— Давай я постираю тебе обувь, — сказала Жуань Цзюй.
Она помолчала несколько секунд, чувствуя неловкость. Девушка прямо ответила, что не надо, и Жуань Цзюй больше не настаивала. Спустившись по лестнице, она достала костыль и медленно зашагала.
— Меня зовут Мэн Мяо, мы в одном классе. Давай познакомимся, — протянула девушка руку.
Рука Жуань Цзюй, опиравшаяся на костыль, начала дрожать. Мэн Мяо… Единственная трагическая фигура во всём этом сладком романе. Она влюбилась в старшеклассника выпускного года, но тот просто играл с ней. В итоге, не выдержав тройного давления, она спрыгнула с крыши.
Это случится через два месяца, незадолго до экзаменационной сессии. Жуань Цзюй собралась с мыслями. Перед ней стояла девушка с искренней, прекрасной улыбкой, и Жуань Цзюй невольно протянула ей руку:
— Меня зовут Жуань Цзюй.
Мэн Мяо радостно пожала её руку:
— Я давно о тебе слышала и всё хотела с тобой подружиться.
Жуань Цзюй почувствовала смущение — впервые кто-то говорил ей такое. Однако, пока девушка весело болтала без умолку, Жуань Цзюй не знала, что ответить, и просто молча слушала.
К счастью, у входа в общежитие девушка не выглядела недовольной, и Жуань Цзюй успокоилась.
Мэн Мяо смотрела на Жуань Цзюй и подумала: «Я всё это время говорила, а она даже не показала раздражения». От этого ей стало ещё радостнее.
— Жуань Цзюй, тебе не кажется, что я слишком болтлива?
Такой уж у неё характер — стоит заговорить, и уже не остановишься, другим и вставить слово не даёт. Из-за этого несколько подруг, с которыми раньше ладила, постепенно отдалились.
Она твёрдо решила исправить эту привычку, но снова не сдержалась и заговорила как ни в чём не бывало. Только что закончив, она почувствовала облегчение — как будто бы выговорилась.
Жуань Цзюй покачала головой:
— Нет.
Затем медленно направилась внутрь:
— Я пойду принимать душ.
Когда она вышла из душа, в общежитии уже погасили свет. Все собирались спать, так что стирать одежду придётся завтра.
Из-за травмы ноги всё было неудобно. Поэтому Жуань Цзюй специально попросила у классного руководителя разрешения возвращаться в общежитие на полчаса раньше. Увидев её ногу, забинтованную, словно кулёк риса, учительница согласилась.
Так что каждый раз, когда начинался последний урок самостоятельной работы, Жуань Цзюй толкала Лу Наня в руку, давая понять, чтобы он уступил дорогу. Заметив, что Лу Нань собирается встать, она в ужасе тут же сильно прижала его к месту.
Лу Нань: «…»
Сразу после этого Жуань Цзюй пожалела о своём поступке, быстро убрала руку и сжалась в уголке, ожидая, когда Лу Нань милостиво пропустит её. Лу Нань бросил на её парту сборник задач и отодвинул стул назад, полностью перекрывая ей выход.
Жуань Цзюй нахмурилась и слабо указала на свою повреждённую ногу, затем с надеждой посмотрела на Лу Наня. Тот тихо фыркнул и, размахивая руками, принялся за домашнее задание.
Вскоре перед его глазами появился белый палец — средний, ярко сверкающий. Лу Нань повернул голову и увидел, как девушка аккуратно кладёт его сборник задач поверх своей тетради, а затем тут же прячет палец, ожидая, когда он её пропустит.
Увидев, что цель достигнута, Лу Нань больше не мучил её и чуть-чуть отодвинул стул, бросив ей вызывающую ухмылку. Жуань Цзюй тут же вспомнила их первую встречу: тогда он тоже с лёгкой издёвкой слегка наклонил корпус, оставив ей узкую щель, чтобы пройти внутрь.
Она думала, что сможет выйти сама, но сейчас, с повреждённой ногой, это было невозможно. Неужели она зря показала ему средний палец? Жуань Цзюй закрыла глаза от досады. В этот момент снова послышался лёгкий скрип — стул сдвинулся.
Она с надеждой открыла глаза и увидела, что щель снова закрылась. Лицо Жуань Цзюй несколько раз поменяло выражение, но Лу Нань, наконец, смилостивился и оставил достаточно места.
Как только она вышла в коридор, сразу перевела дух.
— Чёртов Лу Нань! В книге же прямо написано, что у него чёрное сердце — как я могла забыть!
— Ещё и средний палец показала…
Жуань Цзюй хлопнула себя ладонью по лбу. В этот момент она увидела того самого «героя», о котором только что ругалась: он вышел из класса и подошёл, чтобы поддержать её.
Все были на вечерних занятиях, коридор был пуст. Даже шёпот эхом отдавался в тишине. Жуань Цзюй ничего не оставалось, кроме как позволить ему помочь спуститься по лестнице. Только почему-то каждый раз по пути им попадались дежурные учителя.
Жуань Цзюй слегка наклонилась:
— Здравствуйте, учитель.
Учитель, увидев её забинтованную ногу, понимающе кивнул. Когда они вышли из учебного корпуса и пошли по дорожке, усыпанной мелкой галькой, вокруг стало тихо и темно. Жуань Цзюй прикусила губу:
— Лу Нань, если у тебя так много свободного времени, почему бы тебе не заняться своим сборником задач?
Лу Нань слегка поддерживал её:
— У меня нет свободного времени. Просто проявляю дух товарищества одноклассников. Иначе ты, наверное, не дойдёшь до общежития и после окончания вечерних занятий.
Жуань Цзюй промолчала. В книге Лу Нань был описан скуповато: он говорил немного больше только в присутствии Фу Шэня. После экзаменов уехал за границу и несколько лет не поддерживал связь с Фу Шэнем.
Когда главный герой основал компанию, Лу Нань вернулся, чтобы помочь ему с привлечением инвестиций. Но к тому времени он уже излучал ледяную отстранённость, будто говоря: «Не подходи».
Тогда она специально перечитала главы, где описывалась их школьная жизнь, чтобы вспомнить, каким был Лу Нань в те времена.
Он был таким же, каким она его увидела в первый раз: рассеянный, ленивый, всегда идущий один.
Прочитав дальше, Жуань Цзюй поняла, сколько всего ему пришлось пережить. Хотя автор лишь вскользь упоминал об этом, ей казалось, что она может представить себе этого юношу — сильного, терпеливого и стойкого.
Подумав об этом, Жуань Цзюй невольно сжала руку Лу Наня, которая поддерживала её за плечо. Увидев, как он удивлённо замер, она осознала, что натворила, и поспешно отпустила его, неловко перехватив костыль другой рукой.
До самого общежития они шли молча. Уже у входа в женское общежитие Лу Нань крепко остановил её:
— Я провожу тебя до этого места. Поднимайся осторожно.
Жуань Цзюй кивнула:
— Спасибо тебе.
Если бы она возвращалась одна, это заняло бы гораздо больше времени. К счастью, рана на голени уже почти зажила — завтра, наверное, она сможет спускаться сама, хотя, возможно, всё ещё будет идти медленно.
— Надеюсь, завтра получу благодарность, — сказал Лу Нань.
На дорожке горел фонарь, но его белый свет был настолько тусклым, что Жуань Цзюй не могла разглядеть изгиб его губ.
Жуань Цзюй поправила волосы за ухо и тихо ответила:
— Хм.
Затем медленно поднялась по лестнице, опираясь на костыль. Лу Нань дождался, пока на четвёртом этаже не появилась её фигура, и только тогда направился обратно. Едва он вернулся в класс и сел за парту, как учительница постучала по его столу.
Лу Нань аккуратно убрал сборник задач и вышел через заднюю дверь. В тусклом свете коридора его силуэт сливался с тенью. Он небрежно ответил на вопрос учителя, куда пропадал так долго:
— Живот разболелся.
— Лу Нань, ты думаешь, что в этой школе ты просто никто?
Учительница тут же осознала, что сказала это слишком резко, и смягчила тон:
— Иди за мной.
Они вошли в хорошо освещённый кабинет, где дежурила только она.
— Один учитель видел, как ты помогал Жуань Цзюй дойти до общежития, — сказала она.
Услышав имя Жуань Цзюй, Лу Нань приподнял веки и внимательно взглянул на выражение лица учительницы. Убедившись, что в её глазах нет подозрений, он успокоился.
— У неё проблемы с ногой. Как одноклассник и сосед по парте, я обязан проявлять взаимопомощь и дружелюбие.
Учительница, услышав такой официальный ответ, вздохнула с облегчением — похоже, тут нет никаких признаков романтических отношений. Помощь одноклассникам — это похвально.
— Хорошо, я поняла. Возвращайся на вечерние занятия.
Лу Нань кивнул и вышел. Едва он добрался до двери класса, как прозвенел звонок на перемену. Он сразу развернулся и направился прямиком в общежитие.
Жуань Цзюй уже приняла душ, когда в общежитие начали возвращаться девушки. Чжан Сяолань, увидев Жуань Цзюй в пижаме, съязвила:
— Отсидела весь вечер на занятиях, устала, не то что некоторые, кому делают поблажки.
Её язвительный тон вызвал у Жуань Цзюй лёгкое раздражение, но она тут же смягчила брови и молча принялась стирать одежду. Мэн Мяо подошла и парировала:
— Хочешь получить поблажку? Тогда просто пни ногой вот этот угол кровати — и классный руководитель тут же даст тебе справку.
Она указала на массивную железную ножку кровати и доброжелательно посоветовала. Увидев, как Чжан Сяолань с кислой миной развернулась и бросила «Да ну тебя!», Мэн Мяо подмигнула Жуань Цзюй.
Уголки губ Жуань Цзюй чуть-чуть приподнялись.
— Давай я повешу одежду, — сказала Мэн Мяо, взяв постиранное.
Благодаря помощи Мэн Мяо Жуань Цзюй смогла раньше залезть на койку и, наконец, достать телефон. На экране мигнуло уведомление о новом запросе в друзья — от Лу Наня.
Жуань Цзюй быстро нажала «Принять». Как только она подтвердила заявку, тут же пришло сообщение.
Лу Нань: [Ещё не спишь?]
Жуань Цзюй: [Уже ложусь.]
Она на мгновение задумалась, набрала «Спокойной ночи», отправила и сразу выключила телефон. Натянув синее одеяло на лицо, она незаметно уснула.
В день, когда нога Жуань Цзюй полностью зажила, она, дождавшись, пока все уйдут, радостно подпрыгнула на месте — наконец-то можно не ползти, как черепаха!
Но пора собираться и возвращаться домой. Жуань Цзюй проверила сообщения и обнаружила, что два предыдущих так и остались без ответа. Неужели она ошиблась номером?
Собрав вещи, она посмотрела на Лу Наня, всё ещё увлечённо решающего задачи, и с явным торжеством показала, что ей нужно пройти. Никогда раньше она не чувствовала такой зависимости от настроения Лу Наня — ведь именно он решал, пропустит её или нет.
Увидев узкую щель, которую он оставил, Жуань Цзюй глубоко вдохнула и, едва касаясь его слегка согнутой спины, проскользнула наружу. Затем она надела рюкзак и сразу ушла.
Когда ей снова прислали сообщение с просьбой приехать в частную школу и подождать там, Жуань Цзюй просто села на автобус и отправила отцу короткое сообщение, после чего убрала телефон в карман.
Она тихо вздохнула. Ей было неприятно от ощущения, что в глазах родителей Чэн Мо — настоящая дочь. Похоже, она всё-таки начала это замечать.
Сойдя с автобуса, она без цели бродила по улицам и зашла в книжный магазин, чтобы поискать романы.
Эта «повторная жизнь» в старших классах почти не отличалась от её собственного времени: в моде всё ещё были сладкие, но наивные истории с Мэри Сью и множеством женихов. Зато технологически мир продвинулся — уже существовали голосовые чаты, что, вероятно, было задумано автором заранее.
Прочитав несколько глав, Жуань Цзюй больше не выдержала, закрыла книгу, вернула на полку и ушла. У выхода она столкнулась с Чэнь Вэнь.
Жуань Цзюй остановилась и с любопытством заглянула внутрь: Чэнь Вэнь взяла ту самую книгу, которую только что читала она, и устроилась в зоне чтения.
Впрочем, это не удивило её. Неужели характер Чэнь Вэнь сформировался под влиянием таких романов? Жуань Цзюй развернулась и ушла. В юности, когда она сама ещё не обрела внутреннюю стойкость, ей тоже хотелось, чтобы её спасли, увидев в книге девушку с похожей судьбой. Но ей не повезло. Она всегда была одна.
После окончания школы та девушка не поступила в университет, а вернулась в родную деревню и вышла замуж.
Жуань Цзюй узнала об этом случайно — свадьба уже состоялась два года назад. Позже она слышала, что та живёт несчастливо: муж до и после брака оказался совершенно разным человеком.
В итоге девушка впала в отчаяние, но ради ребёнка терпела. Жуань Цзюй думала, что, возможно, в школьные годы этот парень был для неё единственным лучом света, поэтому она всё ещё надеялась, что он вернётся прежним.
Жуань Цзюй покачала головой. Всё это — лишь слухи. Она просто слушала их, чтобы хоть как-то утешить себя: может, в её случае отсутствие «спасителя» было даже к лучшему.
Счастье — это то, что она оказалась здесь и встретила Лу Наня.
Лу Нань стоял прямо перед ней. Рядом с ним — девушка с открытой, яркой улыбкой, короткими волосами, в короткой кожаной юбке и джинсовой куртке. От неё веяло решительностью и энергией.
Жуань Цзюй вежливо улыбнулась и сразу пошла прочь. Ей не хотелось мешать этой прекрасной парочке. Пройдя несколько шагов и не услышав следов за спиной, она досадливо хлопнула себя по лбу. О чём она вообще думает?
Неужели и она сама поддалась влиянию романов и вообразила, что Лу Нань побежит за ней, как только она уйдёт?
От этой мысли Жуань Цзюй даже рассмеялась, но тут же сдержала улыбку — по коже уже побежали мурашки, настолько ей стало неловко.
Она села на ступеньки у входа в супермаркет и смотрела на прохожих в футболках, спешащих по делам. Все выглядели уставшими от жары, только у неё самой руки и ноги были ледяными, будто она — ходячий холодильник.
Она была трусихой. Даже сейчас, когда внутри бушевало раздражение, готовое вырваться наружу, она не осмеливалась напиться, чтобы забыться.
Жуань Цзюй облизнула губы и решительно направилась в знаменитую уличную еду в центре города. Только еда могла унять её внутреннее беспокойство.
http://bllate.org/book/7470/701997
Готово:
