— Эх! Наконец-то явился наш брат Ян! — староста, изрядно подвыпивший, уже начал терять связь с реальностью. Увидев входящего в кабинку Яна Жана, он шагнул вперёд и по-братски обнял его. — Ты ведь и не представляешь: все девчонки тут ждут именно тебя! — Он махнул рукой в сторону укромного уголка и глуповато ухмыльнулся: — Смотри! Даже твоя невеста здесь!
В тот самый миг Чан Сяосянь почувствовала, будто весь зал замер. Вокруг громко шумели, фоном играла специально заказанная старостой «Самый яркий народный стиль», но она не слышала ни звука. При мерцающем свете ламп её взгляд приковался к двери.
Мгновение спустя она отвела глаза и опустила голову, занявшись пальцами.
Староста хоть и был навеселе, но совсем не ослеп. Он сразу заметил напряжение между ними и решил, что это просто ссора влюблённых. Поэтому без раздумий подтолкнул Яна Жана прямо в уголок — так, чтобы тот врезался в Чан Сяосянь.
Однако та уже встала и, проскользнув мимо него, уселась у аппарата для выбора песен.
— Поставим другую мелодию.
— Пошли, пошли, садись с нами! — Чтобы разрядить обстановку, староста снова положил руку на плечо Яна Жана и потащил его к компании парней, спрашивая по дороге: — Поссорились?
Ян Жан стоял, опустив руки вдоль тела. Его сжатые кулаки медленно разжались. Голос прозвучал чётко и ровно:
— Да.
Похоже, они действительно поссорились.
Она была очень зла.
Когда почти все собрались, начался неизбежный этап любого застолья — игры.
— Правила простые: те, кому выпадет одна и та же карта, выбирают — правда или действие.
Раздача началась. За два круга Руань Ии попадалась бесчисленное количество раз, причём каждый раз наказание было на уровне откровенных анекдотов. Она возмутилась и заявила, что кто-то явно жульничает, после чего настояла на том, чтобы самой перетасовать колоду.
— Сейчас раздам! — Она окинула всех взглядом и хитро усмехнулась.
— Переворачивайте карты!
— Ха-ха-ха! Наконец-то поймали вас двоих! Вставайте, вставайте, брат Ян и Сяосянь! — староста радостно поднял большой палец в сторону Руань Ии.
Руань Ии хотелось провалиться сквозь землю. Механически повернувшись, она на мгновение уловила дрожь в выражении лица Чан Сяосянь — но лишь на краткий миг.
Чан Сяосянь встала, ничуть не смущаясь, и уверенно встретила взгляд того, кто стоял напротив. Её очки идеально маскировали эмоции — она совершенно не могла разглядеть, что он чувствует, как и всегда не понимала, о чём он думает.
— Правда или действие? Считаю до трёх, потом одновременно отвечаем, — взял ситуацию под контроль староста.
Они безэмоционально посмотрели друг на друга и хором произнесли:
— Правда.
— Действие.
— Может, сначала договоритесь?
— Правда, — поправился Ян Жан.
— Отлично! — староста ехидно ухмыльнулся. — Тогда я…
— Я задам вопрос! Я задам вопрос! — с энтузиазмом подняла руку староста по литературе.
Руань Ии очень хотелось зажать ей рот. Откуда только такие несчастные берутся.
— Тогда слушай внимательно, — театрально затягивая паузу, староста повернулась к Яну Жану: — Когда у тебя был первый поцелуй?
Вопрос был вполне обычным, но всё равно вызвал волну возбуждения у присутствующих. Все прекрасно знали об их отношениях и с нетерпением ждали ответа.
— Отвечайте одновременно и без вранья.
Руки за спиной слегка дрожали. Чан Сяосянь крепко сжала их в кулаки, сердце бешено колотилось. Она сказала:
— В день моего восемнадцатилетия.
В тот же самый момент Ян Жан чётко и холодно произнёс:
— В десятом классе.
Чан Сяосянь на секунду замерла, будто что-то вспомнив, затем пристально посмотрела на Яна Жана. Он не отводил взгляда, и в этот момент ей показалось всё до смешного абсурдным.
— Вы… кто-то ошибся, — неуверенно пробормотал староста по математике, переводя взгляд с одного на другого.
— Я же говорила, тогда видела, как одноклассница…
Руань Ии перебила её:
— Ван Яли, у тебя на зубах зелень от пельменей.
Староста по литературе тут же наклонилась, чтобы проверить себя в зеркале.
В воздухе повисло неловкое молчание. В этот момент как раз начала играть кавер-версия хита «Предательство». Поднятый было старостой бокал застыл в воздухе.
Никто не произносил ни слова.
Прошло, наверное, довольно долго — настолько, что старосте показалось, будто рука от бокала онемела. И тут человек рядом с ним медленно, слово за словом, заговорил. На его обычно холодном лице появилось нечто странное — почти что усталая покорность.
Ян Жан сказал:
— Нельзя врать.
Староста по математике чувствовал, что не только он, но, возможно, даже сама Чан Сяосянь сейчас готова наброситься на Яна Жана и хорошенько отделать его.
Он ведь уже наговорил глупостей, а теперь ещё и добавил масла в огонь.
Что значило «нельзя врать» — разве не очевидно?
Руки за спиной сжимались всё сильнее, пока на них не легло тёплое прикосновение. Чан Сяосянь разжала губы, которые до этого крепко стискивала. Она была благодарна за тусклый свет караоке — в такой полутьме никто не заметит, как предательски краснеют её глаза.
Стараясь выглядеть безразличной, она равнодушно протянула:
— Ага.
И села.
А вот Ян Жан всё ещё стоял, пристально глядя на неё. Его красивые брови всё больше хмурились.
— Чан…
— Эй-эй, продолжаем, продолжаем! — вмешался староста по математике, решив, что именно ему пора взять на себя ответственность и предотвратить возможную драку. — Изменим правила: если не хочешь отвечать — пей вместо этого.
Страх перед тем, как в старших классах их с братом и его девушкой заставляли делать то, что они не хотели, до сих пор жив в его памяти.
Карты были у Руань Ии. Она чувствовала внутренний конфликт. С одной стороны, ей казалось, что Ян Жан хочет что-то сказать и Сяосянь должна это услышать. С другой — она не хотела, чтобы Сяосянь тратила на него ещё хоть секунду времени. Ведь та уже столько отдала ему за всю жизнь! А теперь, когда она вот-вот войдёт в национальную сборную, нельзя позволить ей снова запутаться в этих отношениях.
— Раздаю карты! Внимание на меня! Сейчас будет веселее! — повысила голос Руань Ии, стараясь переключить внимание всех на игру, и незаметно сжала ладонь Сяосянь под столом.
После этого, чтобы Чан Сяосянь и Ян Жан не получили одинаковые карты, Руань Ии и староста по математике несколько раз искусно подтасовали колоду.
В какой-то момент совпали карты Яна Жана и Ван Яли. В школьные годы Ван Яли никогда особо не нравилась окружающим, а на эту встречу она приехала исключительно потому, что узнала о возможном присутствии Яна Жана — буквально вцепилась в машину. Сейчас же все просто проигнорировали её, а староста, сделав вид, что не замечает её взгляда, весело хлопнул Яна Жана по плечу:
— Говорят, наш брат Ян никогда не врёт. Раз выбрал «правду» — будь честен до конца! — Он сделал серьёзное лицо и спросил: — Скажи, Ян Жан, за все свои двадцать два года ты правда ни разу не солгал?
Все фыркнули — вопрос показался слишком скучным.
Ян Жан выпил два бокала, и его уши слегка покраснели. Он поправил очки, и вместе с идеально застёгнутой до самого верха рубашкой создавал впечатление человека, воплощающего саму честность.
Он явно немного захмелел и уже не отстранялся от руки старосты. Легко приподняв уголки губ, он произнёс в полумраке — так, что никто не заметил его улыбки:
— Врал. Я врал.
Те, кто только что зевал от скуки, тут же насторожились. Даже Чан Сяосянь невольно напряглась.
Он никогда не врал. Или, точнее, ему никогда не было нужды лгать.
Внезапно раздался глухой удар — Ян Жан хлопнул ладонью по столу и, наклонившись, пристально уставился на девушку напротив.
Его золотистая оправа чуть сползла по высокому переносице, открывая узкие, пронзительные глаза.
Он сказал:
— Нельзя рано влюбляться.
Как раз в этот момент закончилась песня «Любовь до смерти», заказанная старостой, и слова Яна Жана чётко прозвучали по всему кабинку.
Все оцепенели от его внезапного, совершенно нехарактерного поступка и вообще не поняли, о чём он говорит.
Только Чан Сяосянь замерла, губы её задрожали.
— Я врал.
— Нельзя рано влюбляться.
Значит, вы тогда уже были вместе?
Тогда…
Она стиснула зубы.
…
В начале десятого класса, вскоре после разделения на гуманитарное и естественно-научное направления, большинству одноклассников пришлось расстаться.
Чан Сяосянь с грустью проводила Руань Ии до двери класса 10-А:
— Без меня тебе придётся хорошо учиться! Но главное — следи за Яном Жаном, чтобы он не завёл себе кого-нибудь!
Она заглянула внутрь класса:
— Девчонок немного, слава богу.
Руань Ии направила на неё мини-вентилятор и поддразнила:
— Ты зря волнуешься. Если бы твой Ян Жан решил изменить, ты бы его всё равно не удержала! — Увидев занесённый кулак Сяосянь, она тут же захихикала: — Конечно, в его сердце только ты!
В этот момент кто-то заносил в класс парту, на которой шатко стоял стул. Чан Сяосянь помогла ему снять стул и учебники:
— Куда ставить?
Парень молча указал на место у стены в углу.
Отнеся стул, Чан Сяосянь символически отряхнула руки:
— Ян Жан ещё не пришёл? Ладно, пойду.
Руань Ии недовольно отвела взгляд от того парня и тихо сказала Сяосянь:
— Помогла — и даже спасибо не сказал. Настоящий немой.
— А? Ладно, мне пора, — торопливо сказала Чан Сяосянь и побежала вниз по лестнице, как раз успевая к звонку. Но на повороте она столкнулась с Яном Жаном.
Она радостно улыбнулась:
— Вот ты где! Я только что… Давай помогу.
Её взгляд упал на длинноволосую девушку рядом с Яном Жаном. Чан Сяосянь настороженно взглянула на неё, а потом заметила розовую пеналку на его парте — и тут же схватила парту себе.
Девушка мило улыбнулась:
— Спасибо.
Её доброта заставила Чан Сяосянь сму́титься, и она быстро ответила:
— Не за что.
Потом, прижимая к груди одноместную парту, она стремглав помчалась наверх. Когда она вышла из класса, то увидела, как девушка и Ян Жан о чём-то весело беседуют.
Это был первый раз со времён средней школы, когда Чан Сяосянь видела улыбку Яна Жана. Когда он улыбался, его маленькие клычки выглядели особенно мило, а родинка у глаза будто начинала светиться.
Он действительно прекрасно улыбался. Жаль только, что эта редкая улыбка была адресована не ей.
Девушка, заметив Сяосянь, подбежала к ней. Конский хвост игриво покачивался при каждом шаге.
— Спасибо тебе, Сяосянь! В обед угощу тебя апельсиновым газированным напитком!
Апельсиновый газированный напиток?
Чан Сяосянь закусила губу, глаза её наполнились слезами. Она бросила на Яна Жана долгий, тяжёлый взгляд, громко топнула ногой и, протиснувшись между ними, убежала прочь.
Утренние уроки были скучны и однообразны — учителя в основном говорили о важности десятого класса, повторяя, что это решающий год. Такие речи звучали с самого начала средней школы — кажется, каждый семестр был «решающим».
Единственное, что могло поднять настроение, — новый классный руководитель 10-Г, чья внешность напоминала У Яньцзу, а фигура — Пэн Юйяня. Главное, что он был ещё и очень молод.
Одноклассница рядом с восторгом пищала от его красоты, но Чан Сяосянь была подавлена и не проявляла интереса.
— Ну, он так себе… Ян Жан всё равно круче, — без энтузиазма отозвалась она.
Одноклассница многозначительно подмигнула:
— Ладно-ладно, твой Ян Жан лучше всех! Кстати, ты слышала про новую школьную красавицу? Говорят, она раньше училась в большом городе, но переехала в Яньчэн ради какого-то парня.
Перед глазами Сяосянь снова возник образ Яна Жана и девушки, болтающих и смеющихся. Она вдруг осознала, что находится в опасности.
За всю свою жизнь вокруг Яна Жана было множество поклонниц, но он никогда не обращал на них внимания. Однако этой новенькой он улыбнулся.
Он даже ей никогда не улыбался так.
— Сяосянь? Ты меня слышишь? — одноклассница толкнула её.
Чан Сяосянь вяло поднялась, вытащила из парты очки для плавания и бросила:
— Мне на тренировку.
На последнем уроке тренер передал, чтобы все собирались у бассейна. Чан Сяосянь без сил добрела туда и услышала, как её окликнул один из мальчиков из команды. Она шла, еле волоча ноги, будто готова была ползти на четвереньках.
— Эй, Чан Сяосянь, что с тобой? — парень ткнул её пальцем в плечо.
Она не ответила, а спросила:
— Почему вдруг собрались?
— Будем показывать пример для урока физкультуры, — ответил он и указал на группу входящих в зал ребят. — Вон, кажется, десятый «А».
Чан Сяосянь резко подняла голову. Среди толпы из более чем пятидесяти человек она сразу же увидела его.
Его форма была безупречно аккуратной, и с каждым его шагом её сердце билось всё быстрее.
http://bllate.org/book/9182/835687
Готово:
