Как и десять лет назад, во время того землетрясения — всего десять секунд, ровно десять! — небо рухнуло, земля разверзлась. Весь уезд Ванчуань был стёрт с лица земли, унеся бесчисленные жизни и оставив после себя разрушенные семьи и опустошённые сердца.
—
Хэ Цинши сначала повёл Хуо Чусюэ в кабинет.
Кабинет был просторным, оформленным в лаконичном и светлом стиле. Деревянный пол и бледно-салатовые обои придавали помещению спокойствие и умиротворение. Нежно-зелёное кресло с мягкими линиями вносило в пространство ощущение уюта и свежести. Чёткие, ясные линии стали главной изюминкой интерьера — контраст глубины и лёгкости, пронизанный благородной изысканностью.
Этот кабинет был оформлен особенно изящно и величественно. По сравнению с ним материнский кабинет дома казался бедным и скромным.
Три стены занимали массивные встроенные книжные полки. Установленное панорамное окно и большое зеркало отражали за окном густой грушевый сад и величественные горы, открывая безграничную красоту природы.
Лучи заката проникали сквозь стекло, заливая комнату золотистым светом. Пустые полки выглядели особенно заметно, и лишь несколько книг притягивали взгляд — их корешки были аккуратно расставлены, а чёткие линии обложек, обычно резкие и ясные, теперь мягко растворялись в роскошном сиянии вечернего света.
Посередине комнаты стоял белый письменный стол. Его поверхность была совершенно пуста, без единой вещи, что придавало пространству ощущение монотонной пустоты.
На полках книг было мало — всё выглядело заброшенным. Тонкий слой пыли покрывал деревянные поверхности, свидетельствуя о долгом запустении.
Хуо Чусюэ быстро обошла полки и с удивлением обнаружила два учебника английского языка для старших классов. Страницы пожелтели от сырости, уголки слегка завернулись — книги явно пережили немало времени.
Ранее она слышала от Хэ Цинши, что его покойная супруга была учителем. Теперь всё становилось ясно: она преподавала английский в старшей школе.
Хэ Цинши, заметив её интерес, сказал:
— Моя жена при жизни была учителем английского.
Какое совпадение! Обе — учителя английского в старшей школе!
Хуо Чусюэ невольно вспомнила госпожу Су. На лице её появилось грустное выражение.
— У меня в школе тоже была потрясающая учительница английского, — сказала она. — Она преподавала просто великолепно, побывала во многих странах, обладала широким кругозором и многому меня научила. Она была не как все: пока в других классах зубрили грамматику, она включала нам фильмы на английском с субтитрами. Все завидовали нашему классу. Я была её старостой и очень её любила. Жаль, что потом она ушла... Я даже не смогла попасть на её похороны. В тот вечер, когда мы собирались в «Сыцзы Жэньцзя», почти все учителя пришли, только её не было.
Теперь понятно, почему в тот вечер она выглядела такой отстранённой — глаза будто затянуло туманом, взгляд полон печали.
Хэ Цинши молчал, не зная, что сказать. Он слишком хорошо понимал, что значит потерять любимого человека.
Он слегка потряс связку ключей в руке.
— Пойдём посмотрим спальню.
— Ага! — Хуо Чусюэ быстро последовала за ним.
Ключ вставили в замочную скважину, повернули дважды — дверь главной спальни открылась со щелчком.
Спальня была просторной. Вся мебель была накрыта белыми чехлами. Хуо Чусюэ бегло осмотрелась — фотографий нигде не было.
В комнате царила прохлада, и жары совершенно не ощущалось.
Хуо Чусюэ была от природы оптимисткой: эмоции накатывали быстро, но так же быстро и уходили. Вскоре она уже снова была в своей обычной форме.
— Ты, наверное, думал, как меня утешить? — подошла она к Хэ Цинши и по-дружески хлопнула его по плечу. — Не надо! Меня грусть держит не больше трёх секунд. Я любила её — и всегда буду помнить. Конечно, иногда мне грустно становится, но ненадолго. Ведь ушедшие наверняка хотят, чтобы мы были счастливы, а не скорбели из-за них.
Хэ Цинши почувствовал, что эти слова сказаны будто специально для него.
— Ты совершенно права, — тихо ответил он.
Жаль только, что не все способны так жить. Говорить и поступать — две разные вещи. Истины все знают, но не каждый может их воплотить.
От главной спальни отходил небольшой балкон, отделённый раздвижной стеклянной дверью.
Хуо Чусюэ тут же потянулась к ручке, чтобы выйти. Дверь давно не открывали — ручка заржавела, и на ладони остались чёткие следы ржавчины.
Она не придала этому значения и просто потерла руки друг о друга.
На балконе повсюду валялись старые цветочные горшки. Кампсис и плющ полностью оплели пространство, их лианы тянулись во все стороны, некоторые даже спускались на пол. Это было яркое свидетельство их удивительной жизнестойкости.
В углах упрямо пробивались несколько сорняков, добавляя немного зелени.
Вся картина выглядела запущенной и печальной.
Прямо как в той песне:
«В старом доме трава и деревья глубоко пустили корни».
Хуо Чусюэ оперлась на перила и заглянула вниз — под спальней раскинулся задний двор. На глаза попали каменный стол и скамьи. Ветви локвы тянулись ввысь, словно стремясь к самим облакам.
Теперь она поняла: та самая комната, которую она видела с тенистой стороны двора, и была спальней Хэ Цинши.
— Моя жена при жизни очень любила садоводство, — сказал Хэ Цинши, глядя на горшки. — Она обожала ухаживать за цветами, весь дом был усеян растениями.
Хуо Чусюэ улыбнулась:
— Многие талантливые и чувствительные женщины любят выращивать цветы. Моя мама тоже такая — у нас дома полно горшков. А вот я ленивая, у меня нет ни времени, ни терпения за ними ухаживать. Лучше схожу в цветочный магазин и куплю готовое растение.
Хэ Цинши лишь покачал головой и усмехнулся:
— Значит, тот фиттония, что я тебе подарил в прошлый раз, как он?
— Отлично! — воскликнула она. — Я его регулярно поливаю и подкармливаю, он просто расцвёл!
Она тут же достала телефон:
— Не веришь? Вот, смотри!
Хэ Цинши наклонился, чтобы рассмотреть фото. На снимке фиттония выглядел пышным и сочно-зелёным, полным жизни. Правда, он так разросся, что едва помещался в горшке — явно «поправился».
Подняв голову, Хэ Цинши невольно бросил взгляд чуть ниже её воротника. Открывшийся вид заставил его замереть: нежная, почти прозрачная кожа, мягкие изгибы, изящная линия шеи… Всё это вспыхнуло в сознании ярким пламенем.
Горло перехватило, тело пронзила волна жара. Стыд, горячий и мучительный, мгновенно охватил его, будто огонь пожирал изнутри.
Он резко отвёл взгляд и поспешно отступил на два шага, увеличивая дистанцию.
— Что с тобой? — удивилась Хуо Чусюэ.
Он с трудом сдерживал себя:
— Тебе пора обрезать ему побеги. Не давай ему так разрастаться.
Пауза в секунду — и он бросил:
— Я в туалет.
И буквально бросился прочь!
Хуо Чусюэ с недоумением смотрела ему вслед. Что с ним такое?
—
Хэ Цинши заперся в ванной и начал обливать лицо холодной водой, пытаясь прийти в себя. Вода была ледяной, но внутренний жар не унимался.
Та почти прозрачная кожа, мягкие изгибы, изящные линии девичьего тела… Образы нахлынули, как прилив, и не отпускали. Они вновь и вновь проигрывались в голове, вытесняя всё остальное.
Что с ним происходит? Почему он позволяет себе такие мысли о Хуо Чусюэ?
Проклятье!
Нужно успокоиться. Обязательно успокоиться!
Нет, он не может предать Су Мяо! Нельзя думать об этом… Нельзя!
—
Когда он вышел, Хуо Чусюэ уже не было рядом. Он обошёл все комнаты и нашёл её в детской.
Детская была оформлена в нежно-розовых тонах: розовые обои, гардины и мебель с кружевами — всё выглядело сказочно и мечтательно. На полу лежал красочный коврик из мягких пазлов. Стены украшали рисунки мультяшных персонажей, а игрушки были разбросаны повсюду.
Она осмотрелась — и снова не увидела ни одной фотографии ребёнка.
Раньше она не знала, что у Хэ Цинши был ребёнок. Думала, он просто овдовел. Но теперь понимала: в его возрасте трудно представить, чтобы детей не было.
Посередине комнаты стояла двухъярусная кроватка с подвешенными колокольчиками. От лёгкого прикосновения они звенели чистым, звонким звуком.
Не удержавшись, она постучала по ним несколько раз подряд — колокольчики звенели без остановки.
Лишь спустя некоторое время звон затих.
— Ребёнка тоже не спасли? — тихо спросила Хуо Чусюэ, сжимая горло от жалости.
Хэ Цинши стоял у кроватки, руки за спиной, голос был глухим:
— Во время землетрясения в Ванчуане моя жена была на пятом месяце беременности. Она и дочь тётушки Лань находились прямо в эпицентре.
Одна жизнь — две души. Никого не спасли.
Хуо Чусюэ обошла с Хэ Цинши все комнаты виллы. Каждая из них хранила историю — их с женой первую половину жизни.
Иногда она завидовала его покойной супруге: та обладала всей любовью этого мужчины, была окружена его заботой, делила с ним жизнь. Даже спустя столько лет после её ухода он хранил в сердце её образ.
Но иногда ей становилось легче. Да, он любил её — но не сумел провести с ней до старости. А судьба дала ей, Хуо Чусюэ, шанс встретить его, влюбиться и полюбить. Она хотела всеми силами идти рядом с ним по оставшейся дороге жизни.
Говорят, живой никогда не победит мёртвого. Ушедший навсегда остаётся в памяти близких, окружённый любовью и нежностью.
Но разве это важно? То, что он хранит место в сердце для умершей, лишь доказывает его верность. А вот те, кто легко забывает, кто бросает прошлое и мчится к новым чувствам, — такие люди, полюбив вновь, действительно отдают себя полностью.
Он может скучать и помнить. Но не должен оставаться в прошлом.
С самого начала она хотела одного — чтобы мёртвая ветвь снова расцвела, чтобы он вышел из теней воспоминаний и начал новую жизнь — их общую жизнь.
Когда она рассказывала об этом своей подруге Цяо Шэнси, та назвала её наивной. Возможно, она и вправду наивна. Но пока она не пройдёт этот тупик до конца, пока не ударится лбом в стену, она не отступит.
На чердаке находилась кладовая, заваленная разным хламом.
Хэ Цинши порылся среди вещей и вытащил картонную коробку, полную книг и тетрадей.
Хуо Чусюэ заинтересовалась и вынула одну тетрадь. На титульном листе крупными, небрежными буквами было написано: «Ду Сыюань».
— Ду Сыюань? — произнесла она вслух. — Это дочь тётушки Лань и Гуй Шу?
Хэ Цинши кивнул:
— Да. Она на три года младше моей жены, они росли вместе, как родные сёстры.
Она уже собралась листать дальше, но Хэ Цинши остановил её:
— Это дневник Юань Юань. Не читайте, доктор Хуо.
Она тут же закрыла тетрадь:
— Простите.
— После гибели Юань Юань тётушка Лань сожгла все её вещи, — сказал он, аккуратно складывая содержимое обратно. — Не ожидал, что здесь осталась целая коробка. Я отвезу им — пусть сами решат, что с ней делать: сжечь или оставить.
— А ты, как и тётушка Лань, сжёг все вещи своей жены?
— Да. Оставил только книгу «Шум дождя и ветра». — Он понизил голос: — После её ухода я долго страдал депрессией. Не мог видеть ничего, что принадлежало ей: одежду, обувь, косметику, книги, даже постель, посуду, фотографии… Все свадебные снимки тоже сжёг.
Видеть вещи — значит вспоминать. А это было мучительнее смерти. Лучше уничтожить всё. Но это не помогло. Тоска лишь усиливалась, терзая меня до боли.
Теперь понятно, почему на вилле не было ни единой фотографии.
— Это бесполезно, — спокойно сказала Хуо Чусюэ. — Я тоже пробовала. Это самообман.
Пока не развязан узел в сердце, из прошлого не выбраться.
Солнце уже садилось, оставляя на небе алый отблеск. Небо было глубокого синего цвета, без единого облачка.
Хэ Цинши запер дверь, коробка стояла у его ног.
Щёлкнул замок — звук прозвучал чётко и окончательно. Он ещё раз взглянул на виллу: белые коньки крыши, чёткие и изящные линии.
В следующий раз здесь будет совсем другая картина.
— А что ты сделаешь с вещами внутри? — спросила Хуо Чусюэ.
Хэ Цинши стоял у двери и тихо ответил:
— Всё оставлю.
Без людей дом — лишь оболочка. Он может сохранить стены и вещи, но не может удержать тех, кто ушёл.
Эту простую истину он понял лишь спустя десять лет.
Если бы не та книга, что Хуо Чусюэ подарила ему в тот день, если бы он не сжёг её в Цэньлине для Су Мяо, возможно, до сих пор не осознал бы этой простой истины.
Сжечь ту книгу, выкричать всю боль, проститься с прошлым. Вернуться в Цинлин, потерять контроль над эмоциями и часами сидеть в одиночестве в японском ресторане…
http://bllate.org/book/8522/782999
Готово:
