенное? — фыркнул он. — Передо мной тебе всё ещё далеко!

Старейшины человеческих сект: «Фу-у… Да он просто спасает лицо! Десять тысяч воинов морских племён уничтожены за миг, а он всё ещё хвастается!»

«Е Жо великолепна!»

«Е Жо непобедима!»

«Е Жо вперёд! Разнеси этого чудовища с головой дракона и телом человека!»

Э-э… стоп. Ведь Е Жо — демон! Почему они так радуются?

Е Жо спокойно помахала Ао Цину рукой и с явным презрением произнесла:

— Если не веришь — дери́сь. Меньше болтать.

Ао Цин покраснел от злости:

— Негодяйка! Не гордись! Сейчас твой дедушка сам с тобой разберётся!

Он взмахнул своим девятисегментным кнутом, указав им в небо.

Молния с рёвом устремилась к Е Жо.

Та невозмутимо взмахнула мечом — и навстречу молнии полетел огненный шар.

— Бах!

Огонь и молния столкнулись, взрыв поднял столб дыма до самых небес.

От жаровой волны Ао Цин отступил на шаг назад.

Его ладонь онемела.

Тыльную сторону руки обожгло — больно, словно раскалённым железом.

«Бо… боюсь, она куда сильнее, чем я думал. Намного, намного, намного сильнее!»

Неудивительно, что за чашку чая она расправилась с такой армией.

Но и ладно! Он ведь использовал лишь три десятых своей силы. Наверняка эта девчонка уже выложилась полностью.

Ао Цин взглянул на Е Жо.

И увидел, как та с лёгким недоумением осмотрела свою ладонь.

Е Жо приподняла бровь: «Вот ведь… Я использовала всего одну сотую своей силы, а этот старый дракон даже не поцарапался? Похоже, он сильнее, чем я думала. Ладно, тогда в следующий раз применю две сотых».

Люди внутри барьера заволновались.

Только что огонь и молния столкнулись — если бы такой удар пришёлся на них, никто бы не выжил.

Уверены ли они теперь, что смогут «собрать урожай, пока рыбаки дерутся»?

Сомнения одолевали их.

«Если совсем припечёт — придётся цепляться за ноги Е Жо. В конце концов, хоть она и называет себя демоном, выглядит как человек, вокруг неё нет демонической ауры, и она не причиняла вреда людям».

Подумав так, они немного успокоились.

Янь Цяньцю прищурился и мрачно окинул их взглядом: «Глупцы! Опять задумали что-то? Я и так знал — на вас нельзя положиться».

«Если эти два демона не смогут разобраться между собой, я заставлю всех старейшин человеческих сект построить Жертвенный Ритуал Небес и заставить их взорвать свои даньтяни!»

«Какими бы могучими ни были эти двое — Жертвенный Ритуал Небес их точно не выдержат!»

Хи-хи-хи~

Янь Цяньцю зловеще улыбнулся.

Старейшины ничего не подозревали — они по-прежнему сияли «чистой глупостью», не зная, что уже стали пешками в его плане.

Тем временем Ао Цин решил нанести первый удар.

Сжав девятисегментный кнут в обеих руках, он совершил тройной рывок и внезапно оказался прямо перед Е Жо, злорадно усмехнувшись и метя кнутом в её жизненно важную точку.

Но…

Е Жо исчезла на месте!

Ао Цин замер в оцепенении, не успев осознать, что произошло.

А Е Жо уже появилась у него за спиной и со всей силы пнула его в зад.

— Раз не получается честно драться — сразу лезешь в подлости! Совесть есть?

— А-а-ау!

Ао Цин споткнулся и едва не упал лицом вперёд.

Разъярённый, он ударил ладонью по облаку, резко развернулся и хлестнул кнутом по тому месту, где только что стояла Е Жо. Но снова промахнулся — та вновь исчезла.

Он остолбенел, глаза вылезли на лоб.

«Как так? При моей нынешней силе я способен сразиться даже с высшим божеством Девяти Небес! Как же так вышло, что я не могу уловить даже скорость этой девчонки? Где я ошибся?»

А Е Жо уже зависла над ним. Сжав обеими руками меч, она прицелилась прямо в позвоночник Ао Цина.

«Если воткнуть сюда — получится вытащить его жилу. Тогда можно будет сплести пояс из жил Ао Цина и Ао Жаня и подарить Учителю, чтобы он подвязывал штаны».

(Учитель: «Спасибо, но уволь».)

Е Жо выбрала момент и резко опустила меч вниз.

Старейшины человеческих сект отвернулись — не в силах смотреть.

Ао Цин почувствовал холод в затылке и инстинктивно рванул вперёд на дюйм. Клинок Е Жо скользнул мимо позвоночника и вонзился прямо ему в ягодицу.

— А-а-ау!

Ао Цин подпрыгнул на три чи, схватился за зад и зарыдал от боли.

Е Жо удивлённо моргнула:

— Ого! Ухитрился увернуться? Реакция у тебя, старый дракон, неплохая.

Она искренне похвалила его.

Но лицо Ао Цина пылало, будто его несколько раз подряд пощёчинали.

Какой позор! Нет, какой ужасный позор для демона!

— Кто ты такая?! Как ты вообще можешь обладать такой безумной скоростью?!

— Да я же сказала — я демон! Ты что, глухой? Или тебе морковкой уши заткнули?

— Невозможно! Чистокровных демонов остался лишь Ди Ши! Даже если ты практикующая демонов, откуда у тебя…

Он не договорил — его взгляд упал на меч в руке Е Жо. Этот клинок… это же…

— «Чэнь Юань»?

— Меч Владыки Демонов Ди Ши?!

— Молодец! Узнал меч моего Учителя.

Е Жо весело взмахнула чёрным, ничем не примечательным на вид клинком «Чэнь Юань».

Гром среди ясного неба!

Это и правда меч Ди Ши — «Чэнь Юань»!

Подожди… Учитель?

Значит, эта девчонка — ученица Владыки Демонов Ди Ши?!

— Ты… — Ао Цин дрожащей рукой указал на неё.

Воздух замер на несколько секунд.

Старейшины человеческих сект: «А? Неужели всё?»

Янь Цяньцю: «?? Что за слабак! Уже сдаётся? Е Жо даже пальца не поранила! Давай, дери́сь!»

Чан Цзинь: «Чем больше смотрю на Е Жо, тем больше она напоминает мне маленькую Таохуа». (Он по-прежнему оставался в стороне.)

Е Жо хлопнула ладонью по рукояти «Чэнь Юань» и приподняла бровь:

— Я? Что со мной?

Колени Ао Цина подкосились, и он невольно упал на облака на колени.

— Прости меня! Прости наш род демонов! Демоны и драконы — почти одна семья! Теперь в живых остались только я, мой младший брат и эти мелкие духи. Пощади нас!

— Клянусь, мы с братом больше никогда не выйдем на сушу!

Слёзы текли по щекам Ао Цина — он был полон раскаяния.

«Проклятый Ао Жань! Как ты умудрился нажить себе такого чумного ангела-мстителя?! Ты хоть понимаешь, как мне трудно было выжить все эти годы?!»

Старейшины человеческих сект: «?»

«И всё?»

Янь Цяньцю: «?? Уже сдаётся?»

Чан Цзинь: «Если бы это была Таохуа — добрая и наивная, — она бы точно его пощадила. А Е Жо?»

Все уставились на Е Жо, ожидая её решения.

Та будто задумалась.

Потом медленно вытащила жилу Ао Жаня.

— А жилу твоего брата тебе не надо?

— Не надо, не надо! — замахал руками Ао Цин.

Куда уж там! Без жилы можно обойтись — найдём замену, пусть даже потеряем немного силы, но зато останемся живы.

Если же настаивать на возврате жилы — точно лишимся жизни.

Е Жо медленно кивнула.

— Ладно. Но… решать, прощать вас или нет, — не мне. Это должен решить мой Шестой брат. Ведь деревню уничтожили не меня, а его.

Она повернулась к глубине долины и громко окликнула:

— Шестой брат!

Цинь Чжао в зелёно-голубом халате, стоя на бамбуковом мече, вылетел из леса и завис рядом с Е Жо.

Все присмотрелись — да это же сам Лекарь Гуй Гуцзы, «воскрешающий мёртвых и возвращающий кости плотью»! Тот самый, кто спас столько людей!

Е Жо постоянно твердит, что она демон.

Но её Шестой брат — целитель, спасающий человечество?

Как могут демоны быть такими добрыми?

— Шестой брат, Ао Цин сдаётся и просит пощады. Решай: стоит ли его прощать? Если нет — я сейчас же разрублю его мечом. А потом схожу на Восточное море, вытащу Ао Жаня и тоже разрублю.

Е Жо подняла глаза на Цинь Чжао.

Тот нахмурился, и перед его мысленным взором встали лица погибших односельчан.

Ао Цин дрожал на облаках, пот катился градом по лбу — его жизнь висела на волоске, завися от одного слова Цинь Чжао.

Губы Цинь Чжао чуть дрогнули — он собирался заговорить.

Но Ао Цин стиснул зубы, топнул ногой и опередил его:

— Подождите! Если вы пощадите меня и брата, я отдам вам сокровище Восточного моря — Жемчужину Дракона Восточного моря! Достаточно зажечь свечу, написать на ней имя умершего и поместить жемчужину вокруг — и душа умершего соберётся и сможет войти в Колесо Перерождений.

— Таким образом ваши односельчане смогут вернуться.

Цинь Чжао замер.

Он когда-то вступил на путь демонической практики именно ради того, чтобы найти способ собрать души погибших.

Но до сих пор безуспешно.

И вот оказывается — у Ао Цина есть решение.

Е Жо подняла подбородок:

— О, такая ценная вещь! Но, Шестой брат, не давай себя обмануть. Я убью его — и жемчужина всё равно достанется нам.

У Ао Цина чуть инфаркт не случился: «Ты…»

(Конечно, он промолчал.)

Вытерев пот со лба, он проглотил ком в горле и продолжил:

— П-п-погодите! У Жемчужины Дракона Восточного моря есть ещё один секрет. Если вы пообещаете пощадить нас, я расскажу.

Он хитро блеснул глазами — на этот раз решил быть умнее и не раскрывать секрет сразу, а сначала добиться обещания о пощаде.

Е Жо нахмурилась и занесла меч над Ао Цином:

— Верю, что если ты ещё раз начнёшь хитрить, не скажешь всё сразу и попытаешься меня обвести вокруг пальца — я первой выдеру твою жилу!

Острый кончик меча упёрся в шею Ао Цина.

Тот тут же поднял руки:

— Не надо! Говорю!

— Эта Жемчужина Дракона Восточного моря чувствует Драконий Пульс Пяти Континентов. С её помощью можно найти местоположение Драконьего Пульса.

При этих словах лица всех, находившихся внутри барьера, изменились.

Особенно Чан Цзиня.

Всем известно: активация Драконьего Пульса открывает врата в Небесное Царство.

Но местоположение Драконьего Пульса знают лишь представители императорского рода.

Если Жемчужина Дракона Восточного моря действительно может его найти — это катастрофа!

— Драконий Пульс? Зачем он мне? Я ведь не собираюсь становиться императором! — возмутилась Е Жо и занесла меч, чтобы обезглавить Ао Цина.

Цинь Чжао сузил глаза и придержал запястье сестры, едва заметно покачав головой.

Жемчужина полезна.

Он не произнёс ни слова вслух,

но Е Жо прочитала всё в его взгляде:

«Оставь Ао Цина в живых».

Она кивнула брату, изящно взмахнула мечом и убрала «Чэнь Юань» за спину. Затем резко схватила Жемчужину Дракона Восточного моря, которую Ао Цин держал обеими руками, и спрятала в своё кольцо хранения.

Все внутри барьера с завистью уставились на неё.

Е Жо махнула рукой в сторону Ао Цина:

— Катись отсюда!

— Мой брат простил вас с братом.

— Спасибо! Спасибо! — засуетился Ао Цин, кланяясь, и тут же вскочил, чтобы улепётывать в сторону Восточного моря.

— Постой! — окликнула его Е Жо.

Ао Цин замер на месте, чуть не рухнув с облаков от страха.

— Ч-что?.. — прохрипел он, сглотнув комок в горле. Неужели она передумала?

Е Жо подняла ладонь — и из её центра вырвался золотой луч, устремившийся к лбу Ао Цина.

Неужели…

Принуждение к повиновению?

Ао Цин выпустил всю свою демоническую ауру, пытаясь сопротивляться.

http://bllate.org/book/7452/700593

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода