Видя, что Шу Инь не собирается ничего пояснять, Линь Цзинсину пришлось заговорить первым:
— Раньше бывал у госпожи Шу по делам.
Он заметил её неловкость и мягко добавил:
— Может, сядем? Поговорим за столом.
Мать Шу Инь тут же закивала:
— Ах, конечно, конечно! Простите меня. Давайте едим и заодно поговорим.
Шу Инь послушно села, и мать специально усадила её рядом с Линь Цзинсином. Та мысленно усмехнулась: сейчас уже всё равно, где сидеть. Ведь после сегодняшнего дня… они навсегда будут связаны друг с другом.
Разумеется — если только Линь Цзинсин не передумает в последний момент.
О чём именно он беседовал с её матерью, Шу Инь так и не запомнила. Помнила лишь, как он время от времени клал ей в тарелку кусочки еды и наливал сок. А она всё это время сидела, опустив голову, и ела, чувствуя глухую боль в груди: оказывается, манера вождения не всегда отражает характер человека. После всего этого даже первоначальное расположение к нему полностью испарилось.
— Госпожа Шу, наелись? — неожиданно спросил Линь Цзинсин, склонившись к ней.
Шу Инь подняла глаза и увидела, как он с интересом на неё смотрит, а её мать морщится, явно чувствуя стыд за дочь. Только тогда она поняла: разговор окончен, пора уходить.
— А? А! Да, наелась, — поспешно отложила она палочки, думая про себя: «Всё, первая официальная встреча прошла ужасно неловко».
Но неловкость на этом не закончилась. Линь Цзинсин вдруг протянул ей две салфетки. Она машинально взяла их и недоумённо уставилась на него. Тогда он указал пальцем на собственный уголок рта и улыбнулся.
Шу Инь только сейчас осознала, что у неё во рту осталась еда. Щёки мгновенно вспыхнули. Ей захотелось провалиться сквозь землю. Она опустила голову и яростно вытерла рот.
Мать прикрыла лицо ладонью, будто не выдерживая зрелища. С беспокойством она взглянула на этого человека, которого следовало бы называть женихом, но который скорее напоминал влиятельного инвестора, — и к своему удивлению заметила, что он улыбается!
Мать Шу Инь почувствовала, будто что-то начинает понимать, но в то же время ничего не поняла.
Когда они вышли, мать сказала ей в машине:
— Иньинь, когда переедешь в дом Линей, будь благоразумной. Это настоящая аристократическая семья — там свои правила, совсем не как у нас. Не позволяй себе капризничать и вести себя по-прежнему своевольно.
«Неужели, выйдя замуж, я стану словно наложница в древнем дворце, которую распределят по рангам? Должна ли я навсегда склонить голову и утратить собственное достоинство?» — хотелось ей закричать, вырваться из этого гнетущего молчания. Но горло будто сжимало железное кольцо, и ни звука не вышло. Сердце давила тяжёлая глыба — дышать было нечем, и казалось, что теперь уже не выбраться.
Инстинкт самосохранения заставил её изо всех сил бороться. Внезапно давление в груди исчезло, и она резко распахнула глаза.
Яркий луч света ударил прямо в зрачки, заставив снова зажмуриться. Когда она открыла глаза во второй раз, перед ней была успокаивающая сине-белая палата с лёгким, умиротворяющим запахом лекарств.
А над ней нависло лицо — с чёткими чертами, с тревогой и неуверенностью в глазах. Он даже помахал рукой перед её лицом:
— Очнулась?
Шу Инь растерянно смотрела на него. Хотела сказать: «Да, очнулась. Что случилось?» — но губы шевелились беззвучно. В ужасе она уставилась на Линь Цзинсина и, широко раскрыв рот, показала на своё горло.
Линь Цзинсин молча налил стакан воды и подал ей. Его выражение лица снова стало спокойным, будто вся тревога была лишь иллюзией. Но Шу Инь показалось — или ей почудилось? — что он зол.
«Как так? Я просто поспала — и уже рассердила его?»
После того как она сделала несколько глотков, горло стало мягче, но голос всё ещё хрипел от долгого молчания:
— Что случилось?
Линь Цзинсин забрал у неё стакан и налил ещё один:
— Наконец-то проснулась. Ещё немного — и…
«…и я бы сошёл с ума», — хотел он сказать, но не договорил. Подав ей тёплую воду, он встал и глухо произнёс:
— Пойду позову врача.
Он уже собрался уходить, но вдруг почувствовал, как его остановила рука. Оба замерли. Линь Цзинсин нахмурился, и его голос стал низким и хриплым:
— Что?
Шу Инь сама не знала, зачем его остановила. Интуиция подсказывала: он зол, хотя она не понимала почему. Поэтому она машинально схватила его за руку.
Сжав губы, она поняла, что поступила неловко, но всё же не отпустила его.
Не решаясь взглянуть ему в глаза, она тихо спросила:
— Ты… злишься?
Этих нескольких слов хватило, чтобы утихомирить ярость, вызванную тем, что во сне она произнесла чужое имя. Линь Цзинсин снова сел на край кровати и прямо в глаза спросил:
— Тебе приснился кошмар?
Вспомнив сон — точнее, не сон, а обрывки прошлого, — она вдруг осознала: первые двадцать лет её жизни были одновременно насыщенными и пустыми. Их брак с самого начала был неравным. Но теперь… сможет ли она выровнять эту изначально перекошенную чашу весов?
Захочет ли Линь Цзинсин помочь ей в этом?
При этой мысли её пальцы невольно разжались. Линь Цзинсин нахмурился, но в тот миг, когда её рука начала соскальзывать, он вдруг крепко сжал её в своей ладони.
Шу Инь смотрела на него, на мужчину с опущенной головой, чьи черты лица скрывала тень, и ей захотелось спросить: «Ты ведь тоже хочешь попробовать, правда?»
Но после всего пережитого она стала слишком робкой и уязвимой в чувствах — и так и не решилась произнести эти слова. Однако молчать дальше было невыносимо, поэтому она выбрала нейтральный ответ:
— Просто снилось кое-что.
Линь Цзинсин посмотрел на её почти прозрачные вены от частых капельниц и тихо спросил:
— Что именно снилось?
Шу Инь поправила волосы за ухо, пряча взгляд:
— …Забыла.
Линь Цзинсин на мгновение замер, затем лёгкими движениями похлопал её по руке:
— Пойду позову врача, пусть осмотрит тебя.
— Хорошо, — прошептала она, чувствуя, как от его прикосновения сердце становится мягким, будто её погладили по шёрстке.
Когда он вышел, она вдруг вспомнила: ведь он так и не ответил, зол ли он на самом деле.
За дверью лицо Линь Цзинсина снова стало мрачным. «Что же тебе приснилось, если ты снова назвала его имя?»
Врач осмотрел Шу Инь, констатировал, что температура спала, и сказал, что можно выписываться. Линь Цзинсин не успокоился и настоял на полном обследовании. Пока ждали результатов, они поели, и он рассказал ей, что происходило всё это время:
— Ты потеряла сознание сразу после того, как отвезла бабушку. Сначала думали, что просто жар, но в уездной больнице неделю кололи капельницы — и ничего не помогало. Ты всё время была в полусне, то приходила в себя, но сразу снова засыпала. Родители каждый день навещали тебя. Когда я перевёз тебя в город G, они тоже хотели поехать, но дома остались нерешённые дела.
Шу Инь ахнула:
— Как? Я так долго болела?
Она думала, что проспала всего один день.
— Сегодня десятый день, — голос Линь Цзинсина стал тише, он опустил глаза на еду. — Мама звонит каждый день, спрашивает, как ты. Позвони ей сама.
— Хорошо, — ответила она, всё ещё потрясённая. — А врачи сказали… что со мной?
Вдруг у неё серьёзное заболевание? Хотя обычно она не жаловалась на здоровье, и при профосмотрах все показатели были в норме.
Линь Цзинсин наконец поднял на неё взгляд и положил в её тарелку кусочек мяса:
— Чего паникуешь? Результаты как раз ждём.
— Ага… — рассеянно кивнула она, откусывая мясо, и снова спросила: — А раньше… что говорили врачи?
Линь Цзинсин отложил палочки и серьёзно посмотрел на неё:
— Причину не нашли. Просто жар. Врач сказал, что это от нервов — как только само по себе пройдёт, всё будет в порядке. Сейчас просто перестраховываемся. Не бойся.
— Я не… — машинально хотела она оправдаться, но тут же передумала. Перед ним не нужно притворяться. Просто кивнула и продолжила есть. Аппетит вдруг вернулся.
Как раз когда они закончили ужин, пришли результаты анализов. Врач заверил:
— Всё в порядке. Просто после долгого лежания немного не хватает кальция. Чаще гуляйте, выходите на солнце, держите настроение в тонусе.
Выписывались без вещей — только документы и ноутбук Линь Цзинсина, которые он легко унёс сам. По дороге домой они проезжали мимо кофейни с напитками, и Шу Инь вдруг остановила его:
— Купи мне что-нибудь попить. Во рту такой горький привкус от лекарств.
Руки Линь Цзинсина на руле слегка напряглись, но он молча припарковался.
— Оставайся в машине, — сказал он и вышел.
В кофейне, наполненной сладким ароматом солодового сахара, Линь Цзинсину вдруг показалось, что Шу Инь только что капризничала.
Он думал, что внезапное появление Чжан Сюйюаня разрушит их хрупкое равновесие, но, возможно, ошибался.
«Беда может обернуться удачей, а удача — бедой. Кто знает, что ждёт впереди?»
Шу Инь пила свой напиток и одновременно разговаривала по телефону с матерью, размышляя: «Откуда он знал, что мне нравится „Три брата“? Выскочил так быстро, что я даже не успела сказать, какой именно взять».
«Ладно, — подумала она, — всё равно любой напиток здесь вкусный».
Но оказалось, что он купил именно то, что она обычно пьёт: «Три брата», полусладкий, с черепашьим желе вместо красной фасоли. Только без льда — тёплый.
Летом напиток безо льда — это катастрофа. Она тихо достала из холодильника несколько кубиков льда и добавила в стакан, продолжая разговор:
— Да ничего особенного… просто простудилась…
Она зажала телефон между шеей и плечом, извиваясь в неудобной позе. Обычно их разговоры длились не больше двух минут, но сегодня мать почему-то говорила уже пять минут подряд.
Хотя содержание было всё тем же, Шу Инь чувствовала, как мать изо всех сил пытается поддерживать разговор. И неудивительно — они почти не общались, и теперь, пытаясь наладить контакт, обе не знали, что сказать.
«Надо было надеть наушники…»
— Нет, конечно нет. Если бы у меня была неизлечимая болезнь, я бы вам сказала.
— Я не проклинаю себя. Мне ещё очень хочется жить, — эта мысль отвлекла её. «Если я умру молодой, Линь Цзинсину, в самом расцвете сил и богатства, сразу же начнут льстить сотни девушек. От одной этой мысли становится тошно».
— Иньинь… — мать вдруг окликнула её. — Ты слушаешь?
— Слушаю, — ответила она спокойно.
На другом конце провода воцарилось молчание. Шу Инь опустила глаза и медленно размешивала лёд в стакане соломинкой, наблюдая, как кубики то всплывают, то тонут.
Видимо, услышав долгую паузу, мать с грустью произнесла:
— Ты всё ещё злишься на маму.
«А?» — внимание Шу Инь обострилось. «С чего начать считать обиды? За то, что я никогда не знала материнской любви и тепла семьи? За постоянные упрёки в детстве, будто я ничего не умею? Или за то, что щенка, которого я тайком купила от одиночества, она на следующий день отдала?..»
Обид было слишком много, чтобы угадать, о чём именно говорит мать сейчас.
Она сглотнула и, не зная, что ответить, сказала:
— Не злюсь.
Ведь всё, за что можно винить, — уже в прошлом. Сейчас бессмысленно перебирать обиды и злость.
Но мать не отступала:
— Иньинь, не обманывай маму. Взгляд, которым ты на него посмотрела в тот день… Столько лет прошло. Если в тебе есть обида, несправедливость, злость — выскажи мне. Младший сын семьи Линь — хороший человек. Будьте счастливы вместе.
Даже сейчас, наедине, мать по-прежнему называла Линь Цзинсина «младшим сыном Линей».
«Вот именно, — думала Шу Инь, — ты не даёшь мне ни намёка, как мне угадать?»
— Какой взгляд? — машинально спросила она.
Мать замялась, а потом тихо спросила:
— Иньинь, скажи честно… как ты живёшь все эти годы?
http://bllate.org/book/8518/782753
Готово:
