Цзяъи смотрел на отца, вспоминая слова матери, и бросил на Цзинханя взгляд, полный сочувствия. Его детский голосок прозвучал даже немного утешающе:
— Ничего страшного. Мама говорит, все малыши писаются в постель.
Цзинхань кивнул, но тут же решил, что отцу всё-таки следует быть строже, и предупредил:
— Хотя это так, лучше как можно раньше отказываться от подгузников. Иначе привыкнешь, и в шесть–семь лет ещё будешь мочить постель — это уже плохо.
Цзяъи исподтишка глянул на суровое лицо отца и подумал про себя: «Папа явно очень переживает из-за того, что кто-то в шесть–семь лет может мочиться в постель!»
— Мама говорит, что даже большие ребята иногда писаются, — проговорил он, ласково похлопав отца по руке своим маленьким кулачком.
Цзинхань нахмурился: ему показалось, что Ло Цзиньюй чересчур балует ребёнка. Однако он не стал возражать ей при сыне и лишь сказал:
— Ну, разумеется, но умные дети перестают мочить постель очень рано.
Отец и сын обменялись парой фраз о «проблеме недержания», после чего Цзинхань наконец справился с задачей — надел на Цзяъи подгузник.
Довольный результатом своего первого «подгузникового подвига», Цзинхань с удовлетворением полюбовался делом своих рук. Вдруг он заметил, как Цзяъи слегка вертит попкой.
— Неудобно? — спросил он.
Малыш Яньян посмотрел на отца, который столько трудился ради него, и не захотел расстраивать его. Ведь мама говорила, что у папы «есть лицо» — хоть он и не до конца понимал это выражение, инстинктивно чувствовал: нельзя делать папу грустным. Поэтому, несмотря на то, что резинка подгузника слегка давила, он покачал головой:
— Нет, всё хорошо.
— Отлично. Тогда надевай пижаму и ложись спать, — весело произнёс Цзинхань, поднимая с кровати мягкую ночную рубашку.
Одеться оказалось гораздо проще, чем возиться с подгузником. Быстро переодев сына в уютную фланелевую пижаму, Цзинхань пригладил торчащий чубчик на его голове:
— Готово. Спи.
Цзяъи послушно подошёл к кровати, залез под одеяло и, держась за край, уставился на отца своими чёрными глазами:
— А ты не ляжешь?
Цзинхань как раз собирал обёртку от подгузника и, услышав вопрос, поднял голову:
— Ты ложись, мне ещё кое-что нужно сделать.
Он забыл телефон в машине и собирался сейчас спуститься за ним.
Цзяъи надул щёчки и тихонько пробормотал:
— Но мне не спится...
Цзинхань выбросил обёртку в корзину и подсел к сыну:
— Почему?
Цзяъи спрятал пол-лица под одеялом, оставив снаружи только круглые глаза. Сначала он покачал головой, а потом робко спросил:
— Пап, можешь рассказать мне сказку? Когда мне не спалось, мама всегда рассказывала.
Цзинхань подумал, аккуратно заправил одеяло под подбородок сыну и спросил:
— Какую хочешь?
Увидев, что отец не отказался, Цзяъи обрадовался:
— Про робота можно? Мама в прошлый раз рассказывала про маленького робота по имени ВАЛЛ-И. Он такой классный!
— ВАЛЛ-И? — нахмурился Цзинхань, пытаясь вспомнить, но в его памяти не нашлось ни одной сказки с таким названием. — О чём она?
Цзяъи замер на секунду, потом задумчиво прикусил губу, его чёрные глазки забегали, и он начал пересказывать, как мог:
— Давным-давно, когда мы жили здесь, всё превратилось в огромную свалку. Не стало деревьев, цветов и травы, и все уехали далеко-далеко.
— На другую планету? — предположил Цзинхань.
Цзяъи старательно вспомнил и кивнул:
— Да! Все улетели на далёкую планету, и остался только один маленький роботик, ВАЛЛ-И. Он уродливенький, но ему не надо есть — он заряжается от солнца! И у него есть послушный питомец — жучок...
Сначала Цзяъи рассказывал довольно связно, но ведь он всего лишь ребёнок — память и логика ещё слабы. Постепенно он запутался и начал пересказывать только то, что помнил.
Цзинхань внимательно слушал, время от времени задавая вопросы. Иногда Цзяъи отвечал, иногда сам не знал, как было на самом деле.
Было уже поздно. Ребёнок плакал вечером, а потом ещё и напрягался, пересказывая историю отцу, — силы быстро иссякли. Его голос становился всё тише, но, видя заинтересованное лицо папы, он упрямо продолжал бормотать.
Цзинхань заметил, как веки сына всё чаще опускаются, и мягко похлопал его по спинке, понизив голос:
— Спи. Завтра доскажешь.
Цзяъи тихо «мм»-кнул и наконец провалился в сон.
Цзинхань приглушил свет до минимума и бесшумно вышел из комнаты.
Дверь в соседнюю спальню была приоткрыта. Он замер, увидев, как оттуда вышла Мэй Вань.
— Яньян уснул? — тихо спросила она.
— Да, только что.
— Хорошо, — кивнула Мэй Вань и, указав на комнату за спиной, еле сдержала смешок: — Цзиньюй тоже спит. Эта девчонка... когда выпьет, оказывается такой заводной! В обычной жизни и не скажешь!
Услышав это, Цзинхань поморщился — уголок губ всё ещё болел.
— Думаю, ей лучше вообще не пить, — пробурчал он.
Мэй Вань не согласилась, глаза её весело блестели:
— Она дома слишком сдержана. Иногда пусть уж выпустит пар — ничего плохого в этом нет!
Цзинхань пожал плечами и направился дальше, но Мэй Вань остановила его:
— Ты что, не останешься с Яньяном? Ты ведь редко бываешь дома.
— ...Забыл телефон в машине. Сейчас принесу и вернусь.
Мэй Вань напомнила:
— Только не уезжай снова! Ребёнок маленький, за ним нужен глаз да глаз.
— Понял.
Цзинхань спустился вниз, сел за руль и взял телефон с центральной консоли. Краем глаза он заметил женскую сумочку под пассажирским сиденьем.
Наверное, Цзиньюй забыла её сегодня в машине.
Он потянулся, чтобы забрать сумку домой, но неудачно её схватил — молния оказалась внизу, и содержимое высыпалось прямо на сиденье.
Цзинхань вздохнул и обошёл машину, чтобы собрать всё с пассажирской стороны.
В сумке Цзиньюй оказалось немного вещей: кошелёк, ключи, компактная подушка для подправки макияжа, помада и... треть несброшюрованного сценария, которую сегодня Ван Диндин вытащил прямо из папки.
Поскольку сумка была маленькой, сценарий пришлось сложить пополам, чтобы втиснуть внутрь. Теперь же он весь рассыпался по сиденью.
Цзинхань не собирался вторгаться в личное пространство Цзиньюй, но, собирая страницы, невольно прочитал кое-что. Ему показалось, что это сценарий.
Неужели работа Цзиньюй — играть в кино? Все эти пятна и следы старых и свежих травм — от съёмок?
Из любопытства он пробежал глазами текст, пока раскладывал страницы по порядку.
На обложке крупными буквами было написано: «Домой». Внизу — подпись: режиссёр/сценарист Ван Диндин.
«Ван Диндин?» — нахмурился Цзинхань. Такого режиссёра он никогда не слышал. Неужели Цзиньюй попала впросак? Может, в «Танчэнь» она ездила помогать ему искать инвестиции?
Какая глупость! Если уж сниматься, так хотя бы в нормальном проекте!
Он аккуратно собрал сценарий, положил обратно в сумку и задумался: стоит ли говорить Цзиньюй об этом? Но, вспомнив их отношения, решил передать через мать.
Он оставил сумочку на журнальном столике в холле и вернулся в комнату Цзиньюй. Цзяъи спал мирно, в той же позе, в какой его оставил отец.
Цзинхань подошёл к кровати и посмотрел сверху вниз.
Личико сына казалось меньше его ладони. На фоне тёмно-синей наволочки кожа выглядела особенно белой, сквозь неё просвечивали голубоватые венки. Такой хрупкий, беззащитный малыш...
Вдруг под тонкими веками дрогнул зрачок, и из приоткрытых губ вырвалось тихое, почти вздох:
— Папа...
Этот шёпот, прозвучавший в тишине комнаты, больно ударил Цзинханя в сердце и напомнил вечерние слова: «Ребёнок, которого ни отец, ни мать не любят».
«Мать не любит» — это, конечно, чушь. Он до сих пор слышал глухой стук, с которым Цзиньюй упала, бросившись к сыну. А вот «отец не любит» — правда чистой воды.
Он стоял, напряжённо вспоминая, но не мог припомнить ни одного яркого момента, проведённого вместе с сыном.
Как бы ни сложились отношения между взрослыми, ребёнок здесь ни при чём.
Ведь он сам не выбрал появиться на свет. И всё же терпел холодность отца, а теперь всё ещё тянулся к нему с естественной детской привязанностью и восхищением.
От этой мысли у Цзинханя сжалось сердце. Чувство вины медленно заполнило грудь и никак не хотело уходить...
На следующее утро Цзинхань проснулся в постели Цзиньюй.
Он открыл глаза и сразу посмотрел направо — Цзяъи там не было!
Цзинхань резко сел, натянул тапочки и вышел в коридор. Уже собирался окликнуть сына, как вдруг услышал тихие голоса из приоткрытой двери соседней комнаты.
Он подошёл и заглянул внутрь. Цзяъи стоял на цыпочках у кровати и разговаривал с Цзиньюй.
— Мам, тебе лучше?
Цзиньюй только что проснулась и удивлённо спросила:
— Я почему в твоей комнате?
Цзяъи склонил головку:
— Бабушка сказала, что тебе плохо, и велела спать здесь!
— А ты где спал?
— С папой, в соседней комнате! — указал он пальчиком на дверь напротив. — Перед сном я ещё рассказал папе про ВАЛЛ-И, как ты мне рассказывала!
Цзиньюй решила, что он перепутал:
— Ты ему рассказывал? Не он тебе?
— Нет, я! — уверенно заявил Цзяъи. — Он так внимательно слушал! В следующий раз ты расскажи нам вместе продолжение — ему точно понравится!
— Неужели этот взрослый мужик заставил тебя рассказывать ему сказку на ночь?! — недоверчиво воскликнула Цзиньюй.
Цзинхань, стоявший в дверях, только молча замер.
— Сihan, чего стоишь, входи же! — раздался за спиной голос Мэй Вань.
Цзиньюй вздрогнула и, повернувшись, увидела Цзинханя, держащегося за дверную ручку в нерешительности. Неизвестно, сколько он уже там стоял и что успел услышать.
Цзинхань отпустил ручку и обернулся к матери:
— Проснулся, а Яньяна нет. Пришёл проверить.
Мэй Вань заглянула в комнату и улыбнулась:
— Конечно, проснулся — сразу к маме побежал.
— Бабушка! Папа! — радостно крикнул Цзяъи.
Цзиньюй тоже села, поправляя растрёпанные волосы, и тихо сказала:
— Мама.
— Ага! — отозвалась Мэй Вань, подталкивая сына вперёд. — Чего в дверях застрял? Заходи!
Цзинхань вошёл вслед за матерью.
Мэй Вань погладила Цзяъи по голове и участливо спросила Цзиньюй:
— Как себя чувствуешь? Лучше?
Цзиньюй помнила, как садилась в машину Цзинханя, и, потирая висок, смущённо ответила:
— Я вчера напилась, да? Надеюсь, не доставила вам хлопот?
Мэй Вань рассмеялась:
— Ты хоть помнишь, что напилась? А что потом было — помнишь?
Цзиньюй потёрла нос, чувствуя неловкость:
— Помню, вы звонили насчёт Яньяна, и я села в машину Цзинханя... А дальше — чёрная дыра.
http://bllate.org/book/9112/829888
Готово:
