Кто, как не Кан Сыцзин — один из самых влиятельных людей столицы, — мог бы без труда справиться с любой задачей? Впрочем, ради её работы он проявлял такую заботу… Как муж, пусть даже лишь формально, он был безупречен.
Сказав это, Кан Сыцзин уже собирался подняться наверх отдохнуть, но Фан Цин вдруг вспомнила кое-что и поспешила окликнуть его:
— Спасибо тебе.
Она слегка помедлила, а затем добавила:
— Сыцзин.
Со дня свадьбы они всегда держались друг от друга на почтительном расстоянии: он называл её «госпожа Фан», она обращалась к нему как «господин Кан». Она сама намеренно дистанцировалась от него. Так ласково назвать его «Сыцзин» — впервые за всю жизнь, будь то в прошлом или в настоящем.
Ей больше не хотелось относиться к Кан Сыцзину как к чужому. Раз он помог ей, она тоже готова была сделать шаг навстречу.
Кан Сыцзин замер на лестнице. Она отчётливо заметила, как напряглась его спина. Он обернулся, прищурив глубокие глаза:
— Ты меня как назвала?
От его взгляда Фан Цин стало не по себе. Она стиснула ладони и робко произнесла:
— Мы же… муж и жена. Я ведь могу называть тебя Сыцзином, верно?
Его прищуренные глаза постепенно стали острыми, как клинки. Он пристально смотрел ей прямо в душу, будто пытался насквозь пронзить её взглядом. От такого внимания Фан Цин становилось всё тревожнее, и она нервно сжимала пальцы. Честно говоря, хоть в прошлой жизни ей перевалило за тридцать, перед таким человеком, как Кан Сыцзин, она всё равно чувствовала инстинктивный страх.
Однако его пронзительный взгляд длился недолго. Вскоре выражение лица снова стало прежним — вежливым и выдержанным:
— Называй, как тебе удобно.
С этими словами он развернулся и пошёл наверх.
Фан Цин вдруг вспомнила ещё кое-что и поспешно крикнула вслед:
— Ах да! Я купила тебе орхидею, поставила в твой кабинет.
Его шаги замерли. Он выпрямил спину, постоял несколько секунд, а затем обернулся. Лицо казалось спокойным, но в глубине глаз мелькнули странные, неуловимые эмоции.
— Орхидею?
Фан Цин потёрла затылок:
— Ну… я не знала, что тебе нравится, поэтому купила орхидею.
Он помолчал, а потом спросил:
— Зачем ты мне что-то даришь?
Фан Цин опустила голову, ей было неловко:
— Мы же муж и жена. Ты можешь помочь мне устроиться на работу, а я — подарить тебе цветок. В этом нет ничего странного. Да и… я хочу, чтобы мы жили как обычная супружеская пара.
Фраза «обычная супружеская пара» прозвучала довольно дерзко, но Фан Цин хотела проверить, как на это отреагирует Кан Сыцзин.
Она незаметно наблюдала за его лицом и увидела, как он на мгновение задумался, услышав эти слова. Затем он опустил глаза и тихо усмехнулся:
— Ты хочешь жить со мной по-настоящему? Но, насколько я помню, вчера, когда у тебя был высокий жар, ты всё время звала чужое имя. Полагаю, это был твой первый возлюбленный?
Он поднял взгляд и посмотрел на неё с лёгкой насмешкой:
— Даже во сне ты твердила, что обязательно разведёшься со мной. Я уж думал, как только проснёшься, сразу заговоришь об этом.
Услышав это, Фан Цин не удивилась — она лучше всех знала, какой была в прошлой жизни. Однако из его слов она уловила важную деталь.
— Получается, господин Кан, вы всю ночь провели у моей постели? Иначе откуда бы вам знать, что я говорила во сне?
...
Возможно, ей показалось, но она заметила, как его взгляд на миг дрогнул. Он равнодушно отвёл глаза:
— Просто случайно зашёл проведать — и услышал.
— Понятно… — Фан Цин разочарованно вздохнула и тяжело выдохнула. — На самом деле, вчера, когда у меня был жар, мне снились странные сны. В полубреду я многое переосмыслила. Наверное, это был поворотный момент — и я решила, что не хочу разводиться. Не хочу расстраивать маму. Да и после всего, что случилось, между мной и тем… — она кашлянула и закончила: — …это невозможно.
— Поворотный момент? — повторил он за ней, задумчиво глядя вдаль. Но больше ничего не сказал. Когда он снова посмотрел на неё, лицо уже было спокойным:
— Поздно уже. Спокойной ночи.
...
В прошлой жизни они до самого развода жили раздельно, и сейчас у каждого была своя комната. После ухода Кан Сыцзина Фан Цин вздохнула и тоже отправилась в свою спальню.
На следующее утро, позавтракав, они сели в машину — водитель Кан Сыцзина уже ждал. Они заняли места по разные стороны заднего сиденья. Кан Сыцзин сразу закрыл глаза, будто отдыхал, а Фан Цин не знала, о чём с ним заговорить. В салоне царила тишина.
Отношение Кан Сыцзина к ней не изменилось — ни близости, ни холодности. Вчера, назвав его «Сыцзин», она давала понять, что хочет сблизиться, но он никак не отреагировал.
Похоже, он действительно хотел лишь сохранить формальный брак, не собираясь делать их отношения настоящими.
Видимо, его забота объяснялась двумя причинами: во-первых, долгом мужа перед женой, во-вторых — желанием отплатить долги перед её матерью. На самом деле, он не питал к ней особого интереса. Даже в прошлой жизни его гнев после её измены был скорее реакцией на уязвлённое мужское самолюбие.
Так, молча, они доехали до здания VK. Президент компании оказался человеком учтивым — вовремя прислал ассистента встречать гостей.
В кабинете президента их ждали двое мужчин — высокий и низкорослый. Увидев Кан Сыцзина, высокий шагнул вперёд и тепло произнёс:
— Господин Кан, какая честь видеть вас! Простите, что не встретил лично.
Кан Сыцзин пожал ему руку и улыбнулся:
— Мы же братья, господин Ван. Не нужно такой официальности.
Эти слова явно пришлись президенту по душе — его улыбка стала ещё искреннее. Затем он перевёл взгляд на Фан Цин и глаза его засветились:
— Это, должно быть, ваша супруга? Выглядит как небесная фея! Любой поверит, что она знаменитость!
Господин Ван, судя по всему, был человеком прямым и щедрым на комплименты, но Фан Цин смутилась:
— Вы слишком добры, господин Ван.
— Ах, не надо скромничать, сестрёнка! — махнул он рукой. — Я и господин Кан давние друзья. Здесь вы можете чувствовать себя как дома, в «Шэнхуа». У нас полно лёгких должностей — не напрягаетесь, а время приятно проводите.
«Шэнхуа» — семейное предприятие клана Кан, которым теперь управлял Кан Сыцзин.
Но эти слова заставили Фан Цин почувствовать неловкость. Похоже, господин Ван решил, что она, устав от жизни богатой жены, просто ищет развлечения. Что ж, будучи женой Кан Сыцзина, ей и вправду не нужно было работать ради денег.
Прежде чем она успела ответить, Кан Сыцзин спокойно произнёс:
— Господин Ван, вы, вероятно, не знаете: моя супруга в университете изучала японский язык. Её академические результаты были отличными, она давно сдала экзамен N1. Она ищет работу не для того, чтобы скоротать время, а чтобы реализовать себя.
Он вежливо улыбнулся и добавил:
— Похоже, это место ей не подходит.
Господин Ван на мгновение опешил, но быстро пришёл в себя:
— Господин Кан, вы преувеличиваете! Я вовсе не хотел обидеть вашу супругу. Конечно, она может стремиться к самореализации — наша платформа отлично для этого подходит!
Кан Сыцзин, однако, лишь сказал:
— Уже поздно. У меня сегодня после обеда совещание. Обсудим этот вопрос в другой раз.
С этими словами он развернулся и вышел. Его резкая перемена настроения совершенно ошеломила Фан Цин. Она растерялась, но вскоре опомнилась и поспешила попрощаться с господином Ваном, чтобы догнать Кан Сыцзина.
Ведь господин Ван просто неправильно понял цель её прихода — ничего страшного в этом не было. Почему же Кан Сыцзин вдруг стал таким грубым и ушёл, даже не попрощавшись? Более того, с того момента, как господин Ван заговорил с ней, выражение лица Кан Сыцзина стало заметно холоднее, а в глазах мелькнуло раздражение.
Она не понимала, почему он рассердился. Даже если причина в словах господина Вана, Кан Сыцзин — человек с высоким EQ, он не мог позволить себе такое поведение: уйти, не оставив собеседнику и капли лица.
После их ухода господин Ван остался стоять, совершенно ошарашенный. Рядом с ним стоял низкорослый менеджер по персоналу, специально приглашённый для оформления Фан Цин на работу, но так и не успевший сказать ни слова.
— Я что-то не так сказал? — недоумевал господин Ван. — Чем же я мог обидеть этого великого человека?
Менеджер нахмурился, размышляя:
— Даже если вы и неправильно поняли намерения госпожи Кан, вы ведь говорили с добрыми побуждениями. Господин Кан не из тех, кто станет из-за этого обижаться.
— Тогда в чём дело?
Менеджер прищурил свои маленькие глазки:
— Думаю… всё дело в том, что вы всё время не отрывали от неё глаз.
— А? — ещё больше растерялся господин Ван. Он припомнил: действительно, с первого взгляда на госпожу Кан он не мог отвести глаз. Но всё же не понимал: — Ну, красота — это же естественно! Я просто восхищался, не было и тени дурных мыслей. Неужели господин Кан настолько ревнив?
Менеджер скривил губы:
— Возможно. В интернете сейчас модно одно словечко… Означает, что муж так сильно любит жену, что не терпит, когда на неё кто-то смотрит.
— Какое слово?
Менеджер торжественно произнёс:
— Женофил.
...
Фан Цин и Кан Сыцзин сели в машину. Она не выдержала и спросила:
— Почему мы вдруг ушли из VK?
Учитывая его мрачное лицо, она говорила осторожно, почти робко.
Кан Сыцзин не ответил, а лишь спросил в ответ:
— Ты хотела остаться там?
Лицо его было невозмутимо, но в голосе чувствовалась скрытая угроза, от которой пробирало до костей. Она тут же поспешила заверить:
— У меня нет никакого мнения. Всё, как ты решишь.
Кан Сыцзин проигнорировал её и обратился к водителю Цзинь Яну:
— Свяжись с NC.
NC — тоже японская компания, специализирующаяся на косметике. Она не уступала VK по известности и влиянию в Китае.
Покинув VK, они сразу отправились в NC. Президент компании оказалась энергичной женщиной средних лет, типичной «железной леди». Узнав о намерениях Кан Сыцзина, она горячо приветствовала Фан Цин. В NC как раз набирали новую группу сотрудников, и в эти дни шло обучение. Президент заверила, что если Фан Цин согласится, она может приступить к обучению уже завтра.
Кан Сыцзин остался доволен этим вариантом. NC была крупной японской компанией, не уступающей VK, и Фан Цин с радостью согласилась. После согласования деталей она сообщила, что готова начать обучение уже на следующий день.
Так работа была устроена. Кан Сыцзин сначала отвёз её домой, а сам отправился в офис. Вернувшись, Фан Цин позвонила матери.
В прошлой жизни она ушла так внезапно… Мать, потеряв единственную дочь, наверняка страдала невыносимо. Хорошо, что теперь у неё есть второй шанс. В этой жизни она больше не позволит матери волноваться из-за неё.
— Алло, Мэйэр, — раздался в трубке знакомый голос матери.
«Мэйэр» — её детское прозвище, которое использовала только мать.
Услышав этот голос, Фан Цин почувствовала, как нос защипало. Она никогда не была послушной дочерью. Мать одна растила её, претерпев столько трудностей…
— Мама, как ты? — стараясь сдержать дрожь в голосе, она постаралась говорить веселее.
— Всё хорошо. Старый господин Кан уехал навестить боевых товарищей, так что я сейчас свободна.
Фан Цин улыбнулась:
— Отдыхай пока. Кстати, мама, я нашла работу. Мне помог… Сыцзин.
— Отлично! — обрадовалась мать. — Ты всегда была упрямой. Сыцзин — твой муж, принимать его помощь — это нормально.
— Да, — кивнула Фан Цин.
http://bllate.org/book/8046/745481
Готово:
